MARC, LUC

43 A la géhenne, au feu qui jamais ne s'esteind. 3. 25. 4 2.

44 Là où leur ver ne meurt point, et le feu ne s'esteind. Là mesme.

ciiap. x.

30 Qui maintenant en ce temps yci n'en

reeoyve cent fois autant, maisons, et

frères, et sœurs, et mères, et enfans,

et champs : avec persécutions, et au

- siècle à venir vie éternelle. 3. 4 8. 3.

ciiap. xi.

24 Tout ce que vous demanderez en priant, croyez que vous le recevrez, et il vous sera fait. 3. 20. 14.

CHAP. XII

48 Adoncques lesSadduciens (qui disent qu'il n'y a point de résurrection) vindrentàluy, et l'interroguèrent, disans.

CHAP. XIII

32 Or de ce jour-là et du moment, nul ne le sçait, non pas mesmes les Anges des deux, ny aussi le Fils, mais le Père. 2. 14. 2.

CIIAP. xiv.

22 Comme ils mangeoyent, Jésus print

du pain, et après avoir rendu grâces,

le rompit, puis leur en donna, et dit,

Prenez, mangez, ceci est mon corps.

33 Et print avec soy Pierre et Jaques, et Jehan, et commença à s'espovanler et estre en extrême angoisse. 3. 8. 9.

34 Et leur dit, Mon âme est environnée de tristesse jusques à la mort, Demeurez yci et veillez. 2. 4 6. 42.

CHAP. xv.

28 Ainsi fut accomplie l'Escriture qui dit, Et a esté tenu du rang des malfaiteurs. 2. 46. 5.

CHAP. XVI

9 II s'apparut premièrement à Marie Magdaleine, de laquelle il avoit jette sept diables. 4.44. 4 4.

45 Allez par tout le monde, et preschez l'Evangile à toute créature. 4. 3. 4. — 4. 3. 4 2.-4. 4 6.27.— 4.4 9. 28.

4 6 Oui croira, et sera baptisé, sera sauvé. 4. 45. 4. — 4. 4 6. 27.

19 Et après que le Seigneur Jésus eut parlé à eux, il fut eslevé en haul au

ciel, et s'assit à la dextre de Dieu. 2.

LUC

CHAP. I

6 Tous deux estoyent justes devant luy, cheminans en tous les commandemens et ordonnances du Seigneur, sans reproche. 3. 47. 7.

4 5 Et sera remply du sainct Esprit, desjà dés le ventre de sa mère. 4. 4 6. 4 9.

47 Et ira devant luy en l'esprit et vertu d'Elie, afin qu'il convertisse les cœurs des pères aux enfans et les rebelles à la prudence des justes, afin qu'il appreste au Seigneur un peuple bien reiglé. 4. 4. 6.

34 Et voyci tu concevras en ton ventre, et enfanteras un fils, et appelleras son nom Jésus. 2. 16. 1.

32 11 sera grand, et s'appellera Fils du Souverain, et le Seigneur Dieu luy donnera le throne de David son père. 2. 4 4. 4. — 2. 4 4. 7.

33 Et régnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne sera sans fin. 2- 14. 3. —2. 15. 3.

34 Lors Marie dit à l'Ange, Comment se fera ceci, puis que je ne cognoy point d'homme? 4. 17. 25.

35 L'Ange respondanl luy dit, Le sainct Esprit surviendra en toy, et la vertu du Souverain t'enombrera : et pourtant cela aussi qui naistra de toy Sainct, s'appellera Fils de Dieu. 2- 4 4. 5.

43 D'où me vient ceci, que la mère de mon Seigneur viene à moy? 2. 4 4. 4.

54 II a relevé Israël son serviteur, en ayant souvenance de sa miséricorde.

72 Pour faire miséricorde envers nos pères, et avoir mémoire de sa saincte alliance. 2. 10. 4.

73 Qui est le jurement qu'il a juré à Abraham nostre père? etc. 2.4 0.4.

74 Asçavoir, qu'il nous donneroit qu'après estre délivrez de la main de nos ennemis , nous luy servirons sans crainte. 3. 4 6. 2.

