VILLIERS-SUR-MARNE. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-CHRISTOPHE

SOVBZCESTE 'TOMBE REPOSE PiERRE' 'BVDE ESCVIER SEIGNEVR DE\ 'VILIERS DE FLEVRYET CHATELAIN '

/dimre en parti vivant cons^dv royet /moes eavx et fores et garenne de (france ville prvvote viconte de PARIS\

foyi DECEDA LE IJ.OCJOBRE-1592ET DAMols\ CANNE BRQCHET sa FEME FILLE DE MONSIEVRT paCHET SIC DE NERY EN VALOIS ET DE ViLIERsV /EN BE AVS CON^DV ROY EN SA COVRT DE PARLEM^ (DE PARIS LAQVELLE DECEDA EN SON CHATEAV^ jOEVlLIERS EN DECEMBRE l>80 FVTRENPLY^' \DE PIETE ET CHARITE ENVERS LES PAVVREs/ \LEVRS FAISANT ADMINISTRER CE QVI LEVR^ KTOIT NESESSAIRE ELLE A FONDE VN SEI^ V^CE EN CESTE PAROISSE QVI SE DICT/ -E LENDEMAIN DE NOËL COM IL/ CONTIENT AVAURTIROld^

PRIEZ DIEV PQVR LEVRS AMES

SOVBZ CESTE TOMBE REPOSE PlERRÈ BVDE ESCVIER SEIGNEVR DE ViLIERS DE FlEVRY ' ET CHATELAIN

' Fkury-lez-Meudon, écart de la paroisse de Meudon. Jacqueline de Bailly, veuve de Jean Budé, e'tait dame de Fleury en i56i. (Lebeuf, op. cit. t. VllI, p. 388.)

DIAIRE ' EN PARTI VIVANT CONS" DV RoY ET

M"*^ des eaux ET FORES ET GARENNE DE >

france ville prvvote viconte de paris qvi deceda le i 5"^^ octobre • 1592 et damois" Anne Brachet sa fëme fille de monsievr

BrACHET SIG''" de NERY EN VALOIS ET DE ViLIERS EN BEAVS ' CONS^" DV ROY EN SA COVRT DE PARLEM" DE PARIS LAQVELLE DECEDA EN SON CHATEAV DE ViLIERS EN DECEMBRE . I580 • FVT RENPLY DE PIETE ET CHARITE ENVERS LES PAVVRES LEVRS FAISANT ADMINISTRER CE QVI LEVRS ESTOIT NESESSAIRE ELLE A FONDE VN SER VICE EN CESTE PAROISSE QVI SE DICT LE LENDEMAIN DE NOËL COM IL CONTIENT AV MARTIROLO*^'^ *

Pierre^. — Long, i^jgo; larg. i°',oo.

Le monument que nous mettons devant les yeux des lecteurs nous arrive sous le patronage d'un des noms les plus illustres du xvi^ siècle. Pierre Budé, maître des eaux et forêts de France, était petit-neveu de Guillaume Budé, maître des requêtes, un des promoteurs de la fondation du Collège royal célèbre entre tous les érudits de son temps. La famille des Budé, admise à la noblesse en iBgg, par Charles Vil, possédait, au xv*^ siècle, les trois seigneuries voisines de Villiers, de Montgeron et d'Hierre '. Plusieurs personnages de ce nom exercèrent

' Hierre. Voy. ci dessus, p. SaS et suiv. L'ancien châteaa des Budé n'a pas e'té détruit.

■ Anne Brachet. Le lapicide avait écrit Brochet; il s'est rectifié lui-même. Anne Brachet descendait de Jean Brachet, intendant de la maison de Louis de Savoie , précepteur de François P' , seigneur de Bouèche et de Marolles; armoiries d'azur au chien braque assis d'argent.

^ Villiers-en-Beauce.

'' La grammaire est ici olFensée à peu près à chaque ligne.

^ Dans le dallage, en avant de l autol de la Vierge, à la dernière travée du bas côté méridional .

" Le Collège royal de France, fondé par le roi François I", en iSat) et i53o.

' Lebeuf, op. cit. t. XII, p. 78; t. XIII, p. lo-ii; t. XV, p. aSi^-ayi.

