QUEBEC
9^ w. COWAN ET FILS, IMPRIÎIEURS-LIBRAIRES. ôAP
I>uraii.t la sainte Messe.
Je vais, mon doux Jésus, avec vous au Calvaire ; faites-moi participant de la charité qui vous y conduisait. Donnez-moi les sentiments qu'eurent les filles de Sion, vous rencontrant chargé de votre croix, et la couronne d'épines sur la tête. Accordez-moi une résignation de ma volonté à la vôtre, tell& qu'était celle de votre bienheureuse mère au pied de la croix, par les mérites de vos douleurs et de votre sainte constance en votre amour pour nous. Ainsi soit- il.
EXERCICE SPIRITUEL
En entrant dans P Eglise^ dites :
Seigneur, j'approcherai de votre saint autel, jV verrai le Saint des Saints, et je louerai votre saint nom.
Vous direz devant le saint Crucifix :
0 amour crucifié î qui vous a poité à souffrir tant de peines et une mort si cruelle pour moi misérable pécheur V
0 Dieu de mon âme ! attachez-moi à vous, et me détachez de moi-même.
Faites-moi cette grâce, mon doux: Jésus, que ma croix soit jointe à la vôtre, et que je la porte volontiers. Je présente à vos pieds mes intentions, mes actions, mes affections, désirant de tout mon cœur que vous soyez à jamais l'Unique objet de mon amour. Mon Dieu, faites-moi miséricorde. Ainsi soit -il.
Au commencement de la Messe.
Très-doux Jésus, je me prosterne en toute humilité à vos pieds, désirant les arroser et les laver de mes larmes par le déplaisir des péchés que j'ai commis contre votre divine majesté, vous suppliant d'avoir pitié de cette pauvre et chétive créature, rachetée par votre précieux sang : ne la punissez pas selon ses mérites.
Seigneur, je reconnais mes fautes et m'en repens de bon cœur. Je vous en demande très-humblement pardon 5 je me propose, moyennant votre sainte
DURANT LA SAINTE MESSE
grâce, d'être mieux sur mes gardes, et de vous aimer de toutes les forces de mon âme. Ainsi soit-il.
Puis vous direz le Misereatur, et le Confiteor, après le p être.
A Vlntro'it de la Blesse,
0 Dieu éternel ! je me réjouis de ce que vous êtes seul celui qui est, et que pas un n'ait Pêtre que par vous. 0 grandeur infinie ! vous savez bien ce que vous êtes et ce que je sais : vous êtes tout et je ne suis rien, et cependant vous me cherchez !
Au Kyrie Eleison.
0 très-miséricordieux Sauveur ! je vous demande humblement pardon pour tous ceux qui sont en péché mortel, et vous supplie par votre précieux sang, mort et passion, de leur inspirer une parfaite douleur et repentir de leurs péchés, afin que votre saint nom soit loué en eux et par eux. v Au Gloria in Excelsis.
Je me réjouis, ô mon Dieu, de vous voir adoré des Anges, et il me déplaît grandement que vous soyez si méconnu et oublié des hommes. Seigneur, je vous adore avec ces esprits bienheureux et souhaite extrêmement que tout le monde vous connaisse et vous adore. 0 roi de gloire, élevez mon cœur en haut, afin qu'il glorifie votre saint nom sur la terre comme les Anges le glorifient au ciel. Tout ce que je dirai et ferai sera pour votre gloire, sans rechercher la mienne ; j'aurai toujours en ma bouche : Gloire soit à Dieu.
EXERCICE SPIRITUEL
Quand le prêtre dit Dominus vobiscum^ dites : Mon Dieu, demeurez toujours avec moi, et jamais ne vous en éloignez,
A VEpitre.
0 doux Sauveur, donnez-moi la lumière pour connaître et accomplir toujours votre sainte volonté ; et me faites la grâce de porter patiemment pour votre amour les adversités qui m'arriveront. Ainsi soit-il.
A rEvangile, 0 Dieu de mon cœur, éclairez les yeux de mon entendement, et enflammez mon cœur et mes affections, afin que je puisse exécuter et garder vos commandements, vos conseils et vos saintes inspirations. Ainsi soit-il-
Au Credo.
0 souveraine majesté ! je crois fermement que vous êtes un Dieu en trois personnes. Père, Fils, et Saint-Esprit, qui de rien avez créé toutes choses.
Je crois que votre seconde personne, qui est votre Fils, s'est faite homme et est née de la bienheureuse vierge Marie, par l'opération du Saint-Esprit ; qu'il est mort pour moi et qu'il doit juger le monde 5 je crois les sept sacrements de la sainte Eglise Catholique, Apostolique et Romaine. ; finalement, je crois tout ce que la même Eglise enseigne, et je veux vivre et mourir en cette foi, encore qu'il fût besoin d'endurer plusieurs tourments à Pimiitaticn des saints martyrs.
