Warszawa, 1 kwietnia

Powrót młodego Wołodkowicza z więzienia rosyjskiego. Wielki napływ młodzieży z zaboru rosyjskiego '). Trudności związane z przechodem wojsk saskich.

A. E. Pologne 329 f. 438-441. N» 207.

...Dans ce moment le ministre de l'intérieur et l'état major général, en me faisant part des avis qu'ils ont reçu(s) de l'entrée immédiate dans le duché du corps saxon commandé par M. le gén. Reynier^) et d'une grande partie du 1er corps, m'expriment leur embarras sur les moyens de pourvoir aux besoins de ces troupes en ce qui concerne les objets qu'on ne peut se procurer que par des achats comme la viande et l'eau de vie. Ils représentent que prendre le bétail par réquisition ruinerait le pays pour ne fournir d'ailleurs qu'une ressource d'un moment et une viande de mauvaise qualité. La vérité est que la pénurie de moyens pécuniaires est extrême ici, mais, sans instructions comme je le suis sur ces objets, je ne puis que répondre aux ministres du duché que je soumets leurs représentations à V. E.

») Souvenirs, 186—7 ostrzeżenie Tuylla z Wiednia 1. II. 1812. Oiei. Bohna, cz. I, t. VIII, 98 n" 37.

'') Reynier, 1771—1814 kapitan sztabu gen. 1792, generał brygady 1795, szef sztabu przy Moreau 1796, odbywa kampanie egipską i syryjską, w r. 1805 we Włoszech, austryaoką 1809, dowódzca II korpusu w Hiszpanii 1810-1812 i VII-go 1812 i 1813.

68 IXSl'KUKCYK I DEPESZE IKIJ 1—? i\.

P. y. Un me prie d'en écrire aussi à M. le maréchal p-ce d'Eckmtihl. Je transmets à M. le maréchal les représentations du ministère telles qu'elles me sont adressées. V. E. juge que je ne me permets aucun avis sur des questions de cette nature.