I P COLOMBE SINDIC G C PARVY P" FISCAL
Jean-Jacques Duval d'Eprémesnil , né à Pondichéry en 17/16, magistrat distingué par son savoir et par son éloquence, avocat générai au Châtelet en 1766, conseiller au parlement de Paris en 1776, joua un rôle considérable dans la lutte soutenue par le parlement contre l'exagération des prérogatives royales. Il paya de l'exil son esprit d'indépendance. Député de la noblesse aux États généraux de 1789, il défendit avec un sincère dévouement la cause de la monarchie. Au mois d'avril 1796, le tribunal révolutionnaire l'envoya à l'échafaud. Sa seconde femme, Françoise-Augustine de Sanctuary, veuve de messire Jacques Thilorier, subit le même sort, peu de temps après ^
' Les Robert, voy. ci-dessus n° mdxiii. Le nom de L P. Brutel ne s'est pas rencontrd jusqu'ici. — ■ Diam. o"',8i. — " Michaud, Biogr. miv.
MDC. '
LÉSIGNY. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-YON
CY GiST NOBLE HOME lEHAN DE LORDEAU ESCVYER SiEVR DE LA ROCHE EN FOREZ, CAPP".^ POVR LE ROY
SVR LES MERS DE PONANT, ET DV LEVANT, LEQVEL DECEDA LE XV. lOVR DAOVST MiL V*: LXVH PRiEZ PO" LVY '
Pierre. — Long. i"',9o; larg. o"',c^2.
L'église est un élégant édifice, tout voûté en pierre, reconstruit au commencement du xvi^ siècle; façade décorée de sculptures en style de la renaissance; à l'intérieur, boiseries du même temps; quelques restes de vitraux.
Le maréclial d'Ancre et le connétable de Luynes ont successivement possédé le château, dont il reste encore une portion considérable, revêtue de deux rangs de pilastres.
La tombe de Jean de Lordeau est placée au milieu du chœur de l'église, sous le lutrin. L'effigie ne subsiste plus qu'en partie; l'épitaphe a été martelée. Le dessin de ce monument se trouve dans un des volumes de la collection de Gaignières, qui sont devenus la propriété de la bibliothèque Bodléiemie, à Oxford'-. C'est là que nous avons pu prendre une copie de l'inscrijDtion qui nous a permis de suivre sui' la pierre les traces des caractères , de compter les mots et d'eu apprécier la valeur. Arceau en plein cintre, avec deux pilastres doriques pour supports; effigie en armure, avec l'épée et la dague, la tête appuyée sur un coussin, les mains jointes, la barbe en pointe; cotte
' La reproduction de cette courte épilaplie dans le livre de Vahhé f^ebeuf (t. XIV, p. 267) ne contient pas moins de trois inexactitudes : vénérable au lieu de noble, Jehan Lordereau pour Jehan de Lordeau,
i5oo au lieu de 1567. De noire part, ce n'est pas une critique envieuse, c'est un appel à l'indulgence poui' nous-mêine.
' ï. XV, églises de la Bri\
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL. MB
d'armes, taillée en dalmalique; un lévrier sous les pieds. Les armoiries, répétées à l'entablement de l'architecture, sur le devant de la cotte d'armes et sur les épaules, présentent un chevron chargé de trois croisettes, accompagné en chef de trois étoiles, et en pointe d'une main droite fermée.
MDCI.
