FAIT AU
TRESOR Royal de la sôme de quatre mil huict cens livres po'^ le principal desd'.
trois cens livres de rentes, lad'. Dame meue de la même dévotion envers Dieu et de
Charité po" les anfans ^ de la Paroisse dud'. Estiolle a encore dôné a lad', fabrique
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL 223
PAR AUGMENTATION A LAD\ FONDA^N LA SOME ' DE DOUZE CENS LIVRES PO" FAIRE AVEC LESD'-
QUATE- MIL HUICT CENS LIVRES, CELLE DE SIX MIL LIVRES, AFIN DE POUVOIR ACQUERIR UNE RENTE DE SEMBLABLES TROIS CENS LIVRES AU DENIER VINGT, SUR LESD'. AYDES ET
Gabelles au proffit^ de lad', fabrique, ce qui a esté ainsy exécuté par contract
passé devant lesd'. Galloys et Simonnet No".^^ le 8^ luiN aud'. AN 1682.
SELON que
LE CONTIENT LED'. ACTE, PORTANT PAREILLE DESTINATION DES ARRERAGES DE LAD'. rente a l'ENTRETENEMENT et EXECUTION ENTIERE DE LAD'. FONDAÔN, A LAQ":^ NE SERA RIEN DEROGE NY INNOVÉ, CÔ"mE AUSSY PAR AUTRE ACTE PASSÉ DEVÂT ThIBERT
No^î^ AUD'. Chlet de Paris, en présence de témoins le 17. avril 1691- lad' Dame a d"oné
A lad', fabrique, quatre livres dix sols de rente deue par (acque Tournier a
prendre sur une Maison scize aud'. Estiolle, a condition que les arrérages sert
employéz aux réparations et entretenemI de la Maison de lad', ecolle. Marbre noir. — Haut. o^.Sa ; larg. o™,9i.
Les deux inscriptions qui précèdent, et dont la seconde n'est que le complément de la première, sont gravées sur deux plaques de marbre, sans ornements, appliquées au quatrième pilier du collatéral qui accompagne la nef, vers le sud.
La donatrice, Marie Gargan, était fille de Pierre Gargan, secrétaire du trésor du roi, seigneur d'André, fief de la paroisse d'Étiolés, et de Jeanne de Pinterville, qui obtinrent en i6/i3 la permission d'avoir dans leur manoir un oratoire domestique*. Son mari, Jean de Guénégaud, appartenait à une illustre famille de magistrature parisienne, qui a produit un garde des sceaux en la personne de Henri de Guénégaud, mort en 1676.
La dame des Brosses inaugura, en la paroisse d'Etiolés, cette instruction laïque et gratuite dont il a été tant parlé de nos jours. Elle désirait même que le maître d'école fût marié, afin que la femme se chargeât de l'instruction des jeunes filles. Les gages annuels du
Sic. — * Lebeuf, op. cil. t. XIII, p. lai.
m INSCRIPTIONS DE LA FRANCE.
maître étaient fixés à deux cents livres payables par semestre. Une maison, de la valeur d'environ mille livres, était affectée à son logement et à la tenue des classes. En donnant aux enfants l'instruction nécessaire, il devait les traiter doucement et honnêtement. La dame des Brosses avait de plus fondé, pour le premier vendredi de chaque mois, une haute messe en mémoire de son mari, de son père et de sa mère. Le texte de nos inscriptions abonde en détails curieux sur la constitution d'une rente de trois cents livres destinée à l'acquittement des fondations, sur les distributions à faire à l'issue des messes, sur les obligations de l'instituteur. Rien n'a été oublié par la charité de la bienfaitrice; la série de ses dons se termine par celui d'une rente de quatre livres dix sous pour l'entretien et la réparation de la maison d'école.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL
MCCCCLXXXII.
ÉTIOLES. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN
