OCTOBRE 16..^ ET POVR TESMOIGNER SON RESPES
POVR LEGLISE DE MONTREAV SA PAROISSE ET CELL • DE ReAV^ PARR. DE SES ANCESTRES ET LIEV DE SA
NAISSANCE Elle y a fait plvsieurs fonda'ôns scAvoiR a Montreav Vne dargent a Vne
FOIS payer POVR ACHEPTER DES ORNEMENT NECESSAIRES A LADITE EGLISE E.... FONDÉ VIII
' Montereau-sur-le-Jard , village du dépar- ' Date en partie efl'acée.
lement de Seine-et-Marne et de l'arrondis- ^ Paroisse de l'ancien diocèse de Sens,
sèment de Melun, aulret'ois du diocèse de aujourd'hui du département de Seine-et-
Sens. Marne (arrondissement de Melun).
MESSES BASSES A PERPT"^ AVD. MONTREAV ET AVD. ReAV A FONDÉ SEPT MESSES BASSES AVSSY A PERP'^^ COMME ]L EST PLVS AMPLEMT PORTÉ PAR LE CONTRAT dAbANDONNEmT DESDITS LEGS FAIT PAR LED. TALLON son MARY EXECUTEVR DE SÔ". TESTAMENT PASSÉ PARDEVANT M^ DeNIS CANET
NO"5 A melvn le XIII. Feburier 1700.
Priez Dieu pour le repos de leurs anies Pierre. — Long. i"',G5; larg. i"',oo.
Eglise sans importance, reconstruite aux xv" et xvi'' siècles; quelques piliers du xni'= siècle reconnaissables à leurs chapiteaux. La dalle de Jeanne Harly, placée dans la nef, n'offre d'autre ornement qu une tête de mort dessinée au-dessous du texte. L'épitaphe ne présenterait aucune singularité, si n'était l'incertitude de la pauvre défunte qui, ne sachant comment faire une part de ses restes mortels pour chacun de ses deux maris, et ne pouvant prévoir oii serait un jour inhumé le second, prit le parti de choisir sa sépulture auprès du premier, dans l'église de Moissy. Quelques mots de l'inscription se sont effacés; l'orthographe en est aussi fort incorrecte.
Sur une autre dalle, du xvn'' siècle, recouverte en grande partie par les bancs de la nef, on lit seulement les premiers mots de l'épitaphe (le honeste personne margverite nivellon vivante femme de adrian. . .
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL
MDV.
MOISSy-L'ÉVÊQUE. — ÉGLISE PAROISSIALE DE NOTRE-DAME.
t Iftu m tJ' xxxu : ont este fonbn; ces trogs Ceurs : la grocce nommée mane ♦ antre anne :
et la petite barbe Cans bonbtance :
Cloche. — Diam. i"',i8.
Marie a seule survécu à ses deux sœurs Anne et Barbe. Que de choses n'aurait-elle pas à nous dire du règne de François I"' à la République de 1870! Elle en verra bien d'autres, s'il plaît à Dieu.
MDVI. — MDVII.
LIEUSAINT. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT OIjINTIEN.
• ceflns • avi • cRespjïssfl • iluvl • De • oRflae •
©IL • CGC - XL • IG • ©HRDI •
flPRGS • Lfl • sfline • Denis • PRies •
Pierre. — Long. r",io; larg. )°',07.
hçnrCaxttS qnx treCpaCCa le înmaucl^c
îïapres la faml je^n
banHiftw latt grâce mil ccc
Pierre. — Long. i"',i5; larg. i"',oo '.
