On indique ici les nom. la ville, on du bourg, où exist

prénoms ei titres de l'évêque. actuellement le monastère.

I »n indique ici les as, fi. On indique ici les i t

prénoms ei qualités de la i>er prénoms de l'évêque, Ordinaire

sonne, ou des personnes, sol- du lieu, <»ù existe actuelle

I i « - i t rt 1 1 1 de l'évêque l'autorisa- menl le monastère,

lion du transfert. T. V. le Canon 196, et, an

< )n indique i«i le nom de tome I. l'article 1127.

la rille, ou du bourg, où doit 8. La permission d'établir ua

être transféré le monastère. monastère de moniales, don

; On indique ici le nom ou née mr l'évêque, n'inclul pas

titre de la religion de mo nécessairement celle d'ouvrir

ni al es. une égli e, ou oratoire public,

i On indique i«i le nom de à l'usage de fidèles. L'évêque

diocèse ; avec la jouissance d'une église, ou oratoire public, à l'usage des religieuses et des fidèles8.

Après mûre considération de toutes choses, Nous posons comme conditions à la présente translation :

1° Que etc

2° Que etc

3° Que etc. 9 .

Donné à , sous Notre seing et Notre sceau et le

contre-seing de Notre chancelier, le du mois de

de l'année mil neuf cent 10.

Place f du sceau.

N. N. Evêque de N.

Par mandement de l'Illme et Révme Evêque, N. N. chancelier.

peut permettre l'établissement d'un monastère avec la condition que les moniales n'auront qu'une église, ou oratoire,pour l'usage des personnes vivant dans le monastère. Dans ce dernier cas, on remplacerait dans la formule le texte donné ci-dessus par cet autre texte :

avec la jouissance d'une église, ou oratoire semi-public, à Vusagc exclusif des religieuses et autres personnes habitant dans le monastère, et les bâtiments y annexés.