‹ Inscriptions de la France du Ve siècle au XVIIIeChapitre 95 sur 258 · ET REQUIESCIT HIC FRATRUM AMATOR ET POPULI POSUIT · texte numérisé non relu

ET REQUIESCIT HIC FRATRUM AMATOR ET POPULI POSUIT

FRATER ADDICTISSIMUS RENATUS HARDY DE LEVARÉ

Marbre noir. — Haut, i^.iy; larg. o°',76.

Inscription posée dans le chœur. Au-dessus du texte, sur un car-\ louche, avec deux lions pour supports, un écusson de sahle au lion d'or, couronné, accompagné de trois étoiles d'argent, deux en chef el une en pointe; couronne de comte.

Le curé de Jouy, Joséph-Anne Hardy de Lavaré de Laval, était certainement de la même famille que le curé et le vicaire de la paroisse de Saint-Médard, à Paris, dont nous avons publié les épitaphes^ et qui vécurent aussi jusqu'à une époque avancée du siècle dernier.

' Eccl. ca\). XLViii, V. 27. — Machab. iih. II, cap. xv, v. — ' T. I, p.

MXLIV.

JOUY-EN-JOSAS. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIIS

CETTE • PIERRE ' AÉTÉ • POSEE • PAR • LOUIS SERRAULT • PENSIONNAIRE • DU ROY • ET • CURÉ • DE CETTE PAROISSE • DE jOUY

FRANÇOIS ANNE DE HARCOURT • MARQUIS • DE BEUVRON ' • CHEVALIER • DES • ORDRES • DU • ROY • MARECHAL DE CAMP • COMMiSSAiRE • GENERAL DE LACAVALERiE • LIEUTENANT POUR • LE ROY • DE LA PROVÎNCE • DE NORMANDIE, GOUVERNEUR • DU • ViEUX • PALAIS, DE ROUEN ^ ET SEIGNEUR DE CE • LIEU, LE 10 jUILLET I776 FRANÇOIS PORTiER ENTREPRENEUR

Pierre. — Haut. o"",8i ; larg. 0^,69.

Un curé de Jouy fit placer, il y a environ trente ans , l'inscription qui précède à côté de celle de la dédicace de l'église. La gravure du texte, exécutée avec peu de soin, semble l'œuvre d'un ouvrier sans expérience en ce genre de travail. Chaque ligne est bordée par deux traits. Une équerre et un compas sont figurés en sautoir au-dessus du nom de l'entrepreneur. On n'a pas su me dire de quelle dépendance de l'église ou du presbytère l'inscription aura été extraite.

' Né en 1 797, second fils de Anne-Pierre de Harcourt, marquis de Beuvron, et de Thérèse-Euialie de Beaupoil de Saint-Aulaire. (Le P. Anselme. Hist. généal. t. V, p. 1 54.) Voy. ci-après n° MCX.L11.

" Ancienne forteresse , commencée en i420, achevée en \ hk2> par les rois d'An-

gleterre , Henri V et Henri VI , démolie pendant la révolution. Une place publique en occupe le terrain et en porte le nom. Le titre de gouverneur était, en quelque sorte, devenu héréditaire dans la maison d'Harcourt, depuis le milieu du xvii' siècle (i 643).

MXLV.

JOUY-EN-JOSAS. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN

le Y REPOZE LE CORPS DE LA MERE

Elizaeeth CHENEL de Meux decedée le

7 NOVEMBRE l6p^ AGÉE DE // ANS ET DE PROFFESSION fl ELLE A REMPLY FIDELLEMENT CES DEVOIRS ET A TOUJOURS ÉTÉ FORT CHARI- TABLE ENVERS LES PAUVRES

Requiescat in Pacé Amen Marbre noir. — Haut. o^jSÔ ; larg. o'",']h.

L'épitaphe de la mère Elisabeth Chenel de Meux, aujourd'liui encastrée dans un mur du bas côté méridional de l'église de Jouy, sous la tour, provient, d'après les indications qui nous ont été données, d'un couvent des environs de Gompiègne. Tout ce que nous en pouvons dire, c'est qu'il existe, dans le département de l'Oise, arrondissement de Gompiègne, une paroisse du nom de le Meux, dont la seigneurie appartenait peut-être à la famille de la défunte.

Encadrement semé de larmes; au-dessus du texte, entre deux palmes, un écusson en forme de losange, portant trois pièces qui sont elTacées; couronne de marquis; au-dessous, tête de mort couronnée de laurier, ossements liés en sautoir par des rubans.

Entre les deux dernières lignes, un petit bénitier a été taillé dans la même plaque de marbre.

MXLVÎ.

JOUY-EN-JOSAS. — ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-MARTIN

xvi' siècle.

PETRVS DANESÎVS EPÎSCOPVS VAVRENSÎS

FRANCiSCi PRtMi AD CONCiLiVM TRIDENTiNVM ^ LEGATVS ANNO M XLVI DEINDE HENRÏCi II' PR^CEPTOR FRANCiSCi II' LECTOR ET AVRICVLARiVS DEMVM EPiSCOPVS VAVRENSiS' OCTOGENARiVS IN DOMINO OBDORMÏViT ANNO M V<^ LXXVII DiE xxm APRiLiS

PETRVS DANESiVS, DE SVPERiS NATVS ANAGRAMMA *, ELEGERAT SIBI PRO STEMMATE NON QVyE SVPER TERRAM K

FViT ARTiSTARVM, TVM THEOLOGORVM NAVARRiCORVM ALiQVANTtSPER ALVMNVS DEiNDE TOTVS HVMANiORIBVS LITTERIS RESTiTVENDÏS DEDÏTVS, PRtMVS LiNGV^ GR/EC.£ REGIVS PROFESSOR A FRANCISCO PRIMO NOMINATVS iNTER LiTTERATOS SVi TEMPORÎS OMNIVM CONSENSV DOCTRINA

EXCELLENS IN AVLAM ABREPTVS

L'inscription qui précède est t facture, peint sur bois, représent affirmer que ce précieux tableau,

'■ Le concile de Trente dont l'ouverture eut lieu en i545 et la clôture en i563.

