COURONNÉE • DE • MERITE

années • qvelle • a • uecu' ^ sur • la • terre •

Madame • marI.e • de • la • bavme • de

MONTREUEL • SON • ABBESSE • LVY •

A • FAiT . FAiRE • CE • MONUMENT •

Pierre. — Long. 0^,67; iarg. o"\9o.

Moitié inférieure d'une tombe qui a été partagée à peu piès par le milieu, et qui forme maintenant une partie du dallage de la chambre à coucher d'un jardinier. Un simple filet sert d'encadrement au texte.

L'abbesse qui voulut donner à la défunte un dernier témoignage d'affection ne gouvernait pas le monastère de Malnoue. Il s'agit probablement ici de Marie, vingt-septième abbesse de Saint-Andoche d'Autun morte en 1709, fille de Ferdinand de la Baume, comte de Montrevel, et de Marie Olier de Nointel^

Autre fragment de la dalle funéraire d'une sœur, exemple de vertu et tres-zelee pour le service de Dieu. L'inscription occupait un cartouche

' Gallia christ, t. IV, col. 485.

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY. 489

bordé d'oves. Au-dessous, entre deux palmes croisées avec des branches d'olivier, un écusson, en forme de losange, parti d'un miroir et de trois aiglettes éployées'.

Débris de l'épitaphe d'une religieuse, morte à l'âge de quarante-six ans; une croix pour armoiries.

Dans une première tournée, nous avions pris note de l'épitaphe de très dévote et regrettée mere sœur Renée Hue de Courson, dite de Sainte- Marie, religieuse professe et prieure, décédée en 1673. On y voyait les armoiries de la défunte. Il n'a pas été possible de s'en procurer un estampage; la pierre était, en dernier lieu, recouverte par le marchepied de l'autel d'un petit oratoire érigé dans l'ancien parc de l'abbaye.

' Long. o"\5o; larg. o"\86.

MDCXLIV.