VILLIERS-SLR-MARNE. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-CHRISTOPHE

P(m£?^ am;B( plaiCe'hms' Cauoir qyie celte putr dt'^iiiee îrfamt Taquet et-^-' ;i?pfifFli?' et fuft

gracr \n\l V- ei Tpsx la main X) r T^eiiRftub ^jf-V ni "bim moTilrgiamr Imefqiif^it Çûri;^' et fca afotifxûur;»' Ca feftfîr laîiite'îipbicrûce' If îJûnmfI)rî)mûnt la raiiït^^cj^xti et \du;9; plftifeîry^jetitrgiuxmfr It^ gtan^ai î»rîion;9^ ftpnf? mcu pDur tlpwas çaillart et'jcl^ne fa féine leCqueh V Imr^ mms' etnipmbleonf iaxi îrîner ceftepnte'cf^lire9:)iteî \>iru pur

Bônea ^en^ plmfe tïOttô fattoir qtte cefte pûi? ejîlTeft Mtt Taînt Jaques et ♦ ^\ xptiffk ' et fufl îcMee le tttmaucèe ïeuatit la famt Jet^au lau ïe ôrace mil • V. et )iu^ par la main tte iXeuemï» pm eu tiieu mottrejjttettt leuefiïtte îe parts ^ et fera atauftaurs fa fefte ïe latitte ïeïïtccace le tiimettck îieuaut la faiut jleèatt et Um

' La fête de saint Jacques le Majeur et celle de saint Christophe se célèbrent le même jour. 25 juillet.

^ Le 20 juin i5oi.

' Jean V, Simon, cent troisième évêque, de 1/192 à i5o9.

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY

{tlatfe ^ )^mx ijuamet les staus p^vHm tl i^xm tiutt pour tj^omaô jtaillart 4 Je^autte fa fême Ufqttelî te lettre hkm emfemWe uï un ïeïiiet tdU pùU efjsltfe ïïiett Um le0 bietts fm'ctettts ïe ceaus et jEtour tatt0 le$ ïrerpaCCes 4mett patet «after nue maria pm tontes les ames ï^s trefpaffes :

Pierre. — Haut. o'",55; larg. o'^,5o.

L'église n'a d'autre mérite que sa régularité. On y a conservé l'acte d'une première dédicace célébrée en i5oi; mais l'édifice, tel que nous le voyons aujourd'hui, a été certainement reconstruit vers le milieu du même siècle. L'abbé Lebeuf relate une seconde dédicace, qui eut lieu, en 1690, par les mains del'évêque de Coutances^; il ne fait d'ailleurs aucune mention de la première.

L'inscription que nous rapportons est encastrée dans le pilier qui soutient, à l'intérieur de l'église, un des angles du clocher. Thomas Paillart et Jeanne, sa femme, qui firent les frais de la dédicace, sont représentés au-dessus du texte, comme c'était leur droit, en prière aux pieds de la Vierge, couronnée et assise sur un trône. La Vierge tient son fils des deux mains. Le dessinateur, peu soucieux des vieilles traditions, a déshabillé l'enfant, et n'a pas songé à placer une croix dans son nimbe.

La cloche de l'église porte une inscription latine, très-courte, disposée en chronogramme; nous n'en avons pu recueillir que le nom de Martina. Cette cloche, sans doute d'origine étrangère, fut acquise en i8o3, pour le compte de la commune de Villiers, ainsi qu'on l'a gravé alors sur le métal.

' Charles-François de Lome'nie de Brienne, soixante-quinzième e'vêque de Coutances, de 1668 à 1720.

MDCC.