MONT FAIT
FRANÇOIS BONNARD PROCVREVR DE LEGLISSE GERMAIN CLOT lEAN LOVIS GVERIN MARGVILLIERS DROSE SINDIC lOSEPH ROBERT FONDEVR ^
' Voy. ie n° dcccxcv, qui précède.
* Juridiction, pincée sous l'autorité des Miaréchaux de France, composée des commissaires et contrôleurs des guerres, pour connaître de toutes actions intéressant i'administration de la guerre; elle avait son siège à Paris, à la table de marbre du Palais.
^ Tribunal qui se tenait chez le plus ancien des maréchaux, et qui statuait sans
appel sur tous différends survenus entre gentilshommes et gens faisant profession des armes, pour raison de leurs engagements de parole ou écrits d'honneur.
" Avron, ancien château, sur un plateau devenu tristement célèbre pendant le siège de Paris de 1870.
^ Les Robert, fondeurs de cloches; voy. ci-dessus n° dcccxci, p. 3o.
fil
DCCCXCVIJ.
CHELLES.— ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-ANDRÉ
Les Marguilliers presens & aduenir de loeuure & fabrique S'. André de Chelles sont tenuz per petuellement & a tousiours de fe dire chater & cellebrer chacun an le xv." doctobre a iintetion de defFuncte Catherine Pellerin & des ames de ses pere, mere, frères, soeurs, parens & amis trespassez & de Guillaume pellerin iun diceulx vng seruice complect & solempnel, auecq le libéra & oraisons acoustumees sur la tombe dessoubz laquelle est inhumée lad defFu'? Catherine pellerin proche du présent epitaphe & audict seruice y faire faire la plaine sonnerie pour célébrer iedict seruice & fournir des plus beaux ornemens de iad° oeuure & de luminaire & de tout ce qail appartiendra pour ce faire moiennant la rente de vingt cinq liures qui a este deliuree a lad" fabrique par les légataires vniuerselz dudict deffunct M° Guillaume pellerin par contract passe par deua' M' lehan lecamus & Noel le semelier Notaires & gardenottes au Qhlet de paris le xxvii" octobre 1612. priez dieu pour leurs ames.
Pierre. — Long. o'",']U ; larg. o'",62.
Le bourg de Chelles, si fameux dans notre histoire, dès les temps mérovingiens, par sa résidence royale et par sa puissante abbaye^, ne
' Cala, Chelles, abbaye de femmes de l'ordre de Saint-Benoît , une des plus illustres de tout le royaume, fondée, dans la seconde moitié du vi" siècle, par la reine sainte Bathilde, veuve de Clovis II. {Gall. christ.
t. VII, col. 558-573.) — Jean de Chelles, un des architectes de Notre-Dame de Paris, voy. ci-dessus , t. I , n° iv, p. 1 5 , 1 6 ; on peut croire que cet habile architecte aura travaillé aux bâtiments de l'abbaye.
Zi2 INSCRIPTIONS DE LA FRANCE. '
conserve plus qu'une pauvre église paroissiale à peine équivalente à celle du plus humble village. En 1671, l'abbé Ghastelain, qui parcourait le diocèse de Paris pour en étudier les antiquités, compta dans le bourg et sur son territoire neuf églises, dont sept encore en état de servir aux cérémonies de la religion. A peine en avons-nous pu reconnaître quelques débris sans valeur en i85o, et, peu d'années après, des aOliches apposées dans Paris annonçaient la vente des dernières pierres de l'abbaye. Le sépulcre de sainte Bathilde, la fondatrice du monastère, le tombeau de Clotaire III, son fils aîné, les monuments funéi'aires des abbesses, les colonnes et les statues en marbre des autels furent brisés pendant la Terreur. Il nous paraît cependant difficile de croire à l'anéantissement complet de tant de pierres sculptées ou inscrites, et nous nous obstinons à espérer qu'un jour quelque circonstance fortuite ramènera des épaves inattendues de ce grand naufrage. L'emplacement et le voisinage des abbayes importantes Sont désignés d'avance aux explorations des archéologues à venir. Les voleurs de châsses négligèrent les reliques du trésor abbatial. C'est à leur dédain pour ces restes sacrés que l'église paroissiale de Cbelles doit la possession de plusieurs reliques de premier ordre et d'une inconstestable authenticité'.
