A. D. M. DCC. LXXX. VIII
Maître bleu turquîn. — Haut, de chaque partie, i^ioS; larg. o",86.
Le marbre, le bronze, le bois, l'or et la peinture ont concouru à la construction et à la décoration de la chaire de Saijit-Sulpice. C'est un monument plus singulier que beau, qui rappelle toute l'afféterie du style du règne de Louis XV, et qui n'a rien de la gravité d'une chaire chrétienne. Les deux parties de l'inscription qui en détermine la date sont gravées sur les piédestaux de marbre disposés pour servir de points d'appui au double escalier de la tribune. La plupart des titres nobiliaires de la seconde partie, raturés pendant la révolution, sont rétablis depuis quelques années.
Le duc d'Aiguillon, donateur, avait son hôtel dans la partie de la rue de l'Université qui vient d'être entièrement modifiée par le percement du boulevard Saint- Germain; il était paroissien et marguillier d'honneur de Saînt-Sulpice. Le titre de noble génois, énoncé dans l'inscription, lui avait été décerné par décret du sénat de la république, le 17 octobre 1768, pour la part qu'il avait prise à la défense de la ville de Gênes, sous les ordres de son cousin le duc de Richelieu. Ministre des affaires étrangères en 1771, il devint aussi ministre de la guerre peu après la mort de Louis XV. La chaire de Saint-Sulpice était à la fois un monument de sa générosité envers l'église et de son attachement pour le curé Jean-Joseph Faydit de Tersac, placé à la tête de la paroisse en 1777.
CCU.
SAlNT-StliPICB.
xviii* siècle.
Nous classons sous un même numéro plusieurs inscriptions, la plupart en mauvais état, tracées au pinceau sur les parois de la crypte de l'église. Aucune ne nous a paru antérieure au règne de Louis XV. Toutes sont en français.
L'obscurité du lieu, les objets de rebut et les débris accumulés contre les murs mettaient obstacle à nos recherches. Voici l'indication sommaire de ce que nous avons trouvé :
Sur un massif destiné à supporter le poids du maître-autel de l'église supérieure , on lit que la première pierre du nouvel édifice fut posée en cet endroit même, le 20 février i646, par la reine Anne d'Autriche S la cérémonie étant présidée par Alain de Solminibac, évêque de Cahors^, assisté de Jean-Jacques Olier, curé de Saint-Sulpice, fondateur et supérieur du séminaire annexé à l'église.
Le mur extérieur d'un caveau, désigné par le titre de Caveau de nos seigneurs les eveques^ et placé à peu près sous la partie centrale du transept, présente une série de noms qui sont inscrits chacun dans un encadrement carré avec les titres et la date de décès du personnage. Nous avons cru devoir les recueillir ainsi qu'il suit :
Melchior, cardinal de Polignac, archevêque d'Auch, mort le ao novembre ly/n';
Frédéric-Jérôme de Roye, cardinal de la Rochefoucauld, archevêque de Bourges, mort le 3o avril 1767*;
' Horlaut et Megny, Dict. hist. de la et de celle des belles-lettres , aatear du ce-
ville de Paris, t. IV, p. 548. lèbre poëme latin Y Anti- Lucrèce, abbë de
' Soixante-septième ëvêque de Cahors, Bonport et d*Anchin. de 1 636 à 1 65 9. * Le cardinal de la Rochefoucauld, grand
^ Le cardinal de Polignac, membre de aumônier de France, abbë de Cluny et de
l'aradëmie française, de celle des sciences Saint^Wandrille.
PARIS. — ÉGLISES PAROISSIAfcES. 839
Nicolas, cardinal de Saulx-Tavannes, archevêque de Rouen, mort le 12 mars 1769 *;
Charles de Saint-Albin, archevêque de Cambrai, mort le 18 avril 17642;
Jean-Joseph de Saint-Jean de Jumilhac, archevêque d'Arles, mort le 20 février 1776;
Jean-François de ChatillartdeMontilletGrenaud, archevêque d'Auch, mort le 7 février 1776;
Bertrand-Jean-Baptiste-René du Guesclin, évêque de Cahors, mort le 2 août 1766;
Martin du Bellay, évêque de Fréjus, mort le 19 décembre 1775.
Bernardin -François Fouquet, archevêque d'Embrun, mort le 20 avril 1785, a son caveau vers le sud-est, au-dessous de<Tabsîde.
