GIF. — ABBAYE DE NOTRE-DAME

Au MiLiEU DE CE ChOEUR EST INHUMÉE, MADAME AnNE ElEONORE

Marie de Bethune d'Orval, Professe DE l'Abbaye de Royal-Lieu', Ordre de ST Benoît, & Abbesse de ce Monastère.

Prévenue de la Gra( e des son enfance, elle APPRtT dans la solitude A MEPRISER LE MONDE & A SERVIR DiEU. ELLE N'ATTENDIT QUE l'AGE PRESCRIT P" SE CONSACRER À J. G. SA VERTU FUT MISE À l'EPREUVE &. ELLE EN SORTIT PLUS PURE. SoN MERItE HONORÉ DANS SA MAISON DE PROFESSION l'EN ARRACHA MALGRÉ ELLE. ATTACHÉE À LÉTROITE OBSERVANCE PAR DEVOIR

& par amour, elle y fut aussi fidelle à si pierre de Reims- qu'à Royal-LIeu. La Providence l'apella

ENCORE jeune AU GoUVERNEMT DE CE MONASTERE, OU SES RARES VERTUS, SES TALENS SUPERIEURS, SA CHARITÉ SANS BORNES, & SA PRUDENCE EVANGELIQUE ONT PARU DANS LEUR ECLAT. DlEU & LE PROCHAIN PARTA- GERENT TOUT SON TEMS. La MEDITATION DES S"^.^^

Ecritures & la prière firent ses délices. Pénétrée DES grandes VERiTÉZ DE LA RELIGION, ELLE EN PARLOiT DIGNEMT & LES FAiSOIT TOUT À LA FOIS CONOiTRE & AIMER. SeVERE pour ELLE MEME & PLEINE DE TEN- DRESSE POUR SES FILLES, ELLE LES PORTOIT DANS SON CŒUR. SON ZELE ÉCLAIRÉ ANIMOIT LES FORTES, SA BONTÉ COMPATISSANTE SOUTENOiT LES FOIBLES, SES VOEUX & SES SOINS NE TENDOIENT QU'A FORMER J. G. EN TOUTES. VrAYE chrétienne, PARFAITE RELIGIEUSE ,

' Regatis locus , abbaye fondée au diocèse de Soissons, en 1 1 5o, paria reine Adélaïde, veuve du roi Louis VI. ((?«//, chrisl. t. IX, col. h^h-im.)

' Abbaye de Saint-Pierre, à Reims, de l'ordre de Saint-Benoît. On en fait remonter l'origine au vi° siècle. (G«//. chrisi. t. IX, col. 269-977.) Les bâtiments ont été démolis.

ANCIEN, DOYENNÉ DE GHÂTEAUFORT. /i 15

Abbesse vigilante, Mere tendre, elle scut toujours s'attirer le respect & LAMOUR DE SES EN FAN*.

Elle a étendu sa sollicitude jusqu'après sa mort

PAR LE CHOIX d'une CoADJUTRiCE DIGNE DE LA REM- PLACER, cette MAISON POUROiT ELLE .iAMAIS OUBLIER CE qu'elle DOiT A SA MÉMOIRE, & LAISSER ETEINDRE LES PRECIEUX RESTES DE SON ESPRIT! DïEU LA RETIRÉE À LUY l'AN I733. LE 28. 9^^^ AGÉE DE 76, ANS, DE

Profession relig*.^ 6o. & de gouvernement 47-

Sic memoria il/iiis m henedictione iX iWmeii ejus permaneat in œternum.

Marbre noir. — Haut. o"',9i ; larg. o"\6i.

Plaque de marbre noir, arrondie par le haut, extraite du chœur de l'église abbatiale, et déposée dans la remise du château. La facture de cette longue inscription se rapproche du style des épitaphes de Port- Royal, Nous préférerions, pour notre compte, à ces phrases redondantes, l'énumération plus simple de quelques actes du gouvernement de l'abbesse défunte.

