CHAMPIGNY-SUR-MARNE. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-SATURNIN

le$ 0^arj8ttiU«r$ k kmvt û faktq Uïâû ^ tm Uni Um$ z Mm ^ faire ÏJtte t^^^Uv û ttUh tn thû par 4acttu au a touftours ppetuelirpour lame te Mîniï i\$cj^ c&ettallier eu fou timaut lîOttrjseot0 be ^ èaultes meffee a ïïtacre et futtliî îitaere lefqttelles foui cl^auteee lune le tiermer fener ïe jjafqës ' une atiltre le bermer ferier îie ^lecofte la tierce le Jo"" ïe feîtteîniire et lautr' la beruiere fefte ïe uoeP et a efeacnue befF$ ^ l^attlte$ (^effes bire ttijjillee recomaukces et le$ oraiCô^ aeuufttimees (Bt auec ce faire tiire ë" tcelle eSTe et a tôftottr^ pptuellt tttte baffe meffe ïe requiê p c^acttu ttêkeïiiî en lau et por ce fatre ïtdttuerg et foruir le luminaire califes oruemes pain uiu et auït cfeafes a ce Iveqtfesi z uecelTaire$ et faire fouer a cbacuue h l^aultes meffes les dociles ïe lab' ef^îë a kâfle* pour wciter les seus a g ueuir et couppeter ' luue kfS^" cloches quât ou uieuïtra ïiire la^' baffe meffe ïe reptë le tout O^lo^eiaut la fome ïe wî' 1 1 que lefV <l)arjsmllrê oui i\eceu et kpuis emploge au prouffict ïe labicte euure lequel amplo^ ue pourra aucuuemët eftre Ivembourfe aufïïictî mar^mlîrs p euh ue leurs fuccefCeurs ceîitie aultremët mis feors ïies maïus ïe la^^' euure pour quelque occafiou que ce foit et ou beffault p lef? marôuillrs ou leurs lucceffeurs keteuir les cliofe ïielfufïi' pourôt lefiï" ècritiers bûF tieffuct i\ocli cfeeuallier trâformer laî^

'"^ La dernière férié de Pâques et de la ' Mettre les cloches en branle, f ii nion-

Pentecôte, c'est-à-dire le samedi qui suit veinent complet.

chacune de ces deux solennités. ^ Tinter, sonner par coups séparés en

■ Le jour des Saints-Innocents. agitant le battant seul.

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY. 427

fomë ott eplo^ fait qml fottT èeftîatjîc^ ou rëte$ eu attitrés litm z mt\ qtttlî mtJl tUvt Un U Imi îm^ UïimMmt ttttbtct hiimtï Êvocfe cÊ^ttallûr ïe ce mtnUm eu kte ttît Ittuïï^ îitif Jour ïe feîturier (t^il mti (m r^mxtnU (mq

laquelle ^ clauCe leW marfittilliete ont accepte po' euh et lettr$ Cttcceffeur^ att ïtrouttict ïe la^ ereîë, J>nez tneu pour latue ïe Ittj, -

Je^att m (^atjîttillier

Pierre. — Long, a", 90 ; larg. o'",65.

L'église est un petit édifice assez complet de la première moitié du xiu'' siècle, pourvu de colonnes, de chapiteaux à feuillages, de galeries et de voûtes à clefs historiées.

L'acte de fondation de Roch Chevallier, bourgeois de Paris, se lit sur une pierre engagée dans le dallage du bas côté méridional, près de l'entrée de la sacristie. Pour assurer la célébration de quatre messes hautes par an et d'une messe basse par semaine, le fondateur voulut que le montant de son legs fût employé de manière à ne pouvoir être jamais ni remboursé ni cédé; il chargeait, en cas d'inexécution de cette clause, ses héritiers de veiller au remploi qui leur semblerait le plus avantageux.

L'usure de la pierre rend difficile la lecture du texte. L'espace non rempli par les sept dernières lignes est occupé, d'un côté, par un saint Roch à qui l'ange et le chien tiennent, suivant l'usage, fidèle compagnie; de l'autre, par un écusson à une tête de licorne, avec un chef chargé de trois demi-vols.

MDCX.