^ Précepteur, lecteur, confesseur du roi François IL (Voy. Ducange, Glossar. Auricularius.)

' Vingt-troisième évêque de Lavaur, de i557 à 1677. {Gallia christ, t. XIII, col. 346,3/17.)

* Anagramme, exactement formée des quatorze lettres qui entrent dans la composition des deux mots, Peins Danesivs.

racée autour d'un portrait de bonne mi le célèbre Pierre Danès. On peut maintenant conservé dans la sacristie

Texte tiré de l'épitre de saint Paul aux Golossiens (chap. m, v. 2), et adopté pour devise par Pierre Danès , à l'exemple de son protecteur, le cardinal de Tournon. Ses ar- -moiries, surmontées de la crosse et de la mitre, sont peintes à côté de son effigie, d'azur au chevron d'or accompagné de trois croix pattées de même.

Maître ès arts, docteur en théologie de la maison de Navarre.

de i'église, provient de l'ancien château de Jouy, et qu'il appartint à Jean d'Escoubleau , qui était gouverneur du dauphin François^ comme Pierre Danès fut précepteur du même prince,

Pierre Danès, né à Paris, enseignait la langue grecque à l'université de Bourges, lorsque François I" l'appela auprès de lui poiir le nommer professeur de la même langue au Collège royal de France, nouvellement fondé. Ambassadeur des rois François I" et Henri II au concile de Trente, il se fit remarquer dans cette grande assemblée par la vigueur de son éloquence. Gallus canlat, s'écria l'évêque d'Orviète, pendant une des harangues de l'envoyé de la France, Ulinam ad Galli cantum Petrus resipiscer^et, lui répondit Danès. Il devint à son retour précepteur du futur roi François II, puis évêque de Lavaur, Dans la suite, pour mieux se préparer à une fin chrétienne, il se retira dans l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, Il y mourut en 1 677, et fut inhumé dans le transept de l'église abbatiale, près de la grille du chœur, du côté du nord, on se lisait autrefois sur sa tombe une inscription trèssimple en langue française^. Ne serait-il pas digne de la ville de Paris de consacrer, par quelque monument, la mémoire de tant de morts illustres dont ses églises ont recueilli la poussière?

' Voy. ci-dessus n' jixxxix. — ^ Dom Bouillart, Hist. de l'abb. roy. de Saint-Germaindes-Prés, p. 197.

ANCIEN DOYENNÉ DE CHÂTEAaFORT.

MXLVII.

BUG. - ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-JEAN BAPTISTE

— xxxm tl

^vxMU Jmt x$X k îmt l^ntlU

Pierre.

Église peu importante. Le chœur et l'abside sont d'une élégante structure du commencement du xyi*^ siècle. Des vitraux de la même époque, dont il ne reste plus que quelques débris, représentaient le saint patron de l'église prêchant au désert et baptisant le Sauveur.

. Le fragment, qui porte le nom de damoiselle Jeanne Rat et la date de la mort de son mari, a fait partie d'une dalle autrefois placée dans le sanctuaire et déjà brisée lorsque l'abbé Lebeuf visita l'église de Bue. Les marches d'un nouvel autel de la Vierge , sous lesquelles il est engagé , n'en laissent plus à découvert que le millésime. On y voyait environ la moitié supérieure de l'effigie d'un personnage armé, dont la cotte était parsemée de rats, par allusion au nom et aux armoiries de sa femme. La famille Rat possédait, au xvi*^ siècle, dans les environs de Bue, la seigneurie d'Orcigny en la paroisse de Saclé, celle de Forges et celle de Dampierre ^

Une autre dalle, transférée aussi du sanctuaire dans la chapelle de la Vierge, est devenue complètement indéchiffrable.

' Lebeuf. op. cit. t. VIII, p. liko.

MXLVIII. — MLIV.

BUC— ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-JEAN-BAPTISTE. iG63. 1707-

Cy GiST

JVlEssiRE Germain BouDET Curé en Cette Paroisse L'espace De 56 Ans decedé Le 3. janvier 1663 • ÂGÉ de 80 Ans

REQUiESCAT iN

Page ■ ,

Pierre. — Haut. i"',25; larg. i'",oo.

Ci GiST MESSlRE NiCOLAS DAUBERT CUBÉ EN CETTE PAROiSSE LESPACE DE 8 ANS DECEDE EN 1570 REQUIÉS QUAT IN PAGE.

' Une larme; un encensoir fumant.

' Verset h.

' Un cure' do Jouy, de la même famille , voy. n° M\i..

Cy GiST

MeSSIRE PiERRE

Bargues ^ Curé en

Cette Paroîsse L'espçe de 44 Ans decedé Le 21 Septembre 1707 Agé

DE 84 Ans REQUi- ESCAT iN

Page

Pierre. — Haut. 1 '",35; larg. o"',98.

Ci GiST MESSiRE PiERRE

Rolland curé en cette paroisse les page de 14 ans decedé

Page 1