CHAPITRE VI—SUPPLÉMENTAIRE

DES THERMOMÈTRES ET DE LA MANIÈRE DE S'EN SERVIR POUR ENREGISTRER LA TEMPÉRATURE ATMOSPHÉRIQUE

(62) Thermomètr: enregistreur à maxima.—lans cet instrument, qui est un thermomètre à mercure, l'intérieur du tube capillaire est contracté ou obstrué près du réservoir rur l'insertion d’une parcelle de porcelaine de telle façon a température olonne de ‘nercure au-delà lde l'obstacle où de la

que, bien que l’expa:..ion de mercure occasionnée par l'élévation de | soit suffisante pour pousser la e

te

contraction, sa cohésion n’est pas suffisante pour la ramener en arrière lorsqu'il se contracte par suite d’un abaissement de température,

Lorsque le mercure forme une colonne continue, l'instrument est dit ajusté. Si la température reste invariable ou qu'elle s'élève, la colonne reste intacte, mais si la température s’abaisse, le mercure au-dessous de l'obstacle retraitera dans le réservoir ou bulbe, laissant stationnaire la colonne supérieure de mercure. L'extrémité supérieure de cette colonne indiquera alors le point maximum de tempéruture atteint pendant la période qui s'est écoulée entre le moment où l'instrument a été ajusté et celui de la lecture.

Pour ajuster l'instrument, ce qu'on doit faire immédiatement après lecture du maximum, prenez-le par le haut, le réservoir étant bas, et balancez-le délicatement, ou secouez-le par le haut, en longueur, jusqu'à ce que la continuité de la colonne ait été rétablie. Il faut avoir soin d’échauffer le moins possible le thermomètre par le contact de la main, Car la température ainsi acquise continuerait à être indiquée tant que la température ambiante n'aurait pas rejoint ou dépassé ce point. Si la température de l'air n'atteignait pas le degré de chaleur accidentellement produit par le contact des doigts, il est clair que l'instrument donnerait un faux maximum plus élevé que le maximum réel.

Le thermomètre à maxima doit être suspendu dans une position quasi horizontale en abaissant suffisamment le bout du réservoir pour empêcher le mercure de glisser vers l’autre ext:émité du tube, ce qui pourrait arriver si cette extrémité était plus basse que la partie contractée du tube près du réservoir.

(63) Thermomètre enregistreur à minima.—Le thermomètre à minima généralement employé est à l'alcool; son tube capillaire contient un petit index formé de deux minuscules sphères reliées par une tige mince et courte, lequel glisse avec quelque résistance dans l'alcool qui ne doit jamais cesser de l'envelopper. Ce thermomètre est suspendu en ligne horizontale.

Lorsque la colonne d’alcool est ininterrompue et que l'extrémité de l'index la plus éloignée du réservoir (disons plus laconiquement l'extrémité supérieure de l’index) coïncide avec l'extrémité de la colonne d’alcool, l'instrument est dit ajusté. Un abaissement de température contractera la colonne qui entraînera avec elle l'index, dont l'extrémité supérieure continuera à coïncider avec l'extrémité de la colonne. Si par la suite la température s'élève, l'index reste stationnaire, mais l'alcool se dilatera au-delà.

L'extrémité supérieure de l'index marquera alors la plus basse température qui se soit produite depuis l'ajustement de l'index.

Pour cet ajustement, on relève le réservoir pour faire glisser l'index jusqu’au bout de la colonne: au besoin, on facilite ce mouvement en tapant délicatement le tube.

Par précaution contre les erreurs auxquelles sont sujets les thermomètres à minima comme tous les autres thermomètres à alcool pour cause d'évaporation, il est bon de comparer fréquemment les indications de l'index avec celles d’un bon thermomètre à mercure: si l’on s'aperçoit que l'alcool donne des degrés trop bas, il faut examiner avec soin le tube et ramener toutes les gouttes d’alcool qui pourraient s'être détachées de la colonne. ’our vela, l'opérateur doit avoir le soin d’enlever son habit, puis empoignant fermement le thermomètre par son extrémité supérieure, le tenir au bout du bras au-dessus de sa tête et, après s'être assuré qu'il ne heurtera aucun objet à sa portée, abaissera l'instrument d’un mouvement rapide en décrivant un demi-cerele complet dans sa descente. Ce geste doit être répété jusqu’à ce que la colonne se cohésionne, puis il faut tenir le thermomètre

réservoir en bas pour permettre au fluide resté adhérent aux parois du tube de couler jusqu’à la tête de la cvlonne.

on divise par dix, puis l’on suppute à l’œil le nombre approximatif de dixièmes. Quarante degrés et demi s’écrivent 40,5 et non 4014. Pour toutes températures au-dessous de zéro, on fait précéder le chiffre du signe moins. Exemple: — 40.5,

Pour lire un thermomètre, il est essentiel d’aligner l’œil sur le haut de la colonne de fluide perpendiculairement à cette colonne. Si le thermomètre est vertical, cette ligne sera horizontale, et l'œil de l'observateur, correctement placé, sera au même niveau que la tête de la colonne. La négligence sur ce point peut causer une erreur de 2 degrés ou plus.