77 Et pour donner cognoissance de salut à son peuple par la rémission de leurs péchez. 3. 41. 22.

79 Afin qu'il luise à ceux qui sont assis en ténèbres et en ombre de mort, pour addresser nos pieds au chemin de paix.

1 1 C'est qu'aujourd'buy en la cité de David vous est nay le Sauveur, qui est Christ le Seigneur. 2. 15. b.

13 Et soudain avec l'Ange il y eut une multitude des armées célestes louans Dieu. 1. 14. 5.

37 Et estant vefve d'environ quatrevingts et quatre ans, ne se bougeoit du temple, servant à Dieu en jusneset oraisons, nuictet jour. 4. 12. 16.

52 Et Jésus proufitoit en sapience et en stature, et en grâce envers Dieu et les bommes. 2. 14. 2.

CIIAP. III.

3 Et vint en toute la contrée d'alentour le Jourdain prescbant le Baptesme de repentance en rémission des péchez.

8 Portez doncques des fruits dignes de repentance, et ne prenez point à dire en vous-mesmes, Nous avons Abraham pour père : car je vous di que Dieu peut mesmement de ces pierres faire sourdre des enfans à Abraham. 3.3.5.

I i Les gendarmes l'interroguèrent aussi, disans, Et nous, que ferons-nous? 11 leur dit, Ne tormentez personne, et ne faites aucune injure, et vous contentez de vos gages. 4. 20. 12-

16 Jehan respondit, Vray est que je vous baptise d'eau : mais il en vient un plus fort que moy, duquel je ne suis pas digne de deslier la courroye des soulliers : c'est celuy qui vous baptisera du sainct Esprit et de feu. 3. 1. 3. — 3. 1. 4. —4. 15. 6.— 4. 15.7.

22 Et le sainct Esprit descendit en forme corporelle sur luy, comme une colombe : et y eut une voix du ciel , disant, Tu es mon Fils bien-aimé, en tov j'ay prins mon bon plaisir. 4.

23 Et Jésus lors commençoit d'estre environ de trente ans, fils (comme on l'estimoil) de Joseph, qui fut fils d'Héli. 4. 16. 27.— 4. 16. 29.

38 Qui fut lils d'Hénos, qui fut fils de

LUC. ccvij

Seth, qui fut fils d'Adam, qui fut fils de Dieu. 2. 12.7. — 2. 13. 3.

CHAP. IV

17 Adoncques le livre du Prophète Esaïe luy fut baillé, et quand il eut desployé le livre, il trouva le lieu où il estoit escrit. 4. 19. 23.

18 L'Esprit du Seigneur est sur moy, d'autant qu'il m'a oinct, et m'a envoyé pour évangéliser aux povres , pour guairir ceux qui ont le cœur froissé.

CHAP. V

1 4 Jésus toucha le lépreux qui fut guairi, et luy commanda qu'il ne le dist à personne : mais Va, dit-il, et te monstre au Sacrificateur, et offre pour ton nettoyement, comme Moyse aenjoincten tesmoignage à iceux. 3. 4. 4.

34 Pouvez-vous faire jusner les gens de la chambre du marié, pendant que le marié est avec eux. 4.12. 17.

CHAP. IV

1 3 Quand il fut jour, il appela ses disciples, et en esleut douze, lesquels il nomma aussi Apostres. 4. 3. 5.

23 Esjouissez-vous en ce jour-là, et sautez de joye : car voyci vostre salaire est grand es cieux. 3. 18. 1.

24 Malheur sur vous riches, car vous remportez vostre consolation. 3. 19.9.

36 Soyez doncques miséricordieux comme aussi vostre père est miséricordieux. 3. 7. 6.

CHAP. VII

29 Tout le peuple qui oyoit cela, et les péagers qui estoyent baptisez du Baptesme de Jehan, justifièrent Dieu. 3.

35 Mais la sagesse est justifiée de tous ses enfans. Là mesme.

35 Un des Pharisiens pria Jésus de manger chez luy, et entra en la maison du Pharisien, et s'assit à table. 3. 4. 37.

47 Pourtant, di-je, que ses péchez qui sont grans luy sont remis : car elle a fort aimé, et cestuy auquel est moins remis, aime moins. 3. 4. 31.

CHAP. viu.

