PARIS. — CIMETIÈRE SAIIVT-MARCEL

xi° siècle.

Pierre. — Long. i°°,75; larg. o'"\!iq.

Cette inscription a été trouvée en 1878 au cimelière Saint-Marcel; on la conserve aujourd'hui à l'hôtel Carnavalet. Elle est gravée sur une dalle de pierre qui couvrait un de ces cercueils, plus larges à la tête qu'aux pieds, comme on en rencontre un si grand nombre jusqu'au xn*^ siècle.

Une croix, ornée de nœuds à la hampe et de crochets aux extrémités, est gravée sur cette dalle; l'épitaphe est disposée sur trois lignes parallèles à la tige de la croix.

De toutes les inscriptions trouvées au cimetière Saint-Marcel, celleci est la seule qui nous soit parvenue bien complète. Malheureusement, elle ne se recommande guère à l'intérêt du lecteur que par son antiquité. La femme dont elle recouvrait les restes s'est consacrée au Seigneur après la mort de son mari; mais, en renonçant au monde, elle semble avoir renoncé au nom même qu'elle portait. Rien du moins, dans cette brève épitaphe, n'indique comment se nommait la défunte, exemple d'humilité bien rare, même aux époques de plus grande ferveur religieuse.

Quant à la date de ce monument, elle n'est pas très aisée à déterminer. A en juger d'après les caractères de l'inscription , cette tombe pourrait appartenir au x*" ou au xi^ siècle. Elle olfre, en eflet, la plus grande analogie avec l'épitaphe d'Agembaldus qui a été attribuée à cette date. La forme de la croix ne présente aucune particularité qui permette de contester cette appréciation, et l'on doit, selon toute apparence attribuer ce monument à la période comprise entre les derniers temps de la dynastie carlovingienne et la mort du roi Robert.

' Voir t. 1, [}. 7. Nous saisissons l'occasion que nous fournit ce rapprochement pour corriger le nom du personnage mentionné dans cette inscription. Gomme M. de Longpérier l'a fait remarquer dans le Journal des Savants (187/1, p. 597), on aper-

çoit sur la pierre, à la fin du mot mutilé AGEMB, un trait oblique qui ne saurait appartenir à un'E, mais bien à un A. Le défunt ne pouvait donc se nommer AGEMBerfws; le nom d'AGEMBate est le seul probable.

INSCRIPTIONS DE LA FRANGE

MDCCXCII.

PARIS. — CIMETIÈRE SAINT-MARCEL, xi' siècle.

Le cimetière Saint-Marcel a fourni en 1878 plusieurs autres fragments d'inscriptions de même époque et de même style que celles dont nous venons de parler. Elles sont malheureusement tellement mutilées, qu'il est impossible d'en restituer le texte.

Sur l'une, on ne lit plus que le mot FIDELIS gravé en lettres magnifiques.

Sur une autre, on déchiffre à grand'peine les derniers mots d'une épitaphe dont il ne reste plus que six lignes mutilées :

SEPTNB

BERTVS

MAMPRE. .

TVRAMEN.-.