Église reconstruite au xvf siècle, dans le style le plus vulgaire, et couverte d'une voûte en lattes. Il ne reste d'ancien que l'étage inférieur du clocher, entre le chœur et la nef; on peut le dater de la fin du \\f siècle. Les fenêtres de l'abside paraissent avoir été garnies de vitraux du wf siècle, aujourd'hui fort endommagés. La figure la plus complète représente une Notre-Dame de Pitié. Un prêtre et des bourgeois ont leurs portraits peints sur le verre en qualité de donateurs. Les inscriptions qui rappelaient leurs noms sont brisées; on lit encore, Maistre Loijs, Ménj Courtin, sans indication de date ni de profession.
ff On voit, dans le chœur, dit l'abbé Lebeuf^, deux tombes qui l'eprérf sentent deux curés revêtus sacerdotalement avec des plages^ à leurs
' Les mesures en longueur sont ici celles des portions de bordure occupées par les épitaphes.
^ Op. cil. t. XIII, p. 191.
' Parement de broderie fixé au bas de l'aube.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL. 263
cr aubes; i'un, décédé en i3/i/i, tient un calice dans les mains; l'autre, ff mort en 1867, a seulement les mains jointes; leurs noms sont eflacf cés de vétusté. 1^
Les dalles existent; mais à peine y peut-on suivre quelques traits du dessin des deux effigies. Elles se trouvent placées sous le lutrin. Les inscriptions ne sont plus qu'en partie lisibles; mais elles nous offrent l'avantage de déterminer nettement la transition de la capitale à la minuscule gothique. Le plus ancien des deux curés mourut le la octobre i3/i/i ', et son successeur, le 27 juin 1867.
L'abbé Lebeuf a fait aussi mention d'une tombe de chevalier, placée dans le chœur comme celles des deux curés. Un bouclier, de très-grande dimension, ramené en avant de l'effigie, la recouvrait presque tout entière. Pas plus que notre devancier, nous n'avons réussi à lire le nom du personnage, ni la date de son décès. Nous avons vu seulement quelques caractères sans suite en capitale gothique, et le contour d'un bouclier, chargé de plusieurs fasces, qui se termine en pointe.
' Millésime aujourd'iiui incomplet dans l'inscription.
MDVIII.
LIEUSAINT. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-QUINTIEIN
Jim Jt ottidie ïmh z UhHU tu UqU mo^' fawft qumcûtt lieufmuct tieux obut foUempuel; ^ ^nx mtîUs UulU$ Ivcqur?
mt mjîiUs laui^ô et 9mâïiace$ a îitacrc
fottb? ïiwcte tlt^ 1 par cl^acttu au a
toaftours CcCt atooir U i^xmkx fera bict U mercredi; ïes quatre temps îe ïurefme et le fecouti le ueubreti) enfumât 4 liuteuciô te feu? clemeut pMôû et jaillette fa feme mes père et mere et auffjj a mou Juteuctou ièl pource faire Je orïtoue qutl fott baille et paje coutaut 4 la fabrtcque ïe laîi' ejjlife fatuct quiucieu la fôme ïie treute liures tourû pour uue fojs pager 0:1 oultre a la ct^arjîe t\nt les marôuillers ïe laïi' ejslife fouffrirottt une epitapfee faifaut meuciou ïe laii' fouïiatiou eftre mjîs eu pierre jîrauee ïekus le tueur te laïï' ejîlife te Iteufatuct lequel epitaplje certifiera et artera^ les Jours kfb' obiïtî
le5^ oliuier pÊôi tiecetia le ueuketii xxmxx' Jour ïe ma^ mil u' quarcute ♦
Pierre. — Long. o°',63; larg. o",ii.
' Ciiorisles , choriere. — ' Mot fruste , «rré<m(
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL 265
Inscription comprise dans le dallage du chœur: simple pierre, dépourvue d'ornementation. Le défunt parle à la première personne; on croirait l'entendre dicter à un tabellion les articles de son testament. La pierre gravée, dont il demandait la pose dans le chœur en témoignage de sa fondation, n'a pas changé de place jusqu'à ce jour. Elle atteste à la fois sa piété filiale et sa confiance dans les prières qu'il réclamait pour lui-même. Pourquoi, en écrivant ici les prénoms sans abréviation, avoir, au contraire, abrégé le nom patronymique au point de le rendre presque méconnaissable? Nous traduirions volontiers plilon ou phon par Philippon. La pierre qui nous reste faisait évidemment partie d'une inscription plus étendue, comme le prouve le mot Item placé en tête de ce dernier article des dispositions du défunt.