LÉSIGNY. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-YON
t LAN 1735 lAI ETE BENITE PAR DOM PHILIPPES OGIER PRESTRE PRIEVR DES CHANOINES REGVLIERS DE CETTE ABBAYE ROYALLE DE NOTRE DAME DHYVERNEAVX ET NOMMEE CHARLOTTE PAR S" CHARLES BEAVNEZ M"^ ECRIVAIN IVRE EXPERT A PARIS ET PAR
lACOBVS ET LVDOVICVS GAVDIVEAV CONFLAVERVNT ME
Cloche l
La cloche, aujourd'hui posée dans la tour de l'église de Lésigny, provient de l'ancienne abbaye d'Hiverneau, fondée au xu^ siècle, sur le territoire de la paroisse, pour des chanoines réguliers^. Ce monastère n'a jamais eu qu'une médiocre importance. Une grande ferme s'est installée sur ses ruines. On m'a montré trois ou quatre arceaux en ogive, quelques amorces de voûtes et une salle du xiu^ siècle qu'une file de colonnes partageait en deux nefs. Je n'ai pu me procurer aucun renseignement sur les dalles funéraires de l'église, dont plusieurs sont énumérées dans l'histoire du diocèse de Paris*.
A la suite de l'inscription delà cloche, un écusson, accompagné de deux palmes, d'une mitre et d'une crosse, présente la figure de la Vierge, patronne de l'ancienne église abbatiale, debout sur un croissant.
' Voy. ci-dessus n° mdxcvi.
^ Diarii. o"\78.
' Gall. chrisl. l. VII, col. Sig-BSi.
' T. XIV, p. 97/4-29S.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL. 415 MDCII
SUCY-EN-BRIE. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN
xvr siècle.
Xma tX Mm% Xmt ^ixt t^Xtx tX u\àxtx u Xé- t^m le saittt tX %,mût Xmt ^ — ftlU C^mmiXXt ^ Xmt Hwmt te {tari0 tX ïe m pawns tX ^ Xnm^x^ p cEie
ftit0 (Bî a la Xxmitmt Xm a katt^U kué clotfee ^eu
kmettî u Xmt tx mwm calice 4 tîttjî
xitx^t arkttt 0ttr laulel kmt 105 me$0e 4 paiet au mmt
cm cèapjîclaitt qtti la îïira eolî tourn <Bt ati^ôt ïe faire cMtr
2 celeker {tar cèttu au tmô ^etutce complet
sôl tîtjîille0 lattïïee comattïiace0 2 trot^ èaulle^ me00es auec It&era ïieuât limajse k Crucefix fcmrmV te tteux cterjîe^ sur latitel ïiurât le^? Xxm vxmt^ wmx \t% \u% premières Xm ttttjs %txmt a ïîettx clocj^e^ z la ttot'gieôme Xm a Iroi^ foutait toruemë^ 2 ïe foufe^ aûï^ t\m^ qui ^ souf ttece^eaitee (Èf te killet aux 5CU0 tte^îë ce ijuil apfieuïïta pî" W mmt (Bl coîûeucet au liout te lau coutauf a peil io"^ be ueutitetij ^ eeta îiicle la? Iia00e m%u (^oieuâf îioua"ôu p lâ^' tieliure fefe au0?
mijuilliet0 îiutte pièce te tïë Ifage couteû ciu^ atpeue ou
euuitô^eu laqûê' ^ a plusieut0 a00i0e ou ftôuër - tiu^' 0uc^ ou
lieu?^ la ptece tïe0 p. . .eu0 feutïal te mlleueufue a , . . .m
' Sic. — ' Territoire, terroir. — ' A.n lieu dit.
abottti$ôâf m% ^mlim O^apaalt' et pat* bas au t\tt ^xmx tout apî'lt 9lml k a M p^ûml Mxm mmn z ivmtm p iôtô m cSûî pÎ0 xlt XXX' io' ïiecembrc
Pierre. — Long. o'",85; larg. o"',66.
Un clocher de la fin du xn^ siècle, un chœur élégamment construit au milieu du siècle suivant, et une nef sans caractère, composent l'église de Sucy.
L'inscription qui devait conserver le souvenir des fondations de Marguerite de Livre a été sciée en deux dans le sens de sa longueur. Les deux moitiés sont au presbytère, l'une servant d'appui à la fenêtre de la cuisine, l'autre de seuil à la porte d'une buanderie. Quelques lettres, cinq ou six, manquent au centre de chaque ligne; quelques autres, en très-petit nombre, aux extrémités. Nous n'avons restitué que celles dont le rétablissement nous paraissait incontestable. Le contrat de fondation fut passé le 3o décembre d'une année dont le chiffre a disparu. Le style et la forme des caractères indiquent le milieu du xvi'^ siècle.
