‹ Inscriptions romaines de BordeauxChapitre 117 sur 156 · OM · texte numérisé non relu

OM

Epomima

Cf. Zeuss, p. 77o.

AN -us.

Amhiamis *Aquitanm1

Sequanus Cf. Zeuss, p. 772.

AUN -us.

Liicaunus Lugaumis

EUN -us.

Otaveimus^

IN -us, IN -a, IN- ius, IN -ia.

Belinia

Belinius

CamuUnus

(^^'ïuXTuic,ue^"r^'Ôml^ '=" '""° ^'"^^'^ ""'''"' ^'^^ "= ^-^-. "^ ^^2, 5.13.

(*) Aussi bien gaulois que romain.

C) Pour Cintusmusl

Co7iisoiiinHS

Nmbinus

Nerlinm'^

Sacrina

Solinus'!

Surdinus

Vesliîuts'?

Cf. Zecss, p. 7~2.

ON -a.

Matrona Samoniciis Sammonicits SiroJia Cf. Zeuss, p. 772.

AP-us, AP-ius.

Meiiapiiis

Sacrapus

Zeuss, p. 797.

UPP-a.

Taluppat=!

Zeuss, p. 797. — Cf. plus loin, p. 495, et t. I, p. 242.

AR-us.

lardants Cf. Zeuss, p. 779.

ER-e, ETC.

Aulercus Corteratis

Liicere Treier

Cf. Zecss, p. 779.

IR-o.

Criciro Cf. Zeuss. p. 779.

OR-ix (oi'-icus).

A(hiori,i'

Comartiovix

Ivorix

ZEOSS(p.20),GLUECKfp.2),

et leur école regardent le thème -rix, qui entre si souvent en composition dans les noms celtiques, comme analogue à l'irlandais righ ou rio^h, au latin rex, au gothique reiks, etc., par conséquent comme aj'ant la signification de«roi». De fait, il est probable que le nom gaulois signifiant « roi »

devait avoir une forme voisine de celles-là. Je ne puis cependant accepter cette opinion, et voir dans les noms comme Dumnorix, Vcrcingetorix, etc., autre chose que des noms dérivés, dans les thèmes - rix, - orix, -urix, etc., autre chose que des suflixes, produits par contraction de -ric(u)s, etc. :

de même le latin genitrix est pour genitric-s (Bré.\l, préface de la trad. de Bopp, t. IV, p. iv), et nous ren-

controns les formes Lemovix et Lernooicus{t. I, p. 45).

OR -uccus.

Senorucctis

UR-ix (ur-icus).

Biturix Cadurcus

Vl\ -o, UR-us, UR-ius.

Eburius Maturus (") Rebiinis Saciiro'^ Saturio (-) i'Ipuro^

Cf. Zecss, p. 779. Sur les noms en -urOj cf. t. I, p. 130.

AUS -us.

*MelausHs

Je ne crois pas ce suffixe d'origine celtique, mais aquitanique. Aucun des noms que cite Zeuss, p. 780 (Neniausus, Arausio, Carausius, etc.) n'est à coup sûr celtique. Je rapprocherai Metausus de ces noms en -osus ou -osa si fréquents dans la la toponomastique aquitanique, Losa, Segosa, Coequosa.

(«) Cf. : Ualuus, elc, t. I, p. 25.

(*j Peut aussi élrc lalin d'origine.

IS -ius, IS -ia, IS -o,

Comnitsia (') Parisius

Veciso Cf. Zeuss, p. 785.

ISG-us.

Viviscits Cf. Zeoss, p. 808.

ISS -a, ISS-e.

Lagisse Toutissa Cf. Zeuss, p. 786. Issa me paraît bien servir au masculin en gaulois; cf. contra, d'Arbois de Jhbainville, Langues celtiques, p. 115*.

US -a, US -mus, US -ma.

Allusa Cantusa Cintusma Cintusmus Mantusa Cf. Zeuss, p. 786 et notre t. I, p. 270.

AT-a, AT-is, AT-us.

* Basâtes Condatis Corteratis Diorata Diratus Onatedo Stomates

LA LANGUE

Ulatia Varatedo

Cf. Zeuss, p. 796; d'Arbois DE JuBAiNviLLE, Revue celtique, t. I, p. 452. — Comme on le voit par le premier exemple, le suffise -at sert aussi aux noms aquitains.

ET -us, ET -ius, etc.

Adbucietus Adnametus Aveta Avetitis Avetiis Bresetum Congonnctiacus Tocctus Cf. Zeuss, p. 797.

IT -us, IT -a.

*AquitannsJ

Ataaxtiis

Alertai

Atetiritus

Atioxta

Atioxtus

Atturita

Belestal

Comnitsia

Coxtus

Curita

Divixtus

Dixtus

Dubita

Ivitus Cf. Zeuss, p. 797.

UT -io, UT -ius.

Matutio Sunutius

Cf. Zeuss, p. 197.

AV-a.

Onuava Otavcunus

AX -(i)tus.

Ataaxtus

Page 1