MDIX. — MDX.
LIEUSAINT. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-QUINTIEN
Cy Gist Madelaine de Donon' Vevfve de fev M'*"^ Pierre de la Fontaine * vivant chevali^" seignevr DE Bachets Villepescle ^
ET AvTRES LIEVX LAQVELLE DECEDA LE 14^^^ IviLLET I 644
Aagee de lv. ans.
Et avssy Gist Messire Anthoine de LA Fontaine Son Fils Aagee" de xii Ans Priez Dieu Po\ Leurs Aines
Pierre. — Long. ; larg. o"',8o.
Cy gist Anne Damovrs DAME DE Villepescle Femme de M"^ Iehan de LA Fontaine chevalier
SEIGNEVR DE ViLLEPESCLE ^ LAQVELLE EST DECEDEE
LE 19. MAY 1648. Aagee
DE XXViii ANS
Priez Dieu pd. Son Ame.
Pierre. — Long. i'",6o; larg. i°',oo.
' Fille de Jean fie Donon, seigneur de Gliâtres-en-Brie et de Montgeroult, contrôleur géne'ral des bâtiments du roi; elle fut la seconde feniuie de Pierre de la Fontaine, on 1608. Méd(?ric de Donon était également seigneur de Châtres et contrôleur des bâtiments royaux en i58o. (De la Chesnaye- Desbois, D/dîonnrtîVe de la noblesse ; Lehmf , op. cit. t. XIV, p. 17^.)
^ La Fontaiiie-Solare , l'amille ancienne et distinguée, originaire d'Asli.
' Seigneurie importante, de la paroisse de Lieusaint.
' Sic.
Jean de la Fontaine épousa, en premières noces, Anne d'Us-Damours, et, en secondes, Isabelle Briçonnet, fille de Jacques Briçonnet, seigneur de Maunières.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL. 267
Dalles sans ornements, placées dans le chœur.
La terre de Villepesque, dont le bibliothécaire du roi Charles V, Gilles Mallet, avait été un des seigneurs les plus célèbres, appartenait, dès les premières années du \v\f siècle, à Pierre de La Fontaine, commissaire de l'artillerie de France. Son fils Jean, qui lui succéda, devint lieutenant-colonel au régiment de Melun (cavalerie) et mourut en 1662^ Tous deux sont nommés dans les épitaphes de leurs femmes, Madelaine de Donon et Anne Damours. Les titres nobiliaires se retrouvent sans peine en dépit des ratures démocratiques.
' Lebeuf, op. cit. t. XIII, p. 194-197.
MDXI.
LIEUSAINT. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT QUINTIEN
LAN 1721 JAY ETE BENITE PAR M"" CHARLES FRANÇOIS COLLIN PRETRE CVRE DE CETTE PAROISSE DE LIEVSAINT ET NOMMEE LOVISE PAR M"^ CEZAR MOIGNON ECVIER S" DE ROVVILLE CH^" DE LORDRE MILITAIRE DE S"" LOVIS CAPITAINE DE CHEVAVX LEGERS AV REGIMENT ROYAL ROVSSILLON ET PAR NOBLE DAMOISELLE LOVISE FRANÇOISE MACHACT DE POMPADOVR '
lEAN POTENTIER MARGVILLIER EN CHARGE . LOVIS GAVDIVEAV FECIT JACQVES GAVDIVEAV FECIT '
' Les Machat, ou Maschac de Pompadour, ancienne et noble famille du Limousin. Les noms des fondeurs sont gravés sur deux écussons. Voy. ci-dessus n° mdi.
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-GORBEIL
MDXil.