2 Et aussi quelques femmes qui avoyent

ccvnj

LUC

esté guairies des esprits malins, et de maladies, aseavoir, Marie qu'on appeloit Magdaleine, de laquelle sept diables estoyent sortis. 1 . 1 4. I 4.

7 Et autre semence cheut entre les espines, et les espines qui s'eslevèrent ensemble l'estouffèrent. 3. 2. 4 0.

13 Ceux qui sont en lieux pierreux sont ceux lesquels après avoir ouy, reçoyvent la parole avec joye : mais ils n'ont point de racine, lesquels pour un temps croyent : mais en temps de tentation se retirent. Là mesme.

15 Mais ce qui est cheut en bonne terre, sont ceux qui de cœur honneste et bon ayans ouy la parole, la retienent, etc. 4.14. 44.

CHAP. IX

23 Si aucun veut venir après moy, qu'il renonce soy-mesme, et charge sur soy de jour en jour sa croix, et me suvve.

26 Quiconques aura honte de moy, et de mes paroles, le Fils de l'homme aura honte de luy quand il viendra en sa majesté, et du Père, et des saincls Anges. 4. 14. 9.

55 Jésus se retournant les tança, et dit, Vous ne sçavez de quel esprit vous estes 3. 20. 4 5.

. CHAP. x.

4 Après ces choses le Seigneur en ordonna aussi septante autres, et les envoya deux à deux devant sa face, etc.

6 Que si quelque fils de paix est là, vostre paix reposera sur luy, sinon elle retournera à vous. 3. 23. 4 4.

46 Qui vous oit, il m'oit, et qui vous rejette, il me rejette. 4. 3. 3. —4. 8. 4.

48 Je voyoye Satan cheoir du ciel comme un esclair. 1.4 4. 4 8.

20 Toutesfois ne vous esjouissez point en ce que les esprits sont sujets à vous, mais esjouissez-vous plustost que vos noms soyentescritséscieux. 3. 24. 9.

24 Et en ce mesme instant Jésus s'esjouit en esprit, et dit, Père, Seigneur du ciel et de la terre, je te ren grâces que tu as caché ces choses aux sages et entendus, et les as révélées aux pe-

tis, voire, Père, car ton bon plaisir a esté tel. 3. 2. 34.

22 Jésus s'estant tourné vers ses disciples dit, Toutes choses me sont baillées de mon Père, et nul ne sçait qui est le Fils sinon le Père, ne qui est le Père, sinon le Fils, et celuy auquel le Fils le voudra révéler. 3. 2- I.— 4. 4 8. 20.

23 Bien-heureux sont les yeux qui voyent ce que vous voyez. 2.9.4.

24 Car je vous di que plusieurs Prophètes et Rois ont désiré voir les choses que vous voyez, et ne les ont point veues, etc. 2. 9. 4. — 2. II. 6.

25 Maistre, en quoy faisant hériteray-je la vie éternelle? 4. 4 3. 4 3.

27 Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta force, et de toute ta pensée : et ton prochain comme toy-mesme. 2. 8. 44.

30 Un homme descendoit de Jérusalem en Jéricho, et cheut entre les brigans, etc. 2. 5. 4 9.

36 Lequel doncques de ces trois te semble-il, estre le prochain à celuy qui cheut entre les brigans?2. 8. 55.

CHAP. XI

2 Et il leur dit, Quand vous prierez, dites, Noslre Père qui es es cieux, etc.

3 Donne-nous journellement nostre pain quotidien. 2. 5. 4 4.

24 Quand un fort homme bien armé garde son hostel, les choses qu'il a sont en seureté.4. 4 4.4 3. — 4.44. 48.

22 Mais si un plus fort que luy survient qui le surmonte, il luy oste toutes ses armes esquelles il se contioit, et départit ses despouilles. 4. 4 4. 48.

39 Et le Seigneur luy dit, Vous Pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat : mais vostre dedans est plein de rapine et de meschanceté.

44 Jésus respondant, dit, O génération infidèle et perverse, jusques à quand finalement seray-je avec vous, et vous supporteray-je? Ameine yci ton iils. 3.

CHAP. XII

5 Craignez celuy qui a puissance après

LUC