Warszawa, 15 stycznia

Reforma w sposobie utrzymania żołnierza polskiego =). Pretensye ministeryum wojny do skarbu francuskiego. ZasiJelc nadesłany przez Davout'a.

...Le p-ce Poniatowski a voulu s'assurer, si l'armée est contente du nouvel arrangement d'après lequel le soldat, en remplacement des distributions qu'il recevait de viande, de légume et d'eau de vie n'a plus aujourd'hui que le pain et sa paye. Il s'est convaincu que les soldats en sont extrêmement satisfaits. Le gouvernement gagne beaucoup à cet ordre de choses, car auparavant, tandis que toute la solde restait à l'arriéré, la fourniture seule de la viande coûtait aussi cher que la paye elle-même. Le seul avantage que le gouvernement pouvait y trouver était que les fournisseurs, quoiqu'ils ne fussent pas payés avec exactitude, étaient obligés de continuer leurs livraisons, tandis qu'aujourd'hui il est d'une obligation indispensable de prendre des mesures telles que le payement de la solde ne puisse pas être interrompu. C'est cette dernière obligation qui fait le point de la difficulté. C'est ce qui embarrasse le ministre des finances. Déjà il témoigne qu'il n'a pas la certitude d'avoir des rentrées suffisantes pour assurer la solde du mois prochain. Il serait très fâcheux que l'on fût obligé d'abandonner, presque dès son début, une marche qui est aussi économique pour la caisse de l'Etat qu'elle est satisfaisante pour l'armée.

Le ministère de la guerre du duché a réclamé auprès de celui de France une somme de 180.000 francs pour avances faites dans la dernière guerre à l'armée fi-ançaise. S. M. l'Empereur ayant reconnu la légitimité de la dette, en a ordonné

'I Thugut Jan Amadeusz Franciszek a Paula 1736—1818, austryacki minister interesów zagranicznych (1794—1800) i kierownik polityki. ') Żółtowski, II, 58. Niemcewicz, I, 292—3.

le payement par les caisses du domaine extraordinaire. Le domaine se trouve, comme le sait V. E.. avoir à demander ici 800.000 fr. dont ce gouvernement est débiteur sur deux années échues du revenu de 500.000 francs réservé en Galicie. Sur ces 800.000 fr. M. Defermon propose de décompter les 180.000 i"r. dont il s'agit. Vous jugez aisément, Mgr, que ce mode de paiement, quelque juste qu'il soit au fond, ne convient guère au ministère de la guerre du duciîé, qui voyait dans la somme réclamée un secours précieux pour lui à raison du malaise où il se trouve et à qui cette ressource échappe tout à fait par le système de compensation proposé. Je dois faire remarquer, à cette occasitm, qu'à moins d'un concours heureux de circonstances extraordinaires ou de quelque expédient indiqué ou fourni par la bonté de S. M. elle-même, il ne semble pas que de longtemps le gouvernement ducal pui.sse acquitter les 800.000 fr. qu'il doit au domaine extraordinaire ainsi que les sommes qui viendront à échoir encore jusqu'à ce que par la signature de la convention qui est sur le tapis, les donataires puissent être mis en possession des domaines qui leur reviendront respectivement. La vérité est que les recettes des domaines étant très faibles et le ministère des finnnces d'ailleurs étant toujours gêné, le peu de fonds qui arrive, de quelque côté que ce soit, s'applique de suite aux besoins de la minute ei qu'ainsi la dette relative aux domaines réservés ne peut qu'aller croissant chaque jour sans que sur les lieux même on ait la possibilité de l'éteindre. Le meilleur expédient serait peut-être de donner un supplément en biens fonds.

Le prince Joseph a reçu de S. E. M. le maréchal p-ce d'Eckmuhl une cinquantaine de mille francs pour l'achat des chevaux destinés au complètement du 9-e rég'. de chasseurs qui est à Danzigi). Cette apparition d'une petite somme d'argent français au ministère de la guerre du duché y a fait une sensation extrêmement agréable. La nouvelle qu'on a reçue, que S. M. prend à sa charge les masses des régiments polonais qui

') ByJo to w wylconaniu rozl;azu cesarsliiego z 30 grudnia 1811, z inocy którego Francya brała na swoje utrzymanie pullvi 5, 10 i 11 piechoty i 9-y Itawaleryi i uzupełniała slilad tego ostatniego 400 końmi, Ittóre kupowała. Skatkowski En marge de la correspondance, 43.

10 ISSTRUKCVE I DEPESZE 1S12 15— Ih. I

sont à Danziï, excite surtout beaucoup de reconnaissance. Ces bienfaits sont vivement sentis, mais on voudrait encore plus, on voudrait que S. M. prît l'armée entière du duché et le duché même à son compte. C'est un de ces voeux qu'on me repète sans cesse et dont il faut bien que je parle quelquefois. Les hotumes et les chevaux nécessaires pour !e complètement du 9-e rég'iment de chasseurs partira (sic) au commencement de février. Ce détachement sera de 400 hommes à peu près et d'autant de chevaux...