Warszawa, 28 grudnia

Wrażenie wywołane pobytem króla.

A. E. Saxe 77 f. 228. Déchiffrement.

...Les journaux diront qu'elles [le roi et la reine] ont excité un grand enthousiasme, que leur départ a causé les plus

') Davout do Bourgoinga, Skierniewice, 15. 1. 1808, protestuje przeciwko temu, że mięso na utrz3manie wojska Itosztuje 7 000 flukatów dziennie: »il suffit de montrer qu'avec cette somme, aux prix du marché passé avec l'entrepreneur on achète plus de WO.OOO rations de viande, ou, s'il y avait une consommation aussi énorme par jour, pour un corps d'armée de trente et quelques mille hommes, il faudrait que le général en chef et l'ordonnateur fussent des sots, s'ils n'étaient pas des fripons... Encore dois-je observer que pour porter le montant des dépenses de toute espèce à la somme de 7.000 ducats par jour, on avait évalué en argent les fourrages, les grains, les bois qui sont fournis par voie de réquisition ou par les domaines publics, enfin on voulait évaluer ce que coûterait l'armée en supposant qu'on fût obligé de tout acheter, et lorsque cet aperçu a été fait, on comptait sur la division de dragons du g-al La Houssaj e, sur la division de cavalerie du g-al Pajol et sur la division d'infanterie du g-al Gudin. Ces troupes sont sorties du duché, ce qui fait sur la consommation une diminution de près de 20.000 rations de bouches et 10.000 rations de fourragea. A. E. Pologne Suppl. 16 f. 187 Viala do Bourgoinga, Warszawa 22. I. 1808. »Ce calcul des 7.000 ducats a fait du bruit ici, on a exigé un rapport là dessus signé par les autorités administratives polonaises. M. Kochanowski m'a dit qu'il avait dit à M. de Bose que le duché de Varsovie dépensait cette somme pendant que toute la grande armée était sur son territoire. M. le maréchal se plaint de la mauvaise foi etc.< ib. f. 199.

648 INSTRUKCYE I DEPESZE 1807-S 28. SU— y. I.

vifs regrets; la vérité est, Mgr., qu'il y a eu tant de tiédeur dans l'accueil qu'elles ont reçu de la part des polonais, que les ministres et autres personnes qui ont vu le Roi, rendent hommage à ses vertus, mais qu'en général on eût désiré en lui une affabilité plus universelle. Pour une nation, vive et impétueuse, il a paru trop lent et trop réservé, mais les sens sages croyent qu'il faut plutôt s'en féliciter que s'en plaindre. Plus tard sans doute on lui rendra justice, mais jusqu'à présent ce prince recommandable sous tant de rapports n'a inspiré à la plus grande partie de ses nouveaux sujets qu'une froide estime').