Bassanu do Pradta. Wiluo, 22 sierpnia

Bitwa pod Smoleńskiem.

A. E. Pologne 331 f. 458. Minute.

...Il paraît que l'ennemi avait ordre de livrer bataille devant Smoleńsk et qu'il n'a pas osé. Toute son armée était réunie, elle se relire mécontente et découragée dans la direction de Moscou. La défense de Smoleńsk lui a coûté 4.000 de tués et le triple de blessés. Les habitants prétendent que plusieurs généraux de division russe(s) ont été tués. De notre côté le généraux Grandeau^) et Dalton *) ont été blessés. Le g-al Gra-

') Matuszewic do Pradta, 17 sierpnia 1812.

Le 17 aotit il se trouve des fonds disponibles dans les

différentes caisses de Varsovie Wl.i&l — 25

Les invitations de payement sans compter les dépenses extraordinaires se montent pour le service

militaire 5.390.587-19

Pour le service de l'administration 556.178

Total . . . 5.946.765-19 Bilan.

U se trouve dans les caisses 457.497 — 25

Il est à payer . . 5.9J6.765-19

Déficit . . . 5.489.267—24 [j\. E. Pologne 331 f. 408-9); por. Żółtowski, II, 93.

•) Według złożonego przi'z Wielhorskiego projektu, oddział leśniliów, (Kurpiów) złożony z 2187 ludzi, wymagałby 87 48U zip. na umundurowanie 1 47.383 zip. miesięcznego utrzymania. A. E. 1'ologne 331 f. 339—340.

») Grandeau Ludwik Józef, 1762 1832. oficer 1789, gen. brygady 1804, gfii. dywiiyi 1812.

«) D'Alton Aleksander, gen. dywizyij 1776 - 1859.

Inelrukcyt' i depesze rezyd. franc. T, II. 1^

194 INSTRUKCYK I DKPK8ZK 1812 22— X4— 27— ïa. VIII.

bowski dont on regrette vivement la perte, a été tué. On m'écrit que le corp.s du p-ce Josepl» qui était arrivé fort à propos le 16 au soir, s'est très distingué.