Il faut éviter de toucher au thermomètre avant d’en faire la lecture, ainsi que de souffler dessus ou de ‘’échauffer en s’approchant trop près: le soir, on doit en approcher la lampe juste le temps nécessaire,

Si le thermomètre a été mouillé par la neige ou la pluie battante, il faudra l'essuyer assez longtemps avant l'observation pour qu’il ait pu reprendre sa température normale.

Les deux thermomètres enregistreurs doivent être consultés, puis ajustés en même temps.

(65) Index rectifiés.—Les thermomètres sont sujets à des erreurs de graduation, il arrive souvent lorsqu'on les éprouve après fabrication, ou qu’on les compare à l’étalon après un long usage, qu’on découvre qu’ils indiquent un degré de température erroné. On envoie toujours avec ces instruments les corrections nécessaires marquées en plus (+), ce qui indique que la vraie température est plus haute que les indications du thermomètre, et en moins (—) que la vraie température est plus basse.

Si la lecture du thermomètre est bien au-dessus du zéro, la correction en plus (+) doit lui être ajoutée, et soustraite si elle est marquée en moins (—). Si la lecture est bien au-dessous du zéro, contrairement au cas précédent les corrections en plus (+) doivent être soustraites, et celles en moins (—) ajoutées. Près du zéro, cette règle s'applique plus ou moins selon le signe. ;

xemples :

Lecture observée du thermomètre*. 50°.4—10°.3 46°6—12°.5 0°8-1°.2 Rectification d’index.........,... +1.2-— 0.5 —0.8 + 1.0 -1.4+2.0 Lecture corrigée du thermomètre... .... 51.6—10.8 45.8 -11.5 -0.6 0.8

Lorsqu'on enregistre les relevés du thermomètre dans les formules réglementaires, on doit écrire les corrections, s’il y en a, juste au-dessous de l'indication dans la colonne initiale: “Uncorrected reading”.

La “Variation thermométrique” est la différence entre les indications corrigées du maximum et du minimum thermométriques.

. moins d'indication contraire, pour les degrés au-dessus de zéro, le signe + est sous-en

tendu. Ce n’est pas l’usage d'écrire le préfixe + dans les relevés thermomét riques.

(66) Suspension des Thermomètres. — Les instruments sont suspendus dans une cage fournie par le Service Météo , et attachés à un ps 2 formé de deux bandes de feuillard étendues mité à l’autre entre le et l'arrière de la cage i extrémités des cadres projection en avant et sont vissées au milieu du cadre horizontal. mètres enregistreurs sont suspendus à des crochets qui, au moyen sion, peuvent être réglés de manière à donner au thermomètre l’incli En outre de la cage, on fournit quelquefois un écran sur leq cage au moyen de crampons.

Pour protéger les thermomètres contre le soleil du midi, l'abri est fixé à deux pouces de distance d’une double palissade, tel que représenté à la figure 2, page 25, Voici les dimensions de cette palissade :

Longueur, Est à Ouest Space entre le devant auteur s.

Cage, écran et palissade sont i:va

(67) Situation de l'abri. être posée d isolé, à distance des constructi ., de to gêner la circulation de l'ai affecter l'installation.

rsque les conditions loc:'les ne permettent pas de donner au service thermométrique l'installation qu'on vient de ser au côté quelque bâtiment, dans i i fenêtres, à distance d’au de la muraille où l'abri e

Lorsqu'on fera cette installation, les fixés directement dans le mur, devront l’é planches d’un pouce posées debout, assemblées et bloquées olombage 4x4 cloués horizontalement au mur, tel que représe 1, page 25,

L'objet de cette cloison est de ermométrique du rayonnement de la muraille qui peut deveni aud ou plus froid que l’atmosphère dont on veut enregistrer (9 . Cette cloison doit excéder l'abri d’un pied au moins de toutes manières, eu-dessus, au-dessous et de chaque côté. L'écran sera placé, si c’est possible, à u« : alle hauteur que le réservoir du principal thermomètre soit à environ 414 pieds uu sol. Comme on ne peut pas toujours atteindre ce la hauteur donnée, pas moins de 4 pieds dans tous les cas, devra être m é page du registre consacré à cette fin.

ne doit pas laisser accumuler dans le

que plus de neige qu’il n'y en g

a généralement disparu dans le voisinage, toute

l'abri doit être enlevée, Il faut régulièrement

aux lattes de l'abri et de l'écran: s’il s’en trouve sur les therenlever avec soin assez longtemps avant l'heure des obser-

ans un endroit ut ce qui pourrait leur, et Par rayonnement

abri, au lieu d’être

Les thermomètres, de même que l'abri, l'écran, etc., de la poussière, des toiles d'araignées, de toute ordure Par propreté, mais surtout Parce que ce sont autant d'obstacles au libre et à la circulation de l'air extérieur, et comme ces obstructions sont de retenir longtemps le degré de calorique ou de froid dont elles ont été imprégnées,

elles peuvent affecter les thermomètres en leur communiquant cette fausse température par rayonnement ou convexion.

doivent être débarrassés quelconque non seulement passage susceptibles

BUREAU DE MéréoroLocir, ToronTo, Or.

Abri des thermomètres fixé à une clôture,