‹ Inscriptions romaines de BordeauxChapitre 27 sur 156 · XIII-XIV ^BVBDEGALI · texte numérisé non relu

XIII-XIV ^BVBDEGALI

Tête à droite.

b| ©MAYRoLMAM

Croix ancrée sur deux degrés.

Les deux exemplaires d'après des moulages (Cabinet des Médailles).

"Var. — Il est bien entendu qu'il ne faut pas lire comme nom du monnayeur Maurolna, mais Maurolnu pour Maurolinus : ce n'est pas un A qui termine le mot, mais un V retourné.

Remarquez BuMegali pour Btirdegale .- le changement de ae ou e en i, notamment au cas oblique de la première déclinaison, est un fait très fréquent dans le latin mérovingien (cf. Schucliardt, Volalismus, t. I, p. 244-329, et d'Arbois de Jubainville, p. 11 et 14). Le nom même du monnayeur est écrit tantôt Mcmrolemcs, tantôt MauroUmis.

Page 1