LES • AMES Q'Î
DEX • AIT • îvH
Pierre. — Long. 2°', 28 ; larg. 1 "",00.
Simon Foinet de Neaufle et sa femme Isabeau avaient fondé dans l'église de la Roche une messe et un autel. Isabeau fut inhumée à quelques pas de cet autel jadis érigé sous un arceau, à l'entrée de la nef, à main droite, tout près de la porte occidentale. La même dalle recouvrait une partie des ossements du mari, décédé avant sa femme; nous ne savons ce qu'on doit entendre au juste par cette locution singulière qui semble indiquer que son corps ne reposait pas là tout entier.
La défunte, qui n'était probablement qu'une riche bourgeoise de Neaufle, est coiffée d'un voile et vêtue d'une longue robe de la plus grande simplicité; mains jointes, pieds posés sur un dragon à queue recourbée, qui tire la langue. Arceau cintré à trois lobes, retombant sur deux consoles feuillagées; pignon bordé de crossettes et terminé par un fleuron; deux anges tenant des navettes et des encensoirs. La dalle se rétrécit d'une manière très-sensible vers les pieds.
de la Roche, arrondissement de Rambouillet, déparlemeni: de Seine-et-Oise , autrefois du diocèse de Chartres.
' En rapprochant cette dernière lettie SR des deux premières CI, on obtiendrait le mot abrège' JÏICI , merci.
MCXX.
LÉVIS. —ABBAYE DE NOTRE-DAME DE LA ROCHE
io:9B:.0l(]haKD. lUfl : SIA9T : BO:q)
A^O : UM : M : CGC : XIII : QNTDE
CIMO : KÂITaS : MADII' : HOBIIT : ROGERl' : FIU' : NOBIUv": DnT: IOHÎS : DE . LEVIS : DNi : MIRAPIC' : ET- :
d¥e : 9STANCIE : DE : FVXO : CVIVS : ÂÏÂ : REQVIESCAT : IN : PAGE : AMEN Pierre. — Long. i"\9i ; larg. o'",95.
Dalle placée dans le sanctuaire, à côté des statues dont nous avons fail mention sous le n" mcxvi; arc en ogive trilobée; deux pieds-droils,
' Lo 1 7 nvril , fi]irès IViquos.
décorés chacun de trois figurines de religieux qui lisent des prières; dans l'arcature de l'entablement, deux anges portant des flambeaux et le patriarche Abraham qui reçoit l'âme dans son sein. L'effigie représente un tout jeune homme vêtu d'une double cotte et d'un manteau garni de vair; mains jointes; un lion sous les pieds.
Roger de Lévis était né du mariage de Jean de Lévis, seigneur et sénéchal de Mirepoix, fils aîné de Guy III, avec Constance, fille de Roger-Bernard III, comte de Foix, et de Marguerite de Moncade, vicomtesse de Béarn. Ce mariage fut célébré le 2 février 1 299 ^ Roger de Lévis mourut donc très-jeune. Il devait son prénom à son aïeul maternel, et fut inhumé dans l'église de la Roche, au pied de la statue de son aïeul paternel. Sa tombe est brisée. On prétend que les fractures qu'elle présente proviennent de la chute de la statue de Guy III de Lévis, que les révolutionnaires abattirent, et qui faillit d'écraser en tombant le chef des iconoclastes.
Dans un des escaliers du bâtiment conligu à l'église , sur la tranche d'une dalle à peu près contemporaine de celle de Roger de Lévis , on lit cette fin d'épitaphe :
lAii De 6RAce m ccc vu PRiez povr LAme De ivi
' Histoire générale du Languedoc, D. de Vie et D. Vaissette, liv. XXVIII, S lxviii.
386 INSCRIPTIONS DE LA FRANGE
MCXXI.
LÉVIS. — ABBAYE DE NOTRE-DAME DE LA ROCHE
l399 (iV. s).
ecoLie • avi • obiic ah
no
PRimo • Die •m ORAce • p • eo
Pierre.
Le chœur des religieux occupait ia travée médiane- du transept. En avant de ia porte ouverte dans la clôture en boiserie qui en décrit l'enceinte, ou rencontre une dalle usée et mutilée, dont quelques fragments ont été dispersés en d'autres parties de l'église et de la maison. L'abbé Lebeuf crut y reconnaître un chantre tenant le bâton, insigne de ses fonctions, et cette première erreur le conduisit à lire dans Tépitaphe ce qui ne s'y trouvait pas :
mA6IST6R DIOniSIVS OAIITOR HVIVS 60016816
Les éditeurs du Cartulaire de la Roche ont ainsi rectifié cette lecture d'après les Antiquités de Saint-Victor de Paris, par Jean de Thoulouse ' ;
HIC lACET MAGISTER DIONISIUS