‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIe (volume 3)Chapitre 31 sur 238 · FONTENAY-LE-VICOMTE. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-REMI · texte numérisé non relu

FONTENAY-LE-VICOMTE. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-REMI

* RIC : WCeT : [HDeLfljMS ' : DG flOV

' Les trois dernières lettres de ce nom sont seules bien apparentes.

ANCIEN DOYENNE DE MONTLHERY; 71

ILfl VXOR : aVOH BeRHflRDI : HILITIS :

TRHHSIIT : H

©esmO : HOHO : Die : Me II : jïH -: IHVeGIOHeM :

BI : DIOHISII : ORHTe : P : efl :

Pierre. — Long. 2"',3â; larg. o°',95.

L'église, qui ne présente d'aiileurs rien de remarquable, date en grande partie du mf siècle.

La dalle funéraire d'Adélaïde de la Honville^ occupe une place d'honneur au milieu du chœur. L'encadrement se compose de deux colonnettes à chapiteaux feuillagés, d'une arcade en ogive à trois lobes, et d'un pignon bordé de crossettes. L'effigie, encensée par deux anges, porte un voile qui retombe sur les épaules, un manteau doublé de vair, et une longue robe serrée par une ceinture. La main droite touche de deux doigts le cordon c[ui sert d'attache au manteau; la gauche s'étend sur la poitrine. Un petit chien, avec son collier à grelot, est assis en avant des pieds. Une marche du sanctuaire recouvre la bordure inférieure de la dalle. C'est là que doit se trouver le millésime. La portion lisible de la date . . gesimo nom nous semble indiquer, d'accord avec le style du dessin , l'année 1829, mccg vigesimo nom. Adélaïde de la Honville trépassa le mercredi * avant la fête de l'invention des corps de saint Denis et de ses deux compagnons, saint Rustique et saint Eleuthère. Cette fête, particulière au diocèse de Paris, se célèbre encore annuellement le 22 avril. En 1829, elle arrivait le samedi saint, veille de Pâques, et le mercredi d'avant était le 19 du même mois; il semble toutefois probable que, cette année, elle aura

^ Le graveur a écrit Aqvila; mais il faut certainement lire Aôvila.

- On lit an; était-ce une abréviation du mot ante? La pierre est fruste en cet endroit.

^ La Honville [Aovilla, Aunvilla), ancien

fief de la paroisse de Lardy. (Lebenf, op. cit. t. XI, p. i5, 101, io3.) Le château, rebâti sous le règne de Louis XIV par un joaillier enrichi, a été démoli. H n'y a plus en ce lieu qu'une ferme.

* Die mercvrii.

été renvoyée à un autre jour, à cause des solennités de la semaine sainte.

L'abbé Lebeuf suppose que le cbevalier Bernard, époux de la défunte, fut seigneur du fief de Sauciel-Bernard, situé au terroir de Fontenay.

Nous mentionnerons seulement pour mémoire quelques morceaux de dalles funéraires qui étaient contemporaines de celle que nous venons de décrire; ils nous paraissent aujourd'hui dépourvus de tout intérêt.

ANCIEN DOYENNÉ DE MONTLHÉRY. 73

MCCCXCII.

Page 1