SIGNO VINCES XX
O'Eeilly, Essai sur l'histoire de Basas, p. 26 : « Près de Notre-Dame dou Mercadil, mais à une époque plus reculée, on trouva une pièce de marbre blanc, qui avait cinq pieds de long sur deux de large, avec une représentation exacte du fameux Labarum de Constantin, sous laquelle on ne voyait plus que ces deux mots de l'antique inscription : Signo Vinces. ». — Répété, d'après O'Reilly, par des Moulins, Description monumentale de la aille de Basas (extrait du Bull, monuni., 1846), p. 10.
Ou trouva réellement à Bazas, à ce que nous apprend le Titulus Vcizatensium, p. 6 (ici, notre n° 955), un débris de sarcophage avec le monogramme constantinien X . O'Reilly a pris ce renseignement au
(1) Le XIX» siècle, qui partage avec le xvi» le triste privilège d'avoir réellement fabriqué des inscriptions dans notre pays, a laissé également sa trace dans la numismatique carolingienne de Bordeaux (cf. notre t. II, p. 70 et 71, notes). Nous avons eu l'occasion de voir ici un denier de Cliarlemagne, d'ailleurs grossièrement fait, portant comme légende:
* CARLVSIMPR
Bj (î* BVRDICALA
On sait qu'on ne connaît point de denier bordelais au nom de Charlemagne. Cette monnaie a été faite, comme il est vraisemblable, sur les deniers similaires de Toulouse (Le Bl.inc, Traité historique des Monnayes, planche de la p. 102, n» 2).
Titulus, en substituant par ignorance ou néglig-ence, au X dont parlait ce document, l'inscription de « Signo vinccs ».
XXI a
Grandeur de l'orig-inal (Musée d'armes). — Gravé en creux sur le disque d'une lampe en terre cuite.
XXII a
rw
ty^
Grandeur de l'original (Musée d'armes). — Sur une lampe semblable.
XXIII a
Grandeur de l'original (Musée d'armes). — Sur une lampe semblable.
XXIV a
Grandeur de l'original (Musée d'armes). — Sur une lampe semblable.
D"aprè3 un dessin de M. Bouchon (Musée de Libourne).
Descr. — Ces inscriptions, que nous donnons, sauf la dernière, en g-randeur naturelle, sont gravées en creux sur la facette supérieure de lampes eu terro cuite assez grossières, allongées, ornées de têtes ou de figures grotesques dans le style de l'époque mérovingienne {'?). Voici le dessin de la plus caractéristique (celle qui porte les inscriptions n" XXI) :
Hist. — < Provenant des terrassements du chemin de fer de La Réole. Après examen, elles ont été faites il y a peu de temps par un industriel.» (Inventaire du Musée d'armes, note ms., n'^ 2C3). — L'établissement du chemin de fer à La Réole date de 1856.
La fausseté de ces lampes a déjà été reconnue par le rédacteur de ï Inventaire, qui doit être pour cette partie M. Léo Drouyn.
Les lettres des inscriptions, qui ne présentent d'ailleurs aucun sens, paraissent avoir été imitées des lettres des légendes des monnaies mérovingiennes, et, plus directement, ont dû être copiées sur YAlplialet royal mérovingien et YAl]}lia'bet des monétaires, donnés par Conbrouse à la suite de ses Monétaires des rois mérovingiens (pi. II et III).
Nous avons jugé utile d'ajouter aux inscriptions bordelaises et girondines celles qui, originaires d'ailleurs, se trouvent cependant conservées dans les collections publiques ou privées de Bordeaux et du département. On comprend aisément pourquoi. Beaucoup de ces inscriptions sont inédites; elles ne portent pas toutes sur elles leur acte de naissance ; il peut se faire un jour qu'un long et silencieux séjour dans notre ville leur donne un droit de cité qu'elles ne méritent pas. Il n'est pas inutile, pour prévenir toute erreur, de dire dès maintenant qu'elles sont ici et d'où elles sont. De la même manière (n"^ 20 his, .317 Us et 16 Ms [t. I, p. 609]) nous avons publié des inscriptions étrangères de séjour et de naissance à Bordeaux, mais faussement attribuées à notre ville.