Madame Anne-Eléonore-Marie de Béthune d'Orval, trente-deuxième abbesse de Gif, était fille de François de Béthune, comte puis duc d'Orval, chevalier des ordres du roi, chevalier d'honneur de la reine Amie d'Autriche, et d'Anne de Harville de Palaiseau,sa seconde femme. Placée à l'âge de trois ans sous la direction de l'abbesse sa tante, dans le monastère de Royal-Lieu, près de Gompiègne, elle prononça ses vœux à l'âge de seize ans. Elle se retira ensuite à l'abbaye de Saint- Pierre de Reims gouvernée par sa sœur^; mais elle en sortit en 1686 pour devenir elle-même abbesse de Gif. Gette sainte femme écrivit plusieurs livres de piété qui furent imprimés de son vivante

' Marie-Angélique de Béthune d'Orval, cinquanle- cinquième abbesse, de t6ô3 à

^ Voy. son éloge. Mercure de France, février 178/1, p. 9,09.

MCXLI.

BURES. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MATTHIEU

UfV mjîUrs fournir paitt nitt z orttmcs po*^ bre kfV mcfCee

Jïi'-ïe a)il tl^

S» et

•es-

^iîùtlz mi boue UjîU ^ tm trois quartier et I èttict pcè^$ ^ t^t'ï*^ mt pïm sdïïzt au ïtnlïm ^ m^tv^ «

g' likra 2 te|tfttttM0 fur la MU l la fl ïef ti' meffes et fê fê les pere^ « ^ les ïiimêcj^es peceV z Tout tett' lett' tujâllrs kiU' au (ure ou ^ . , uieaire ïe eeâs q tôt teu' Mre z celeker lef^' meffes z fé leCV » prières po'^ 4ûue Scelles meffes quaf foU \ et fôt teu'

Pierre. — Long. i'",9o; larg. o^iofi.

ANCIEN DOYENNÉ DE GHAtEAUFORT. 417

Le iaboureur Jean Bremont, et Jeanne Breton, sa femme, ont leur tombe dans la nef de l'église de Bures. Ils habitaient la ferme de Montjay, à peu de distance du village. Le mari, survivant, s'était fait préparer une même sépulture pour lui et pour sa femme. Une place avait été laissée dans l'inscription pour la date de sa mort, quand le moment serait venu; on n'a pas songé plus tard à la remplir. La dalle est bien conservée; pas d'encadrement d'architecture; quatre têtes de mort aux angles; les deux effigies mains jointes; le mari vêtu d'une cotte et d'une longue houppelande; la femme enrobe montante, à larges manches, un chapelet à la ceinture, une coiffe très-simple sur la tête; à leurs pieds, une nombreuse famille de trois fils et d'autant de filles. L'épitaplie est gravée sur la bordure de la dalle; au-dessous des effigies, une seconde inscription relate les libéralités des défunts envers la fabrique et leurs fondations ^

L'éghse garde quelques murs, quelques piliers, du commencement du xnf siècle; mais la plus grande partie de l'édifice a été remaniée au siècle dernier. Les démocrates de l'endroit ont brisé le beau monument sculj)té en pierre, sur lequel étaient agenouillées les statues, grandes comme nature, d'Antoine de Ghaulnes, seigneur de Bures, trésorier des guerres , mort en 1 5 9 3 , et de sa femme , Françoise Arnault , décédée en i585. Ou attribuait au cardinal Duperron la rédaction des deux épitaphes gravées sur des tables de marbre noir. Jean Arnault, frère de la défunte, avait fait poser en face de ce mausolée, sur un pilier, une plaque de cuivre, portant une inscription de sa composition en seize vers français. Les débris du cénotaphe et le tronc décapité de la statue de Françoise Arnault sont peut-être encore, comme nous les avons vus, sur la petite place qui précède l'église. Des rinceaux et les initiales AG-FA, décoraient le cénotaphe. La jupe de la statue, en brocard fleuronné, attestait un habile ciseau.

