PISTON

D'après l'original (Dépôt du Colisée).

Descr. — Lettres bien gravées, du second siècle environ, huutes de 0,08. — Bloc de pierre dure, large de 0,46, haut de 0,22.

Hist. — Provenance inconnue, mais très certainement bordelaise. — Musée lapidaire des Facultés, n° 256; depuis 1883 au Dépôt du Colisée. sa uNlstencrin0eus 199 D M ET : ŒMMORI ATEVRITI

D'après l'original (collection Dubois).

Descr. — Lettres assez mauvaises, de 0,038, gravées sur une stèle terminée en pointe, haute de 1,01, large de 0,38.

Hist. — Provient sans doute des fouilles faites (cf. n° 71) en 1848 sur l'emplacement de la chapelle du Temple, vers les n°5 8 et 10 actuels. Acquise par COUDERT; placée dans

PÉRÉGRINS. 305 sa propriété de la rue Ségalier, n° 29, au fond du bois, dans l'allée qui joint les deux pavillons. — Léguée à la Ville par Duois (janvier 1885).

Dfiis) M(anibus) et memorifae) Ateuriti.

C'est peut-être l'inscription (n° 195) vue en 1801 par Caila.

D k M ATIOXTE -IMM ste MORIA-PILINIS COFLV - X - ETITIIV

D£Sgs Pr

Copie de JouANNET. Malgré le sic de la première ligne, il est difficiie d'accepter sans contestation cette lecture; il nous autorise lui-même à en douter en disant : « Le cippe ayant été mutilé au moment de l'extraction, nous ne pouvons garantir la fidélité de Ja copie ». On peut supposer:

D . M ATIOXTE.IMMe MORIAm . BELINIzS CONIV : X - ET FILIVSs

DFSS#PS

Var. — SAnsas imprime à la 3e ligne MEMORIA.

Hist. — Trouvé en septembre 1826, d'apres JOUANNET, dans la muraille romaine, derrière le vieux Lycée. « Mutilé au moment de l'extraction ».

Bibl. — JouANNET : 19 Acad., 1827, pl. [I], n° vu, et p. 133; 29 Inecr. [ms.], n° 54. — D'après lui, SANsas, Notice, p. 19 (Congrès, p. 471).

D{iis) M(anibus). Atioxt(a)e. Im miemorialm]| Belinilu]s, conjux, et filiuls] d(e) s(uo) p(osuerunt).

Pour respecter autant que possible le texte de Jouannet, j'ai supposé une inversion dans la formule x memoriam Atioxtae, et le changement de x en # dans le mot 2, par suite de l'attraction exercée par l’initiale du mot suivant, mesoriain.

Atiozta (Atioxtus dans une autre inscription de Bordeaux) semble

IRSCR. 39

un nom gaulois venant d'un radical af- ou atf- qu'on retrouve dans Aterta, Ateurila, Atto, Atusa, Attusa. La terminaison -orfus reparaît dans une inscription de Bordeaux, Cortus : peut-être faut-il supposer une contraction pour -ozitus.

ATIOXTVS ETCRAXXILLV

MATRI MONMEN

dt L"

D'après l'original (Dépôt J.-J. Bel, n° 3).

Var. — ATIOXTVIS, proposé dubitativement par JOUANNET, est accepté par SANSAS; — CRAXXILLVS, SaNsAs et DE CAUMONT; GRAXXILLV, RENIER; — MONVMEN, La CURIE, SANSAS, DE CAUMONT, ALLMER (ce dernier en supposant VM liés en monogramime, ce que je ne crois pas); MONIMEN, RENIER; — CVRAVIT, LA CURIE; — au-dessous de AVE, ALLMER lit les lettres VNT, qu'il m'est impossible de reconnaitre et d'accepter.

Descr. — Lettres bien gravées. mais grèles et rappelant assez l'écriture cursive par la forme des A et des M.— C'est cette forme des M qui a fait voir à Allmer une ligature VM à la 4° ligne. — Hauteur : 0,02.

Monument en pierre dure, fait d’un seul bloc : le sommet présente un fronton flanque d'acrotères, sur lequel se lit l'inscription; au-dessous, dans une niche cintrée, une figure de femme, en pied, vêtue de la tunique, tenant de la main gauche une fleur, ayant la main droite repliée sur la poitrine. — Le travail est assez bon. — Hauteur : 1,13; largeur : 0,37. — Voyez les dessins de LAcOUR et de DROUYN.

Hist. — Trouvé, dit JOUANNET, en septembre 1826, derrière le vieux Lycée (cours de l'Intendance, n°® 22 et 24), par conséquent dans le mur romain. Donné par BRowN à la Ville. — Dépôt J.-J. Bel, n° 3.

Bibl. — JOUANNET : 19 Académie, 1827, planche [VI] (dessin de Lacour); cf. p. 133; 20 Inscriptions [ms.], n° 100. — D'après lui, semble-t-il, LA CCRIE, Bulletin monumental, t. VIII, p. 253. — Le dessin de Lacour reproduit par Du MÉÈGE, atlas de l’Archéologie pyrénéenne, t. II, pl. 13-14, n° 2. — DE CAUMONT : 1° Bulletin monumental, t. XXVII, p. 197 (dessin de DrouYN à la p. 196); 2 Abécédaire, éd. de 1870, p. 469 (dessin de DROUYN à la paze 470). — Sansas, Notice, p. 20 (Congrès, p. 478). — RENIER, fiches MS. == ALLMER, Aècvue épisraphique, n° 392, t. I, p. 355.

Diis) M(anibus). Atlioxtus et Craxxillufs) matri mon(u)men(tum) curave(runt).

Les deux fils qui ont élevé ce monument n'ont oublié qu'une chose,

si ui.

sa à g, 20e

pat

PÉRÉGRINS. 307

c'est d'indiquer le nom de leur mère : en revanche, ils n'ont point omis le leur. — Sur Atioztus, cf. p. 306; sur Craxzrillus, cf. p. 255.

ATTALVS

D'après l'original (Dépôt du Colisée).

Descr. — Lettres de 0,06 à 0,09, en caractères à peu près cursifs. Elles sont gravées sur une des faces latérales de l'autel à Mercure décrit page 41; comme elles ont été martelées, il est possible que cet autel ait servi d’abord de monument funéraire à un At{alus. Peut-être aussi est-ce la signature du graveur ou le graffito d’un passant.

Bibl. — Sansas, Revue d'Aquitaine, XIVe année, n. 8., t. I, p. 777.

Attalus.

| MO. AXX"