Fabrication de Vasèm

a Prenez les rognures (2) des feuilles (métalliques), trempez dans le vinaigre et l'alun blanc lamelleux et laissez-les mouillées pendant sept jours, et alors fondez avec le quart de cuivre 8 drachmes de terre de Chio (3), et 8 drachmes de terre asémienne (4), et i drachme de sel de Cappadoce, plus alun lamelleux, i drachme ; mêlez, fondez, et jetez du noir à la surface. »

i3. Fabrication du mélange,

« Cuivre de Gaule (5), 8 drachmes; étain en baguettes, 12 drachmes; pierre de Magnésie, 6 drachmes ; mercure, 10 drachmes; asèm, 5 drachmes. »

14. Fabrication du mélange pour une préparation, « Cuivre, i mine (poids), fondez et jetez-y i mine d'ctain en boutons et travaillez ainsi. »

i5. Coloration de l'or,

<i Colorer Tor pour le rendre bon pour l'usage. Misy et sel et vinaigre provenant de la purification de l'or ; mêlez le tout et jetez dans le vase (qui renferme) l'or décrit dans la préparation précédente ; laissez quelque temps et, ayant ôté (l'or) du vase, chauffez-le sur des charbons ; puis de nouveau jetez-le dans le vase qui renferme la préparation susdite ; faites cela plusieurs fois, jusqu^à ce qu'il devienne bon pour l'usage. »

C'est une recette d'affinage, qui s'en réfère à la préparation décrite plus haut (p. 14); ce qui montre que le papyrus alchimique X et le

(i) L'asèm naturel est l'électrum, alliage d'or et d'argent, x?^^^^^ Xsjxo; d'Hérodote. Voir Origines de l* Alchimie, p. 21 5.

(2) La nature du métal qui fournit les rognures n'est pas indiquée : est-ce de l'argent, ou de Tasèm précédent?

(3) Sorte de terre argileuse. Voir recette 5.

(4) Est-ce un minerai d'aséra? ou plutôt la terre argileuse de Samos? Pline, H. N., XXXV, 53, et XXXVI, 40. — Diosc, Alat. méd., V. 171, 172.

|5> Voir Pline, H. iV., XXXIV, 20.

papyrus magique V se faisaient suite et ont été composés par un même écrivain.

i6. Augmentation de ror.

« Pour augmenter Tor, prenez de la cadmie de Thrace, faites le mélange avec la cadmie en croûtes (i), ou celle de Gaule. »

Cette phrase est le commencement d'une recette plus étendue; car elle doit être complétée par la suivante, qui en est la suite : le second titre^awrfc de Vor étant probablement une glose qui a passé dans le texte, par Terreur du copiste.