Warszawa, 10 września

Trudne położenie ekonomiczne. Nadzieja Księstwa na Francyę. Przyszły sejm. Opór włościan w dep, siedleckim. A. E. Pologne 328 f. 121—4. N° 100.

...Un homme très estimable qui vient de parcourir quelques départements du duché, m'a fait la plus triste peinture des embarras et du mécontement que ces mesures [dotyczące monety zdawkowej] y occasionnent. J'ignore comment se d nouera cette affaire de monnaie, mais si, comme la chose esl probable, on est obligé de revenir à quelqu'un de ces temp raments qu'on aurait pu prendre de prime abord, il faut convenir que l'on aura bien gratuitement causé de grands dommages aux habitants et surtout à la classe pauvre. On crie beaucoup contre les ministres du duché; mais, ceux-ci rejetant tout sur, les ordres de Dresde, c'est le Roi même qu'on accuse, c'est a Bouverain allemand qu'on impute toutes les souffrance!

0 &>ttt;entV«, 99, patrz Vandal, III, 258.

ictuelles. Le voyageur dont j'ai parlé plus haut, homme sage jui respecte et honore le Roi, me disait que, si cet estimable )rince savait comment on parle de lui, combien on le méconlait dans les provinces, il en aurait le coeur navré et que sans loute il ne viendrait pas à Varsovie.

Il n'est pas besoin de sortir de cette ville pour entendre les propos de pareille nature. La vérité est qu'on ne se croit sous e gouvernement du Roi de Saxe que, pour la forme, comme 3n dépôt et pour un temps donné. Grands et petits, fonctionnaires et particuliers tous désirent, tous espèrent une autre existence et attendent un autre souverain. On convient que le Roi peut partout ailleurs être le meilleur des princes, mais on prétend qu'il ne vaut rien pour ce pays-ci. Avant tout, ce serait de S. M. l'Empereur et Roi que l'on voudrait dépendre; mais, si on ne peut pas avoir ce bonheur, on veut du moins avoir un Roi pris dans la famille de S. M. ou parmi ses premiers ■serviteurs, et qui ne soit ici que son lieutenant.

Cette disposition des esprits, l'irritation qui s'est manifestée contre les ministres, le froissement douloureux de l'intérêt particulier entre des institutions anciennes et des institutions nouvelles, tout à fait contraires les unes aux autres, tout porte à croire qu'il se pourrait bien que la prochaine diète fût un peu orageuse, mais comme la Constitution restreint singulièrement l'action de cette assemblée, la mauvaise humeur que les nonces apporteront avec eux, s'évaporera, sans doute, en sorties contre les vices de l'administration et en déclamations sur la malhabileté des ministres. Quoiqu'il en puisse être, Mgr., des débats intérieurs de la Diète et des couleurs de parti qui pourraient s'y montrer, je pense que l'agent de S. M. l'Empereur et Roi ne doit voir dans tous les députés indistinctement que la représentation d'un peuple auquel S. M. s'intéresse. Mon but doit être que tous, en retournant dans leurs départements, dans leurs districts, y reportent une pleine conviction des sentiments de bienveillance de S. M. I. pour ce pays; que tous par là concourent à y entretenir pour S. M. un dévouement précieux dont des circonstances ultérieures peuvent donner occasion de tirer parti. Beaucoup de réserve et de ménagements envers les hommes des opinions les plus opposées sont pour moi un premier devoir, mais de plus pour gagner les esprits, surtout pour

412 INSTRUKCYE I DEPESZE 18H 10—11—14. Dt.

plaire aux polonais de vieille roche ou à ceux qui du moins en affectent les formes et les habitudes. Il est encore d'autrest moyens utiles et même nécessaires à employer, ce sont deai fêtes données à propos et particulièrement de longs repas à l'in*! star de ceux des anciennes diètines et dans lesquels le ministrtS'i de France sache, au besoin, avoir l'air de s'enivrer avec ses convives. Mon intention est de suivre cette marche, parce qu'elle me paraît dans l'ordre de ma position au moment o4' nous sommes...

Le choix d'un maréchal de la Diète est un objet auquel i on met beaucoup d'importance. Deux personnes sont sur lesi rangs, le comte bołtyk i) et le comte Kicki ^). La nomination ne sera connue qu'à l'époque de la réunion de la Diète, maisi il passe déjà pour certain que la détermination du Roi esti fixée en faveur de M. Sołtyk. C'est un homme qui a des amis chauds et des ennemis. Ce n'est pas pour ce pays-ci une mauvaise recommandation. Je le connais peu parce qu'il n'a fait( à Varsovie que de courtes apparitions depuis que j'y réside, i mais on le dit d'un caractère ferme et en état de tenir une I assemblée dans le devoir. C'est sans doute cette raison qui lui j a valu la préférence. M. Kicki passe pour un homme de peu ( de moyens... \i

Il vient de se passer dans le département de Siedlce) un événement assez étrange. Un gros village qui se croit de»- i venu ville, a refusé les corvées à son seigneur. Un procès a eu ' lieu. Le seigneur a gagné; vingt paysans ont été emprisonnés. La nuit on a mis le feu à la maison où ils étaient détenus. Dix sept ont péri dans les flammes. Trois ont échappé, miiis^j sont dangereusement malades. La nouvelle de ce malheur vient! d'arriver ici: le ministre de la police, qui en a reçu le rapport, dit avec une bonhommie admirable que ce sont les autres ha-

1) Soltyk Stani.slaw, ur. 1753 (?) podstoli wielki koronny 1784, poseł z województwa krakowskiego, więziony przez Austryaków i Prusaków, spólzalożycicl Towarzystwa przyjaciół nauk i Towarzystwa handlowego, marnzalek sejinu 1811, senator kasztelan Królestwa, uwięziony w r. 1826, mianowany przez rząd narodowy senatorem-wojewodą, uni. w r. 1882. Niemcewiou I, 260-2. ^

*) Kicki Onufry, wojski ciechanowski 1771, szambelan Stan. Augusta 1780, marszałek trybunału kor. 1789, koniuszy W. kor., poseł na sejm r. 1788, senator kasztelan Księntwa, senator wojewoda Królestwa, uin. 1818.

pitants, qui mécontents d'avoir été égarés, s'en sont vengés ux-mêmes sur leurs instigateurs. Lorsqu'un ministre commence donner une telle interprétation à une aventure de cette espèce, 1 est évident que l'affaire ne peut avoir aucune suite. Il faut [u'il se passe encore de longues années avant que l'on s'accouume ici à considérer les paysans comme des hommes et à les raiter comme tels.. .

!61. Bassano do Bignona. Compiègne, 11 września 1811.

Rozkaz co do mapy topograficznej Księstwa. A. E. Pologne 228 f. 127. Minute.

Le ministre de la guerre m'annonce que les levés origilaux qui ont servi à la rédaction et à la gravure de la carte le la Prusse méridionale se trouvent actuellement à Varsovie lans les archives du ministère de la guerre du duché.

Il serait important que les matériaux précieux qui peuvent

tre très nécessaires au service de S. M., fussent copiés pour

dépôt général de la guerre et comme on n'a peut-être point

Varsovie les moyens de faire faire ces copies, je vous prierai,