Idola penitus conterentur. (Ibid., cap. n, v

1 espace, ses vastes flancs, pour y asseoir sa puissance Son royaume durera depuis maintenant jusqu a

toujours : A modo usque in sempiternum *. II subsistera

6ternellement : Stabit in seternum 2 . Les saints qui en prendront avec lui possession r6gneront jusqu a la fin des siecles, et dans lessiecles des siecles : Sancti Dei altissimi obtinebunt regnum usque in sceculum, et sceculum sceculorum 3 .

Pacifique, universelle, 6ternelle, sans horizon dans 1 espace et dans le temps, parce qu elle doit passer, de 1 espace et du temps, dans les cieux et l ternite ; voila la royaute du Messie, telle que Tont vue et annoncSe les prophetes.

roi Messie, je vous salue dans la personne du Christ Jesus. II a vecu comme vous deviez vivre, il est mort comme vous deviez mourir, et quand Fhumanite, representee par ses disciples et les saintes femmes, s approcha de son tombeau, la pierre etait renversee, et Pange, assis dessus, disait : Jesus de Nazareth s est leve, il n est plus ici : Surrexit, non est hie *. II est done ressuscit comme vous deviez ressusciter, 6 Messie! oui, ressuscit6, aim de prendre possession de son royaume.