MENTEM SANCTAM SPONTANEVM HONOREM DEO ET PATRIE LIBERATIONEM

Cette formule se rencontre fréquemment sur les cloches des provinces centrales de la France, des xv^ et xvi'^ siècles, dont le Comité des travaux historiques possède les inscriptions dans ses archives. Nous citerons surtout une des grosses cloches du célèbre prieuré de Souvigny, près de Moulins, fondue en ikoS. On a cru pouvoir l'interpréter comme l'expression d'un vœu pour la cessation de la guerre étrangère ou des discordes civiles. La cloche aujourd'hui placée à Bucy-Saint- Georges provient peut-être de la région où ce texte était plus en usage que dans nos diocèses septentrionaux.

' Nous avons inutilement compulsé les tables du Gallia christiana pour trouver ce nom d'abbesse. La cloche pourrait bien être d'origine étrangère.

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY

MDCLXXVII.

BUCY-SAINT-MARTIN. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN

+ (té 5ift ttûîiU Hmt mt^ U itOttUrk f^me [jîiere k fa^ ^ t'ilU k

' Lebeuf, t. XV, p. loo. donne pour (^tymologie à cette singulière

' Pissecoq, fief de la paroisse de Coll^- dénomination le mot Pistecoq, qu'il traduit gien, mouvant de Torcy. L'abbé Lebeuf par èasse-cowr (t. IV, p. aSg et a6o).

feptamtire latt mil ♦ tut % xii jim? tien pour tWt •:• €j i\X\ pl^elipoU fag filk titt bit piere îaè 2 ajstt^s

fa feme la qtielU tTpaffa U ix' ïe f^ptake ♦ m ♦ cctc 2 xii

Pierre. — Long. 2"',i5; larg. i^.ao.

L'égiise est un édifice du siècle, retouché au xvi% d'un style d'ailleurs très-simple. On y conserve un vitrail du xni^ siècle, formé de deux médaillons représentant, l'un, saint Etienne remplissant ses fonctions de diacre, et l'autre, saint Etienne lapidé par les Juifs.

La dalle que nous publions se voit dans le chœur, du côté de l'épître. Il y manque seulement les visages et les mains des deux défuntes, qui avaient été rapportés en marbre et qui ont disparu. Les costumes sont intéressants, les coiffures surtout avec leurs cornes relevées. Les effigies ne sont pas représentées debout, mais couchées sur un dallage d'une élégante combinaison; des coussins leur soutiennent la tête. Une boiserie fixe couvre une portion de l'épitaphe; l'abbé Lebeuf nous fournit, une fois encore, de quoi remplir cette lacune.

Agnès La Boularde et sa fille moururent à quinze jours de distance, le même mois de la même année. L'effigie de la fille représente un enfant d'environ dix ans. La mère était peut-être la sœur de Marie La Boularde, morte en 1 898, femme de Jean de Jossigny, dont nous avons classé l'épitaphe ci-dessus, n° mdcxlv.

MDCLXXVIIl.

BUCY-SAINT-MARTm. -ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN.