Empruntée à M, Strauss, — Organe générateur femelle du

16 EXPIHICATION DFS PLANCHES.

Fig,

Melolontha vulgaris. = a à , ovaires, Celui de gauche ést tronqué. On voit dans celui de droite, en procédant du haut en bas, le ligament qui le tient fixé aux parois abdominales; des germes réunis en masses alongées ; plusieurs qui commencent à se détacher de cette masse ; d'autres déja assez développés et entourés de la membrane interne de l'ovaire; enfin, une substance granuleuse blanche , que M. Strauss suppose former la coque des œufs. — bb, trompes. —ce, oviducte formé de la réunion des trompes. — d, poche copulatrice ( grande vésicule vaginale de M. Strauss). — e, f, deux autres vésicules plus petites aboutissant par un canal commun dans l'oviducte, et sécrétant un fluide particulier, destiné soit à lubrifier ce dernier, soit à enduire les œufs à leurs passages. — 9, vulve avec ses muscles, ses glandes, etc., et le cloaque. Celui-ci est en partie caché par le rectum hk, qui est représenté replié en arriére hors de sa place naturelle .

2. Organes génitaux femelles de la Ranatra linearis, d'après M. Léon Dufour. — aa, ovaires très-avancés dans la gestation. — bb, ligamens suspenseurs. — cc, trompés ou calices des ovaires. — d, oviducte. — e, poche copulatrice ( glande sébifique selon M. Léon Dufour). — f, vessie natatoire avec une portion de l'intestin. — g, pièces accessoires de la vulve., — }, anus. — :, oviscapte,