DURANT LA SAINTE MESSE
A PoUation de V Hostie, Père éternel, en Punion de votre saint amour et en mémoire de ce divin sacrifice qui vous fut offert sur Parbre de la croix par mon Sauveur J. C. représenté par celui-ci, je vous offre tout moi-même, toutes mes pensées, paroles et œuvres, suppliant votre bonté infinie de les dresser toutes à votre honneur et gloire. Ainsi soit-il.
Au Sursùm corda.
Seigneur, que vos tabernacles sont désirables ! moir âme souhaite de s'unir à vous, plus ardemment que le cerf lassé ne cherche les eaux de rafraîchissement.
Tirez-moi après vous, ô mon tout, et je courrai après les odeurs de vos parfums, car sans vous je ne prétends plus rien au ciel ni en la terre. Oh ! si la mémoire de vos biens éternels demeurait toujours empreinte dans mon âme, je ne tiendrais plus compte des biens périssables de ce monde. 0 mon Dieu, quand vous irai -je voir clairement en votre gloire ? quand aurai -je le bonheur de me prosterner devant vous visiblement ?
Au Sanctus.
0 Saint des Saints ! donnez-moi à connaître ce que TOUS êtes et votre être éternel afin que mon âme^ éclairée de votre lumière, vous loue, vous glorifie et vous bénisse en l'éternité. Ainsi soit-il.
A Vélévation de P Hostie.
0 salutarîs hostia, qucB cœli pandis ostium î bella premunt hostilia : da robur, fer auxilium.
EXERCICE SPIRITUEL
Ou autrement :
0 Dieu tout-puissant ! ô bonté suprême ! ô grande miséricorde ! ô justice ! ô charité infinie ! ô Père éternel ! voilà mon Sauveur J. C. votre Fils bienaimé, que je vous oifre en satisfaction de toutes mes olFenses^ négligences et ingratitudes,
A P élévation du Calice.
Très-précieux sang de mon Sauveur, lavez-moi, purifiez-moi par Pexccs de Pamour par lequel vous fûtes répandu, et pénétrez -moi de la douleur par laquelle vous fûtes tiié des veines de mon doux llédempteur. Ainsi soit-il.
1. 0 Père très-saint, qui habitez les hauts lieux, je me réjouis de votre sainteté ; donnez, je vous supplie, la lumière de la foi aux infidèles, la grâce et la charité à tous les chrétiens, et un fervent amour à tous les justes ; afin que tous sanctifient votre nom sur la terre, comme les bienheureux au ciel.
2. O/tgès-sainle Trinité, entrez en nous, demeurez et régnez en ceux qui vivent sur la terre, comme vous régnez en les saints qui vivent au ciel, afin que nous vous servions comme eux.
3. 0 grand Dieu, enseignez-moi à faire votre volonté, entièrement, avec promptitude, sans aucune répugnance, avec force et persévérance jusqu'à la fin, par amour et avec amour fervent.
DURANT LA SAINTE MESSE
4. O pain de vie, qui descendîtes du ciel pour donner la vie au monde, donnez vous à moi. Je ^remets de bon dœur les offenses qu'on m'a faites, afin que vous me remettiez celle dont je suis débiteur.
5. 0 Père céleste, voyez comme je suis combattu de plusieurs ennemis ; je ne refuse pas le combat puisqu'il vous plait : mais -aidez-moi à remporter la victoire, qui tournera à votre gloire.
6. Seigneur, délivrez-moi de tous péchés, de votre colère, de l'esprit de fornication et de tout mal. Ainsi soit-il.
Au premier Agnus Dei.
Très-doux agneau, pardonnez-moi, s'il vous plait, tous mes péchés, et particulièrement celui auquel je suis le plus inclin.
Au second.
Très-innocent agneau, je vous demande, parles mérites de votre sainte passion, le pardon général xle tous mes péchés.
Au troisième»
0 très-adorable agneau de Dieu, donnez-moi votre paix, le repos de mes passions intérieures, et votre gloire en l'autre vie. Ainsi soit-il.
Quand le Prêtre communie.
Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantùm die verbum, et sanabitur anima mea.
Pendant le dernier Evangile.
Dites un Ave Maria à la Mère de Dieu, pour la prier, et avec elle tous les Anges qui ont assisté au
EXERCICE SPIRITUEL
saint sacrifice de la messe, spécialement votre ange gardien, ceux des assistants et du prêtre qu'ils louent et remercient Dieu pour vous, étant trop insuffisant pour le faire.
Bénédiction,
Le Seigneur Dieu Père, le Fils et le Saint-Esprit nous bénisse, nous défende de tout mal, et nous con~ duise à la vie éternelle. Ainsi soit-il.