Chelles n'est devenu le chef-lieu d'un des anciens doyennés du diocèse de Paris que vers le xiv*^ siècle. Ce titre appartenait auparavant au bourg de Montreuil- sur-Bois. L'église curiale de Chelles, placée sous l'invocation de l'apôtre saint André, se compose d'une nef du xvni*= siècle, d'un chœur du xni*= et d'une abside du xv^ La structure en est très-simple et l'étendue peu considérable. Les inscriptions qu'elle contient ne sont ni anciennes, ni bien intéressantes; si nous n'avons rien de mieux à offrir à nos lecteurs, la faute èn est à l'ignorance et à la brutalité de ceux qui ne savent que détruire.
Il n'a pas été possible d'arriver jusqu'à la petite cloche de la tour qui présente une inscription en caractères gothiques; il a fallu se
' \'oyez, Monileur universel du 3 février Chelles, par Eugène Grésy, de la Société des i856, un mémoire sui" les reliques de antiquaires de France.
borner à reconnaître de loin qu'elle commence par ces mots : cfEii
cf îan 1 583 n
La pierre sur laquelle on lit l'extrait de la fondation de Guillaume Pellerin fait partie du carrelage du bas côté septentrional du chœur. Aucun détail ne distingue cette inscription des autres textes de même nature.
Sur une dalle carrée, de o™,33 de côté, on n'aperçoit plus que la date de 1607 et ces deux maximes ainsi gravées : memantomorî, RESPicE FiNAM. Une tête de mort et deux os en sautoir en forment la traduction figurée.
DCCGXCVIII.
CHELLES. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-ANDRÉ
CY GIST PIERRE LE PEVLTRE VIVANT SEI GNEVR DV PLESSIS CoN^'' SECRETAIRE
DV Roy maison & Covronne de
FRANCE ET DES FINANCES QVI D ECEDDA EN SA MAISON DE CHELLES LE XÔl]" ' lOVR DAOVST 1 662 AAGE DE LX6lj ANS
ET Dame Charlotte Dronyn son
espovse laqvelle decedda le
d'octo
Priez Dieu Pour Leurs aines Marbre noir. — Haut. o'",59; larg. o"\li^.
L'épitaplie de Pierre le Peultre se trouve dans le bas côté du nord, auprès de l'inscription de Guillaume Pellerin. Les armoiries du défunt et de sa femme sont gravées au-dessus du texte. Les premières, surmontées d'un heaume taré de front à lambrequins , présentent, en pointe, une licorne courante; en chef, une fasce chargée de trois étoiles. Le second écusson, entouré de lacs, est écartelé d'un arbre arraché, et d'une gerbe de blé accostée de deux croissants.
' Le second chiffre nie paraît équivalent ^ Cette dernière date ne s'adapte pas au
au V romain. I! faudrait donc lire ici texte. xvii' iovr, el , un peu plus loin, i.ivii ans.
DGCCXGIX.
CHELLES. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-ANDRÉ
Hic beatam resurrectionem expectantes quiescunt
NOBILIS JOANNES LUDOVICUS NiCOLAUS TrINQUAND IN SUPREMÂ CURIÂ MONETALI SENATOR ' VETERANUS AQUIS , SYLVISQUE PARISIENSIBUS OLIM PR^FECTUS % NEC NON DOMINUS PR^EDIORUiAl
DE LA Cave, Descoudrais, et de la Vernade ;
OMNES HUJUS CE MUNERIS PARTES ADIMPLEVIT : LAUDEM UBIQUE INTEGRITATIS , PERSPICACI^t FAMAM OBTINUIT. IN OMNI VIT^ TENORE ^QUABILIS , SENECTUTIS ANGORES MEDITANDO PRECANDO Q : LENIVIT : BONIS OMNIBUS STERNUM FLEBILIS OBilT DIE XVII MAii MDCCLXXV ^TATIS LXXXII
ET DD Maria Catharina^ Denis conjux.