' Masparault. Une demoiselle de Masparault possédait , en i Sôg , la lerre de Grand- Val, dépendant de Sucy. (Lebeuf, op. cit. t. XIV, p. 3 16.) La seigneurie de Chenevières-sur-Marne appartenait à cette même famille dont les membres exercèrent di-
verses fonctions, soit à la cour, soit dans la magistrature. {Ibid. p. 377-878,) Voyez aussi un Jean-ïacques de Masparault cidessus, t. III, p. i3i.
^ Apparaît.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL
MDCm.
SUCY-EIV-BRIE. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN
Maistre Mathieu Poupart en son viuant grand Vicaire' en leglise Nre Dame de Paris & Curé de legle de céans a donné a iad Eglise & Fabrice de céans son caiice auec les deux burette' le tout darget doré & la somme de soixante liures tour""" dargent pour vne fois payé a la charge que les Marguilliers de lad egle présent & aduenir seront tenus appe tuité îe dire & chanter a hauhe vois tous les dimanches et festes solenelles de l'année sans aulcun ne excepter & mesme le 10' de Pasques Incontinat lofFerte de la grand Messe vn deptodis auec les oraisos deus cui pprium deus qui Inter apostolicos & fidelium ^, & pour estre participant aux prières qui se font lournellement en lad église & aussy seront tenus & obligées lesd Marguilliers faire dire vn seruice tout les ans a perpétuité sauoir vigilles a neuf leçons recommendaces & la Messe des trespassez a tel lour que ledict Curé est decedé ainsy quil est escript en son testamet & en laccord faict par lesdictz Marguilliers auec M^. Jehan Poupart excecuteur du'3 testament le tout pour le salut de lame dudit deffunct & de ses parens & amys trespassez lequel est decedé le huictiesme lour de Juillet mil six cens et dix •
Priez dieu pour son Ame Pierre. — Long. o^jSy; larg. o"',6o.
' Les grands vicaires de Notre-Dame de ^ Prières pour les morts dont nous avons
Paris étaient au nombre de six, à la colla- déjà fait mention, tion du chapitre.
m INSCRIPTIONS DE LA FRANCE.
Simple table de pierre, arrondie au sommet, retirée de l'église et déposée dans l'ancien cimetière.
Le curé Mathieu Poupart confia l'exécution de son testament à Jean Poupart, probablement son neveu, dont la tombe existe à quelques lieues de Sucy, dans la petite église de Boissise-la-Bertrand, près dë iVlelun. Jean Poupart faisait partie, comme Mathieu, du clergé de Notre-Dame de Paris, mais à un rang inférieur; il était chapelain de Saint-Jean et de la Madeleine ; il était aussi pourvu de la cure de Boissise. Un enfant au maillot (un poupard) est gravé sur l'écusson qui accompagne son épitaphe.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL
MDCIV.
SUCY-EN-BRIE. - ÉGLISE PAROISSULE DE SAINT-MARTm.
LAN MIL • SIX • CENS • TRENTE • DEVX • LA NEF • DE • GESTE • EGLISE ■ A • ESTÉ • LAN BRIGÉ • DES • BIENFAIGTE • E GHARITEZ DE M GABRIEL • TOVRNEVR • MARE- GHAL • DES • LOGIS • DE • LA • PETITE ESGVRIE • DV • ROY ■ EMBLEVR • DE • SES HAQVENEZ ' • ET • GRVYER ^ • ET • GARDE MARTEAV ^ • DE LA • FORESTE ■ DE • LIVRY • BONDIE " • ET • DE • lAGQVELINE OLIN • SA • FEMME • PRIEZ DIEV • PO"; EVX
Le lambris dont Gabriel Tourneur et sa femme Jacqueline Oliii avaient fait les frais se trouve depuis longtemps recouvert d'une voûte de plâtre. L'inscription qui fixe la date de la confection de cette charpente est tracée au pinceau sur le mur occidental de la nef.
