Warszawa, 1 stycznia

Dekrety, ogłoszone po sejmie. Kola Matuszewica. Dekret o cświacie publicznej i o adniinislracyi.

A. E. Pologne 329 f. 3—4. N" 163.

...Dans ces derniers moments, à la vérité, il est sorti du secrétariat général 25 ou 26 décrets i), mais la plupart sont de peu d'importance et on en attendait de très intéressants qui ont été oubliés ou plutôt que le Roi, sans les oublier, n'a pas eu le courage de prendre bien qu'il en eût reconnu la nécessité. J'ai déjà mandé, par exemple, que M. Matuszewic avait vivement insisté pour que les payeurs de l'armée, qui appartiennent maintenant au ministère de la guerre, fussent mis sous la dépendance immédiate du ministère du trésor. C'était un point que l'on regardait comme convenu. Il ne manquait que l'ordre d'exécution et cet ordre longtemps promis a fini par n'être point donné. La chose reste, par conséquent, sur le pied où elle était, en sorte que tous les efforts du ministre des finances pour introduire plus d'ordre dans la comptabilité militaire n'obtiendront point le succès qu'il avait espéré. Il y a sur ce point faiblesse de tous côtés, faiblesse de la part du Roi, qui craint de blesser le prince Poniatowski, faiblesse de la part du prince Poniatowski, qui craint de contrarier ses entours par qui ce changement serait considéré comme une restriction mise à leur influence, faiblesse de la part de M. de Senfft qui n'a su faii'e prendre un parti ni au prince ni au Roi. M. Matuszewic seul a montré de la fermeté en cette circonstance. Il a reclamé à plusieurs reprises des attributions qu'il croyait

'} Ds. pr., IV, 25 i n. zawiera ustawodawstwo podatkowe sejmu, litstrakcye i depesze rezyd. franc. T. II. 1

dues à son ministère, mais d'ailleurs il n'a point entendu faire d'une discussion de gouvernement une affaire individuelle. C'est ainsi qu'on est souvent obligé ici de transiger sur les meilleurs projets non pas assurément dans des vues ni par des raisons répréhensibles, mais par une sorte (de) délicatesse mal placée et d'après un vain système de ménagements puérils et frivoles ').

[Dekret o oświacie publicznej] 2).

Il est un autre décret du Roi peu connu encore, mais contre lequel se récrient les membres de l'administration civile qui le connaissent, c'est celui qui, d'après le projet dont j'ai fait mention antérieurement, ordonne que sur les recettes du trimestre qui échoit en ce moment on commence par satisfaire aux besoins de l'armée de manière que les traitements civils ne soient payés qua sur les fonds restants. Toutefois les traitements militaires au dessus du grade de capitaine ne seront eux même payés qu'à raison de deux tiers.

La direction des vivres cessant dès aujourd'hui son seivice et le pays devant de suite pourvoir à la subsistance des^ troupes, le ministre de l'intérieur qui, comme je l'ai dit souvent, ne se fait pas remarquer par une grande force de caractère, s'est tellement effrayé de ce devoir nouveau imposé à sa place qu'il a paru prêt à la quitter. Cette peur s'est passée bientôt et il est aujourd'hui raffermi à son poste ^)...