Dans le chœur de l'église, plusieurs dalles complètement usées. Dans le bas coté méridional, un fragment du xvu" siècle, sur lequel on

' Lebeiif, op. cil. t. VIII, p. 112, 11 3.

M8 INSCRIPTIONS DE LA FRANGE

lie distingue plus que les mots s. mathieu de bures. Dans la nef, dalle ti'ès-oblitérée, jadis armoriée; portion d'une effigie de femme, dont la lète est comme encadrée d'une laj'ge fraise :

Cy gist JVIaryh de Me vevfve de fev M Jehan dv Bov

LAQVELLE DECEDDA LE XX.... IviL... JVllL VI*^ '

' Peiil-êire i6u5.

MCXLII. ■

BURES. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MATTHIEU

* LAN 1756 lAY ETE BENITE PAR M'"^ FRANÇOIS CHARRIER PRETRE CURE DE BURES MAISTRE ES ARTS EN LUNIVERSITE DE PARIS ET NOMMEE MARIE LOUISE PAR TRES HAUT ET TRES PUISSANT SEIGNEUR MONSEIGNEUR LOUIS ROUILLE SEIGNEUR PATRON DE lOUY EN lOSAS ' SEIGNEUR DES LOGES EN lOSAS ^ DE bures' ET AUTRES LIEUX MINISTRE ET SECRETAIRE DETAT AYANT LE DEPARTEMENT DES AFFAIRES ETRANGERES GRAND TRESORIER ET COMMANDEUR DE LORDRE DU S^ ESPRIT ' ET PAR TRES HAUTE ET TRES PUISSANTE DAME MADAME MARIE CATHERINE DE RUAU PALU EPOUSE DE MON DIT SEIGNEUR ROUILLE

L GAUDIVEAU ET SES FILS " MONT FAITE ANTOINE BERLAU MARGUILLIER EN CHARGE & MATHURIN LABUXIÈRE'^ MARGUILLIER DES TRESPASSES'

sur le mouton de la cloche : HARDOUIN 1758.

Cloche principale.

Les descendants d'Antoine de Ghauines, dont le tombeau faisait l'ornement de l'église paroissiale, ont possédé la terre de Bures jusqu'au siècle dernier.

' La terre et le château de Jouy achetés au siècle dei'iiier par Antoine-Louis Rouillé.

' Les Loges , paroisse voisine de Jouy.

' Voy. ci-dessus, n° mcxli.

' Conseiller au parlement de Paris en 1 7 1 1 ; maître des requêtes en 1 7 1 7 ; conseiller d'État en \ ']hh\ chargé du département de la marine en 17 A 9 et de celui des

affaires étrangères, de 175/1 à 1767. Il descendait d'une ancienne famille de robe.

^ Voy. ci-dessus n° mcxxxiii, p. hoi.

^ Un lieu dit de la paroisse d'Orsay, voisine de Bures, porte le nom de la Bussière, le même certainement que laBuxiere.

' Marguillier des trépassés ou de la confrérie des âmes du purgatoire.

/i20 INSCRIPTIOJVS UE LA FRANCE.

Antoine-Louis Rouilié s'en rendit acquéreur vers i 780 ^ Les titres et dignités de ce personnage sont énumérés dans l'inscription de la cloche. 11 faisait, de plus, partie du conseil privé du roi, du conseil des dépèches et du conseil royal de commerce. La charge de grand officier de l'ordre du Saint-Esprit lui fut conférée en l'jhk. L'Académie des sciences lui décerna, en 1 ^Bi, le titre de membre honoraire. Il mourut en 1761. Une fille, née de son mariage avec la sœur de Bertrand- René Fallu, intendant de Lyon, poita la seigneurie de Jouy au comte de Beuvron, fils du duc d'Harcourt-^.

' I.ebeuf, op. cit. t. VIII, p. 1 1 .-). — ' Voy. ci-dessus n' mxliv.

MCXLIII.