' Dresseur, conducteur des chevaux de cérémonie du roi. Voy. ci-dessus, t. II, p. 35 1. On se servait spécialement du mot haquenée pour désigner une cavale de médiocre taille, facile à monter, qui allait ordinairement l'amble.
La haquenée du gobelet portait, dans une valise, du linge, du pain, des confitures, du fruit, et le couvert du dîner et du souper du roi.
Il y avait deux conducteurs de la haquenée du gobelet, à titre d'office, servant par quartier.
Oiîîcier chargé de la répression des délits forestiei's, qu'il jugeait en première instance.
^ Officier établi dans chaque maîtrise particulière des eaux et forêts, pour garder le marteau qui servait à marquer les arbres destinés à être abattus dans les forêts du roi. Il devait vaquer en personne au martelage, et ne pouvait se dessaisir de son marteau, à moins d'empêchement légitime.
" Livry, Bondy, forêts contiguës. (Ancien doyenné de Chelles.)
MDCV.
SUCY-EN BRIE. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN
Les MargviLliers presât et advenir DE GESTE EGLIZE SERÔT TENV
faire cellebrere par chacvn an à perpetvitté le lademain des pestes de tovssains vn service de 3.
MESSE Havlte avec Vigille RECOmâdace et les oraisô accovtvméé po^ le salvt de lame de deffvnte Honorable famé Lovise de la Corne lors de so deces vefve de - François Païen Bovrgeois de Paris
DECEDDÉÉ en SA MAISON DE SVCY LE
Premier Novenbre 1660. qvy a dôné A ladT*^ Eglize la some de 800. livre""
A QVOY a esté SATISFAICT PAR IeAN DE
s' DE S* OLIVE
LA Corne Liev' et Maior dv Regima
DE CaVALERYE de M" LE CoNTE DE
Gviche' po" le SERVICE dv Koy Exccvtevr de sô testamât côme ce cotient lacte de ce fait av bvreav de GESTE Eglize recev par le S"? Prevos
DE CE LIEV EN LA PRESAGE DES SlEVR^"
' Antoine 111 de Gramont, duc de Graiiiont, élevé en i6ii à la dignité de maréchal de France, s'était d'abord illustré sous le titre de comte de Guiche. Il avait donné
son nom à un régiment de cavalerie, < le commandement lui fut confié en 1 ( Pinard , Chvonol. hist. et milit. t. H . j). h
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL. 42:1 CvRÉ Procvrevr fiscal et à BifÂS ' LE 15^ lo"? DE Janvier 1662. contenâs
LES charge ESQVELZ LES DICT
Margvilliers sont tenvt-
Priez Dieu Pour Elle Pierre. — Long. i'",8o; larg. o"',07.
Filet d'encadrement; au-dessous du texte, une tête de squelette et deux ossements liés en sautoir.
Au milieu de quelques dalles réunies devant l'entrée du chœur, on lisait l'épitaphe de Pierre Passavant, écuyer, maréchal des logis du roi et prévôt de Sucy, mort à l'âge de soixante-sept ans, le 1 1 mars 1666; elle a disparu de l'église. Ce fut ce Pierre Passavant qui reçut , en sa qualité de prévôt, l'acte de fondation de Louise de la Corne.
La cloche paroissiale, du poids de 3,ooo kilogrammes, date aussi du xvii^ siècle. L'inscription qu'elle portait a été soigneusement limée à l'époque de la suppression des privilèges et titres nobilian^es. On n'a épargné que Ife millésime de i638.
' Habitants. — - Sic pour cette faute de grammaire et pour toutes celles qui pre'cèdent.
m INSCRIPTIONS DE LA FRANCE.
MDCVI.
