HIHI S A BENT
D'après l'original (collection Dubois).
Var. — SABINI. PO …...A.MATERCVLA, etc., Chez JOUANNET, que suivent FARINE
et BERNÈDE. — A la 29 ligne, RoBERT semble avoir lu ///ABINV /,.— SAnsAs ne donne que la seconde ligne de l'inscription.
Descr. — Ass2z bonnes lettres, de 0,035.
Monument en pierre. Sous une niche cintrée (dont la 1re ligne de l'inscription occupe le bandeau), le buste d’un enfant. d'une femme et d’un home; la 2° ligne est sur le socle. — Largeur : 0,80.
Hist. — Trouvé, nous dit JOUANNET, en sept. 1826, dans le mur romain, sur le terrain appartenant à la maison Faget (derrière le n° 7 de la ruc Guillaume-Brochon; ancien n° 8 de la rue Neuve-de-l’Intendance, cf. le plan de la p. 51). Donné par FAGET à CoUDERT et placé par ce dernier dans le vestibule de sa maison, où il se trouve encore (27, rue Ségalier). — Légué par Du8ois, héritier de COUDERT, à la Ville.
Bibl. — JouANNET : 1° Acad., 1827, pl. [VI], n° xxxiv (dessin de Lacour); 20 Znscriptions [ms.], n° 130. — D’après lui, SANs4s, Notice, p. 49 (Congrès, p. 507). — D'après un dessin de ROBERT, RENIER, fiches ms. — FARINE et BERNÈDE, Soc. arch., t. I, p. 96 et planche. — D'après eux, LE CLERC, Revue des soc. sav., VIe s.,t. V, p. 99.
[Diis Manibus] Sabini. Pos(uerunt).......a, mater, Mal.....……, pater] Sabini (??).
Les parents ont élevé le monument pour leur enfant ct pour eux-mêmes.