Nous rappelons ici qu'on nous a disputé la dédicace de Gordien P"" (n" 29), que de nouveau nous affirmons bordelaise d'origine.
Saint-Paul-lès-Dax
\Civitas Ta7~bellovum, plus tard Aquensiiim].
Trouvée à Saiat-Paul-lès-Dax, derrière le chevet de l'église. — Donnée par M. de Chasteigner au Musée d'armes. — Descripsi :
• Brique d'une conduite C • 'E • M ^'^^' ~ Leitros en relief
d'eau gallo-romaine-. à peine saillaal.
De Chasteigner, Société archéologique do Bordeaux, t. IV, p. x, et note manuscrite jointe b, l'objet.
Il* Le Mas d'Agenais
[C tri tas Nitiobrigiim, plus tard Agennensiiini].
* Bamassée siir les lieux, en 1877, à Brégnet, commune du Mas-d'Agenais (Lot et- Garonne) et conservée dans ma collection », m'écrit M. BRAQrEHAïE. — D'après sa copie :
< ilurque de brique ». 1 Al
III* Marmande
[Même cité].
D'après roriginal (collection Braquehaje) :
Marque de vase saaiien. GR K S I AI 0,003.
Trouvé à Marmande en 1875 (cf. Braquehaye, Société archéologique de Bordeaux, t. II, p. IX).
IV* Villeréal (Lot-et-Garonne)
[Mcme cité].
Dans la collection de Chasteigner, à Bordeaux. — Ma copie:
Cachet d'oculiste en forma ^ CROCODES Ci
de parallélipipède. Cliaque ^ T C\ r T-R V <i V licne sur une des quatre 1 u (^ rn I a v
grandes faces. Los deux si- DI\SP0R1C
gnes de gauche et de droite sur lés petites facettes. TH.\LASERO
Y* Agen
[Même cité].
Provient d'Agen, rue Porto-Neuve. — Aujourd'hui au Musée ethnographique. — D"après l'original:
Sur le revers d'une lampe en terre cuite. - Aucun or- AT I M ET " W33. - Lettres en relief,
nemcnt sur le disque.
Département de la Charente-Inférieure Vl*
[Ctpitas Santomini].
Cet objet, appartenant aujourd'hui a M. le C Berchon, provient d'une collection d'antiquités du département de la Charente-Inférieure ; mais il n'est pas certain que l'objet soit originaire de ce pays. — D'après l'original:
Lettres en creux sur le ilistyue. — Lampe en terre cuite. LCA'ECSAE Au-dessous, représentation plial-
lique.
Narbonne Vil*
[Colonia Narbo Martîus].
Fait partie de la collection Delfortrie. — D'après l'original :
s^r^Uue;^: ^;r c a t i l t r i J
Nîmes VIII*
[Colonia Nemaiisiis].
Provient de la collection Durand. — Au Musée d'armes. — Cf. Jullian, Bulletin épigraphique, t. IV, p. 196. — D'après l'original:
Q ■ SÉRVENIVS Autel minuscule en pierre. IN'^'' 0,0C8.
Vaison (Vaucluse) iv*
{Civitas Vocontiontm, plus tard Vasiensium]. Fait partie de la collection Delfortrie. — D'après l'original:
''"rniènr"" ////ICI////
isscR., T. II. 34
X* Le Pègue (Drôme)
[Même cité].
Même collection. — D'après Toriginal:
Marque de poterie ,, ^-irrr,
samienne. //•IN Vil/
Lettres de 0,0015.
XI* Taulignan (Drôme)
[Même cité].
Sur deux lampes en terre cuite, faisant partie de la collection Delfortrie. — Cf. Bull, épigr., VI, p. 180. — D'après les originaux :
LHOSCRI
Lettres de 0,C07.
xir
Lettres de 0,013.
xiir
Montbrîson (Drôme)
[Même cité].
Poterie samienne, faisant partie de la collection Delfortrie. — D'après l'original:
DIIMO/ Lettres de 0,002.