Quelques mots tracés au-dessus de l'entrée d'un caveau qui correspond à la chapelle de Saint-Jean-*Baptiste apprennent que cette sépulture était exclusivement réservée au curé de Saint-Sulpice , Jean -Joseph Languet de Gergy, mort en 1769, si célèbre par sa charité et par son zèle pour l'achèvement de l'église. Le somptueux tombeau consacré à sa mémoire, transféré pendant la révolution au musée des monuments français, a été rétabli dans la chapelle supérieure. L'ancienne épitaphe latine ayant été brisée, on Ta remplacée par la traduction française qui en avait été faite au siècle dernier.
Le foyer du calorifère occupe maintenant l'ancien lieu de sépulture des prêtres de la communauté de Saint-Sulpide. Plusieurs noms tracés sur les parois auront bientôt disparu sous la poussière de charbon qui les envahit. Nous avons recueilli d'abord celui du curé Jean- Joseph de Tersac, qui mourut à l'âge de quarante-neuf ans le 1/1 août 1788, l'année même où, en témoignage de son affection pour lui, le duc d'Aiguillon avait enrichi l'église de la chaire dont l'inscription est
^ Le cardinal de Sauix-Ta vannes, pre- Maiiiii'Kles^lhampB à Paris, d abord évêque
mier anoiAnier de la reine, abbë de Saint- de Laon, abbë de Saint-Oaen de Rouen et
Etienne de Gaen. de Saint-Évroal; il était fils natorel da duc
* Chariesde Saint-Albin, prieur de Saint- d'Orléans, régent, et d'une comédienne.
Ad.
classée sous le numéro précédent. Les autres membres de la communauté dont les noms se peuvent lire encore sont :
Lazare Bourgougnon du Verger, mort en 1782 (du diocèse d'Autun);
Henri-François Simon de Doncourt, mort en 1786 ^;
Gilles Busson, docteur en théologie, mort en 1788 (du diocèse de Saint-Malo);
Jean-François Salats, licencié eu théologie, mort en 1789 (du diocèse de Paris).
Un prêtre du diocèse de Paris, mort au xvm* siècle, dont le nom n'existe plus, porte le titre de vicaire des pauvres. Cette fonction, toute de charité, avait été en effet instituée à Saint-Sulpice ; un prêtre de la communauté avait la charge spéciale de prendre soin des malheureux.
On retrouve ailleurs dans la crypte les noms de trois autres ecclésiastiques :
Antoine-Louis Ghamberlhac de Mathesey, mort en 1781 (du diocèse du Puy);
Claude-Thomas Lambert, mort en 1788 (du diocèse de Carpentras);
Jean-Baptiste Navarre, mort en 1786 (du diocèse de Castres).
Une inscription désigne le caveau des plombs de la maisofi de Croy et ^ Havre f et des autres ayant droit de sépulture au chceur.
On m'a aussi communiqué une note indiquant un caveau dans lequel aurait été inhumé, à la date de 17Û2, un personnage de la maison de la reine d'Espagne; il ne m'a pas été possible d'en découvrir l'inscription, peut-être aujourd'hui détruite ou cachée derrière quelque cloison.
' C'est à Tabbë de Doncoort que fiit posée le 17 juin de cette même amiëe par
confiée, en 1778, la dîrectioD des travaux les soins du curé Jean «Joseph de Tersac.
d*achèvement des tours de Saint-Sulpice et (HurtautetMagny, Dict. hUt t. IV, p. 579*
de leurs chapelles, la première pierre de la 673.)
reconstruction de la tour du Nord ayant été
Nous n aurons rien omis des monuments conservés de Téglise de Saint-Suipice quand nous aurons cité le tombeau de la duchesse de Lauraguais, qui a fait partie du musée des Petits^Augustins sous le numéro 876 et que nous avons vu encore, il y a peu de temps, dans une des cours de l'Ecole des beaux-arts. Il se trouvait autrefois placé dans une des chapelles de Tabside et surmonté d'une gracieuse figure sculptée en pierre de Tonnerre par Bouchardon. C'était une femme éplorée, appuyée contre une colonne, sur laquelle on lisait ces mots :
Ut flos
ANTE DiEM FLEBiLlS OCCiDiT
Âdélaïde-Geneviève-Félicité d'O, femme de Louis II de Brancas, duc de Villars, pair de France, autorisé par le roi à porter le titre de duc de Lauraguais, mourut à Paris le â6 août 1735, à l'âge de dixneuf ans, et c'est sur sa sépulture que fut érigé ce monument.
CCffl.
