Warszawa, 7 października
Stan siJ rosyjskich. Inslrukcya dla Panat'a. 1'owrót Stan. Potockiego Śmierć Sanguszki. Mostowski.
A. E. Pologne H32 f. 36-7 n" 76.
J'ai l'honneur d'adresser à V. E. l'état que le ministre de la guerre m'a communiqué. J'y ai remarqué:
») Pradt, 192, 193—4.
») Pradt, 189—190.
212 INSTRDKCYE I DEPESZE 1812 7. X.
1" que son évaluation des forces russes excède la mienne de 14.000 hommes;
2" qu'il concorde parfaitement avec la mienne pour l'évaluation de ces forces au départ et à leur retour de leur course en Lithuanie;
S" qu'il y a défaut de clarté, ou de logique dans la manière dont on énonce le renfort produit par le corps de Sacken '). Car après avoir dit que le corps de Tormasow était à son départ de 40.000 hommes, qu'au retour il était de 30.000, on ajoute qu'il a été accru du corps de Sacken, fort de 7 à 8.000 hommes, et cependant dans le compte total, il n'est porté que pour 30.000 hommes;
4" que l'armée de Tchitchagow n'est pas divisée comme celle de Tormasow en régiments soit cavalerie, soit infanterie;
5° que l'état de l'armée de Tormasow, se rapportant beaucoup à l'état de l'armée russe que V. E. m'a remis, donne à ce rapport un air de vraisemblance propre à inspirer de la confiance sur les autres parties...
M. le g-al Reynier écrit en date du 1er oct. que 8 000 hommes sont annoncés au p-ce de Schwarzenberg, il est à croire qu'ils n'éprouvent des difficultés pour le joindre, s'il abandonne la position de Brześć.
Le g-al Kosiński écrit en date de 3 que les patrouilles qu'il a portées au delà du Bug, ont pris un convoi de vivres et quelques prisonniers qui viennent à Varsovie, je demanderai qu'ils soi«nt soigneusement interrogés.
■l'ai rhmneur d'adresser à V. E. les instructions que j'ai remises à M. de Panât*), en l'envoyant sur les bords du Bug pour recueillir les informations les plus précises et lier toutes les correspondances qu'il sera possible d'établir.
') O'îten-Sacken Fabian Wilhelmowicz, 1752—1837, sierżant 1769, gen. leutenant 1797, po kampanii 1807 sądzony, w r. 1812 przywrócony do czyn- ,ności, gubernator Paryża 1814, feldinaiszalek.
') Copie des instructions données à M. de Panât (6 octobie). »M. de Panât est autorisé à parcourir toutes les parties du duché qui s'étendent jusqu'à la frontière de Galicie. On regarde comme plus utile qu'il commence par se rendre à Terespol où il s'abouchera avec M. W. . Delà il pourra descendre le Bug sur la rive gauche jusqu'au point où les armées s'en éloigneraient. Dans ce cas il est autorisé à les côtoyer jusqu'au point
N. 485. DOMINIK DE PKADT 213.
M. le c-te Stanislas Potocki est de retour depuis 8 jours., Il a pris quelques vacances, d'abord parceque les objet.s qui
où il le jugera convenable. — Le but de la mission de M. de Panât ét:uU de prendre les informations qu'on indiquera plus bas, il sera dans le cas de circuler dans la direction ci-dessus indiquée, autant que les circonstances l'indiqueront. Il est autorisé à choisir, envoyer des agents secrets, à convenir du prix de leur travail, en prenant tout ce qu'il pourra, de mesures pour que l'on n'abuse pas de sa confiance, et en retirant des reçus. — Il tiendra un état de tous ses frais. — Il est autorisé à envoyer des estafettes quand les postes seront trop éloignées ou trop tardives. M. de Panât clierchera à connaître la force et la composition de l'armée russe par ordre de divisions, de numéros de régiments, les noms des chefs; qui commande de Tormasovv ou de Tohitchagow, qui commande sous eux? si M. de Lan-' geron est à cette armée? si elle a laissé une réserve en Volhynie? si le corps du g-al Oruk qui forme l'arrière garde de l'armée de Moldavie, est. arrivé ou attendu? sa force et sa composition? — S'il y a dos apparences d'invasion dans le duché, si les recrues formées à Zytomirz font partie de l'armée active, si dans cet endroit ou dans d'autres il y a des rassemblements de recrues? Si les corps qu'on a dit levés par les de Witt, Branicki et Rzewuski l'ont été réellement et où ils sont? S'il y a eu un corps à Mozyr, sa force, où il e>;t, qui le commande? que deviennent les recrues levé(e)s dans les 3 provinces de Volhynie, Podolie et Ukraine? où les conduit-on? — Où sont les magasins et dépôts de l'armée russe? quel est l'esprit des trois provinces et des parties du duché que M. de Panât parcourra? Quel effet a produit le séjour des armées alliées et l'alternative des succès entr'elles et le g-al Tormasow. — Quel est l'esprit de l'armée autrichienne et de l'armée saxonne, leur force, leur concert, leurs malades, les magasins et dépôts. — Si M. de Panât trouve des personnes intelligentes et sures qui pourraient penétrer jusqu'à Kiovv, il est autorisé à les employer. Elles auront' à lui rendre compte de l'état de cette place des troupes qui y sont et elles' tâcheront de l'informer, s'il se forme des rassemblements dans l'intérieur soit à Czernihow, soit à Perejaslaw. Il serait intéressant d'acquérir des notions sur la division d'Odessa qui a dû se former à Balta dans la Podolie, et connaître, si elle est à l'armée du g-al Tormasow ou si elle a poursuivi sa marche dans l'intérieur de la Russie. M. de Panât évitera des relations directes avec les généraux autrichiens et s;ixons. U peut communiquer avec le g-al Kosiński, le g-al Hauke et les officiers polonais ainsi' qu'avec les préfets. Il cherchera à les convaincre de la nécessité d'obtenir les renseignements les plus précis sur ce qui se passe dans le pays ennemi, et sur l'avantage d'interroger avec soin les prisonniers et les déserteurs. — S'il y avait un moyen de lier une correspondance avec quelques parties de la chancellerie de guerre russe, M. de Panât est autorisé à le faire Le ministre de la guerre remet à M. de Panât une lettre de recommandation pour le g-al Kosiński. Le ministre de l'intérieur adressera un à messieurs les préfets do Lublin, Chelm et Siedlce. M. de Panât est annoncé comme
214 INSTRUKCTE I DBPBSZK 1812 7—8—10. X.
occupaient habituellement le Conseil n'exigeaient pas sa présence; son voyage avait aussi pour objet de se rendre auprès de M-me la c-tesse Potocka i) qui habitait depuis un mois une terre qu'ils viennent de bâtir, dans le voisinage de Puławy. M. le c-te Stanislas était parti assez incommodé et l'est encore, de plus il est dans l'affliction qui suit la confiscation d'une terre de sa femme, située en Podolie, d'un produit de 200 mille florins, et dont les russes viennent de s'emparer.
On est dans l'attente de ce qu'ils feront de l'immense héritage du p-ce Sanguszko-), mort, il y a peu de temps en Volhynie. La décision de cette affaire intéresse beaucoup de monde à Varsovie.
M. le c-te Mostowski a pris séance au Conseil où il ne pourra qu'être fort utile. Sa santé paraît bonne et sa nomination est vue avec plaisir...