ÉVRY-LES-CHATEAUX'.— ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-GERMAIN
(DE PARIS)
Cy gist noble home aiigest " Cheu"' S'
du Mesnil S' George' en picardie
Gentilhome ord de la chambre dv Roy qvi de
céda le damoiselle Mar
guérite de la Dame
de Mardigly " Sauigny les courte
nay et de Bonneuil sur marne en ptie
laqlle deceda le xxr luillet 1605 : Priez Diev povr evlx.
Pierre. — Longueur de la dalle, 2"', i5; larg. i"',oo.
L'église, peu intéressante, se compose de constructions renouvelées aux xvi^ et xvu'' siècles. Il y reste cependant deux colonnes de la meilleure époque du xin'' siècle, bien reconnaissables aux feuillages de leurs chapiteaux. Le château est remarquable; il date de la seconde moitié du xvf siècle. Quatre tours rondes en occupent les angles; des arabesques, des pilastres, des cartouches autrefois armoriés en décorent les façades et les combles.
La dalle funéraire, placée dans l'église, en avant du degré de la chapelle de la Vierge, appartient à Charles de Hangest, gentilhomme ordinaire de la chambre du roi Charles IX, mort le 20 décembre 1 563,
' Ou Evry-en-Brie. beuf, le défunt possédait aussi les seigneu-
^ Hangest, paroisse du diocèse d'Amiens, ries de Donlront et de Fresnières.
département de la Somme, arrondissement * Mardilly, écart de la paroisse d'Évry.
de Montdidier. La famille , qui lui devait son (Lebeuf, op. cil. t. XIII, p. 2 18-21 7.)
nom, est célèbre dans l'histoire de Picardie. Paroisse du diocèse de Paris et du
^ Paroisse du même déparlement, arron- doyenné du Vieux -Gorbeil. Voy. ci-dessus
dissement de Péronne. D'après l'abbé Le- n° mcccclxiii.
et à sa femme, Marguerite de la Rivière. Deux arcades cintrées, dont ies archivoltes reposent sur des consoles, encadrent les deux effigies qui sont tournées l'une vers l'autre; le mari en armure, avec la cotte par dessus, et l'épée au côté; à sa droite, un casque à panache, la visière fermée; à sa gauche, ses deux gantelets; la femme en longue rohe, à larges manches, corsage surmonté d'une fraise, coiffe terminée en pointe sur le front. Les époux ont les mains jointes. Le dessin de la dalle commence à s'effacer. Une partie de l'épitaphe a déjà disparu; en l'absence du texte complet, l'abbé Lebeuf en donne du moins les noms et les dates. Deux écussons accompagnaient l'inscription; nous avons cru voir, sur celui de Charles de Hangest, un échiquier et une bande chargée de trois coquilles ^ Depuis longtemps, on se servait de cette tombe comme de clôture pour l'entrée du caveau des seigneurs d'Evry. Quelques autres inscriptions seigneuriales existaient autrefois dans l'église; elles ont été complètement supprimées.
A peu de distance d'Evry, on retrouve l'ancien prieuré de Vernelle qui dépendait de l'abbaye bénédictine de Ghaumes-en-Brie. La chapelle et son élégante abside du xm*" siècle servent d'écurie, de grange et de grenier.
' Hangest en Picardie porte, d'après ie P. Anselme, d'argent à la croix de gueules, chargée de cinq coquilles d'or. UHistoire généalogique ne contient qu'une simple men-
tion de Ghailes de Hangest, à la date de i554 , avec la qualité' d'un des cent gentilshommes de l'hôtel du roi (t. VI, p. 787- 75o).
ANCIEN DOYENNÉ DU VIEUX-CORBEIL
MDXIII.
ÉVRY-LES-CHÂTEAUX. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-GERMAIN
(DE PARIS)
LAN 1783 lAI ETE BENITE PAR M"^ GUILLAUME LE BOURGEOIS