ANCIEN DOYENNÉ DE LAGNY. 583

les fonctions d'audiencier de France et de garde du Trésor des chartes, Pierre comparut, en i58o, au procès-verbal de rédaction de la coutume de Paris comme seigneur de Villiers-sur-Marne et d'Hierre en partie. De sa femme, Anne Brachet, il laissa deux fils, Pierre et Nicolas. L'ornementation de sa tombe est élégamment dessinée; on y voit ses armoiries : d'argent au chevron de gueules, accompagné de trois grappes de raisin d'azur. Le savant Guillaume Budé, mort à Paris, en t5/io, dans son hôtel de la rue Saint-Martin, avait déclaré dans son testament, en date de i536, qu'il n'approuvait pas la coutume des cérémonies lugubres et pompes funèbres; aussi fut-il inhumé de nuit, sans appareil, dans une des chapelles de l'église Saint-Nicolasdes-Champs, sa paroisse, et, pour se conformer scrupuleusement à ses volontés, on ne consacra pas même une épitaphe à sa mémoire ^

' Du Breul, Tkéat. des antiq. de Parts, p. 855 et 856.

MDCGII.

BRY-SUR-MARNE. ~ ÉGLISE PAROISSIALE DES SAINTS GERVAIS

ET PROTAIS

Geste eglîse

A ESTÉ REEDiFiEE ET REBASTiE LAN MÏL Six CENS Dix • A LA DiLi= GENCE LA PLVS GRANDE PARTiE DES DENIERS DE IeHAN TONNELLiER ES ARS ET CVRÉ DE LADiCTE EGLiSE NATIF DE GvOR= GViLLEROY ' PRES MON= TARGiS EN GASTiNOYS LAN DE SON AAGE • 50^ •

Pierre. — Haut. o"',75; larg. o"',b8.

L'église, reconstruite avec la plus grande simplicité au commencement du xvii^ siècle, a été, de nos jours, restaurée de telle manière qu'à peine en peut-on discerner le style primitif. Daguerre, qui s'est rendu célèbre par l'invention de la photographie, a peint, au fond du chœur, une perspective en grisaille d'un assez bel effet; un petit monument est placé sur sa sépulture, dans le cimetière paroissial.

L'inscription qui détermine la date de la reconstruction est attachée au mur, auprès d'une des portes latérales. Une guirlande de feuilles de laurier enrubannée décrit un ovale autour du texte; de petites branches d'olivier remplissent les angles de la pierre. Une seconde inscription rappelait la dédicace de l'église et de ses trois autels, célébrée le dimanche 18 juin 161 7^ par Gaspard Dinet, prédicateur ordinaire du roi, évêque de Mâcon^; elle ne se retrouve plus*.

' Corquilleroi , paroisse de l'arrondissement et du canton de Montargis (Loiret). ■ La veille de la fête patronale.

^ Gaspard Dinet, soixante-treizième évêque, siégea de t6oo à 1619.

* Lebeuf. op. cit. t. X.V, p. 295.

MDCCni.

BRY-SUR-MARNE. — ÉGLISE PAROISSIALE DES SAINTS GERVAIS

ET PROTAIS

éV! i)oMe èome auîèome kuatïïiu

Pierre.

On voyait autrefois dans ie chœur deux tombes provenant de l'ancienne église; elles présentaient chacune deux effigies : l'une, celles de Bureau Bernardin, mort en i5t8, et de son père, décédé en t5oi ; l'autre , celles d'Antoine Bernardin, qui trépassa an mois de mars i 5û8, et de Marie de Gotellas, sa femme. Elles étaient déjà très-oblitérées, il y a un siècle; elles le sont bien davantage aujourd'hui. Le dessin des figures n'existe plus, et nous avons pu lire seulement quelques jnots de l'épitaphe gravée sur la bordure de la seconde tombe. Ce qui a dû en accélérer la ruine, c'est qu'on les a reléguées à 1 entrée de l'église, au pied de la nef. Une couche d'asphalte recouvre le sol du chœur et de l'abside. Les Bernardin devinrent seigneurs de Bry dans la seconde moitié du xv® siècle. François Bernardin possédait encore cette terre en i 58o ^

' Lebeuf, op. cit. t. XIII, p. 288; t. XV, p. 998-800. Voy. encore ci-dessus, n° mdxxv, la tohibe d'Isabeau Bernardin.

BRY-SUR-MARISE.

iMDCClV.