SAINT-GERMAIN-LAUXERROIS \
t Imt flttl »'xx»tt ixn îmU 2 xmtt vmtt pvw * a t (wter ♦ a • tw jtetnmm et ww «nt tn (t Im &î tmtie U r«y firatito?» «twy ' p«»r lar» tivt f»i îmU «eftt tetwCe
Agée cfe près de trois siècles et demi, la cloche de Saint-Germain- TAuxerrois, nommée Marie, est restée seule, depuis la révolution, dans le beffroi de la tour de cette église. Les deux cloches qui raccompagnaient autrefois et qui portaient les noms des deux patrons de la paroisse, saint Vincent, le martyr de Saragosse, et saint Germain, l'évêque d'Auxerre', n'existent plus. La cloche conservée a de diamètre i"*,! 8. Le métal en est fort usé. La Vierge y est figurée plusieurs fois, dans une petite niche gothique, debout, avec son fils dans les bras. Les premiers mots de la salutation de lange, Si^Ut ttUlM, sont gravés à ses pieds. Une croix tréflée, posée sur un triple degré, précède l'inscription dont la majeure partie forme au pourtour de la cloche une longue ligne circulaire; les sept derniers mots en commencent une seconde.
On sait que, dans la nuit du a 3 au 2 /i août 157a, ce forent les cloches de Saint^Germain-l'Auxerrois qui donnèrent le signal du massacre des huguenots. La vieille cloche, fondue en i5a7 sous le règne de François 1", appelait aux armes, en cette nuit fameuse, les fanatiques bourgeois de Paris, et c'est à sa voix que l'amiral de Coligny tombait sous le fer des assassins dans son hôtel de la rue de Béthisy, à quelques pas de l'église de Saint-Germain.
* Nous plaçons ici en sapplément, soos * Régnait.
les n~ CGiii, cciv et ccv, des inscriptions ' A Tentrée principaie de i'ëglise, deux
de cloches qui nous sont parvenues trop statues du xni' siècle représentent les saints
tard pour que nous ayons pu les classer à patrons Tun en face de Tautre. leur ordre.
SAIHqvjACQDBS-DU-HAU'^PAt^.
La cloche de Saint-Jacques-du-Haut-Pas présente une longue inscription en français qui apprend qu'elle fut bénite en 1779 par niessire Jean-Denis Gochin, docteur de Sorbonne, curé de la paroisse, et nommée Claude-Denis-Marie par M** Claude-Denis Cochin, premier ancien échevin de la ville de Paris, ancien grand juge consul, ancien garde du corps de la mercerie \ messager juré de l'université^, doyen des quarante porteurs de la châsse de Sainte-Geneviève, doyen de messieurs les commissaires et marguilliers de Tœuvre et fabrique de la paroisse de Saint-Benoît, et par dame Marie-Jeanne Cochin, épouse de M** Charles-Constantin Despeigne, ancien garde de la mercerie, trésorier de la Conciergerie^, conseiller du roi, payeur de rentes de l'hôtel de ville de Paris. Louis Gaudiveau a signé sur le métal , en sa qualité de fondeur*.
Nous avons rapporté, sous le numéro civ, l'épitaphe du curé Jean-Denis Cochin, dont la vertu et la charité ont laissé, dans ce quartier de la capitale, un souvenir encore vivant. Le parrain de la cloche, Claude-Denis Cochin, avait accompli le cur»us honorum, la série des honneurs auxquels pouvait prétendre un bourgeois de Paris. La grande confrérie des porteurs de la châsse de Sainte-Geneviève, dont il était le doyen, fut érigée en lôa/i. Leur fonction consistait à porter sur leurs épaules les reliques de la patronne de Paris dans les processions
* Dans les six corps de marchands de Paris, dont les merciers formaient le troisième, on appelait gardes ceux des membres qai étaient âus parmi les maîtres de chaque corps poor en maintenir les privil^es contre tout empiétement et pour veiller à Texécution des statuts.
* Les messagers de Tuniversité de Paris
jouissaient autrefois du privil^e du transport des lettres et paquets.
* Trésorier charitable et receveur des revenus des prisonniers de la Conciergerie.
* Il est si difficile d'obtenir d'une manière exacte l'inscription d'une cloche, que nous devrons presque toujours nous borner à en donner la substance.
Uà INSCRIPTIONS DE LA FRANCE.
qui se faisaient de l'église abbatiale de Sainte-Geneviève à Notre-Dame, quand on avait recours à ce moyen extraordinaire vpour quelque wrgetite nécessité ou (i^iction publique. ?> Les jours de procession, les porteurs devaient être confeZy repentans et communies; ils marchaient pieds nus, revêtus d'une aube plissée de toile fine, la tête couronnée d'un chapeau de fleurs ^
' Du Breid, Théâtre des Antiq. de Paris, liv. Il, p. 286-289. — Millin, Antiquités nationales, t. V, n** Lx. Abbaye de Sainte-Genemève , p. 79-81.
CCV, . ^AINT^UEBTAIS.
