LES

6 ô%, GPË!

ge-0e 64 ‘os | [al sr pe HS MOST ; Re 2 6 Hs o1 | 56 “6e ‘pl 6 DC GES 0& "98 RU rl) Ve vu 2 rl 7 mL ut £L 66. #7 616 ‘9 x TL #4 LI-9r ‘8t L9 Ve-ée 01 GO 99 N 65-73 ‘oz 6-16 ‘1} DRE ‘op ‘Or ce 7. RES" 0r Ge-64 ‘8 |+69 | 09-16 ‘6 68 AU Re “6r-1 ‘re 0ÿ LE-TG 9-8 ‘1} CERN er ES ‘8 ŒÆ Mowr] 68-16 1 96 65-17 ‘9 Ge-ee ‘Gt Calle a ee er 1 Ge | 97-67 ‘9 Serre ‘0 4 ‘ey 7£ &Y-L£ ‘9 er 07 Se "IN De "2T

IIIAX

IIAX

IAX

LAX

AIX ITIX

. ON a tee rs M a tte ie red PE à EC RE TR EP TE De Ra 7 co

+051 0£-8& ‘&e | TITAXXX

*08F! 23-64 61 IIAXXX

‘1 SUQ41} 9ZN0pP JINS sa4J0de 2Zn0p s97 LETl 06-rr ‘ce

‘SAULUI SAP 9]0qe184

1K "07 oN

€ € WUOH,I 9p SIM NP Anof 97 }0€1 oe-0e “rx NOV) ve-cs ‘1l ‘TOY EI 9P aouessIMa |,66 0ë ‘L} x801 9 ‘Ly AXXX “o494} ne Jœuuopieg |,S0r| &8-1e ep ‘gp | LOY| 7-6 ‘1 AIXXX +87 CC "sajaydoud so je 107 8 2,67 SF ‘9 501] 8-97 ‘or | mixxx «89 | Sp ‘H 6

‘SAIJIPUI XN9P ST | 6% 1& ‘9 »C0T £t ‘9r IIXXX “onprod Stqouq eT |,501| 74-84 ‘8h [007 0-67 ‘6 | IXXX ‘(LG ON JD) eue} er ep [9S 27 | £F gb ‘S MéCY IE CCE XXX “ou onb snjd argus no aioduos outre 1nb mon |,6ç 88-1E ‘OF |4L6 18 1 XIXX A ‘ssoou op utjsa np ajoqedeg |,eer| 0e ‘ee |,96 | ve-çr ‘rp | HTaxx 2 ‘wWojesndof Ans uorequouueT | 8gI| 66-18 ‘6e | £6 | £E-re ‘Er IIAXX

5 "(er |. Ge ©) 4 “ey1ou opod e7 À 8€ | £8-48 !2 (16. 0E-£é ‘ep | TAXX

> ce PES Ver Le

9T ap 9d001404

LE CONTENU DES ÉVANGILES

‘(1X) TTAXXX

à YITX) MAXXX (IAIX ATX) TAXXX IJILAXXX) AXXX (TX) AIXXX “(IX XXUIIIA TA) TTXXX (AIX) TIXXX

XIXXX) XX AD) XXX (XIXX) XX “(I IX) HTAXX (ATX) HAXX ITIXXIXXXIX) TAXX (IAXXX) AXX (JIA) ATXX (TIIAXX) MX ((HIEAIX) XX *(AX) XX (ATTX IIAXX) XX “OAITX) XIX (ITIXTITA) IIAX “(AÏXXX) TAX (TIAX) TAX (IX) AX ‘(AXXX) AIX ‘(ITIXXX) IX '(HIXXX-AXX) Ux ‘(AIXX) 1X LTXIXXX) À (XXX) X1 (HIXX) TA “(HIXX) DA (IXX XX) TA (TAXXX IAXX'TAX) A (ITIAX XXI) AL (put) nt ‘(1) & ‘() 2 : ONT ep eupao] ep jueyied u4 8 — ‘(HAXXX) XJTX (IXX) IJEATIX S(IAXXX) AIX ‘GAXXX) JATX ‘(TAXX) ATX ‘(xXIX) AITX ‘OGUIAXX) IIIX ‘(X) [IX “(TAXXX) JIX AIXXX) TX (IXXX) XIXXX (AXXX) ITJAXXX (A) JIAXXX ‘(AXX) JAXXX (AIX) AXXX (TAXIA) AIXXX «(urix) JHIXXX <CX) HIXXX ‘GUXXXX) IXXX ‘GU) XXX (GAXXXXIXNX) XIXX (XIXX'INXX) JITAXX (XX) IIAXX ‘(a) IAXX ‘(X) AXX “(X) AIXX UAXXINA) TIIXX ‘UA) ne “(HAXXCIA) XX ‘(TA) XX (TAXX) XIX (A1) HIAX ‘GAX) HAX ‘(a) TAX ‘(Xx) AX ‘(HXxx) AIX ‘GHTAX) ITIX (XX) FIX (ax) IX (an) X É(AT) KE GUXXX) JIIA ‘(AIXX) JIA ‘XXX) JA ‘GUAX) À ‘(xxXx}) AT (nt) FIX “() 17 ‘G) 1 : noryyex ep 21p1O,] 9p AueJ1ed UA »} (-syuepuods91109 xn89910u soj sosgujuoied a1jue Su0JJaur SNON) ‘oJqueAIns 9191UBU E[ 9P J114U)9,8 ON € 79 NOIIJENN E SUNUIWO9 XNEI9IOUU S9[ 1FUS aouepuodso1109 ®T Te

AS à V. — MorcEAUX PARTICULIERS À UN SEUL ÉVANGILE QE: A. — Morceaux qui ne se lrouvent que dans Marc 1. 4 Péricope 5 je a HUE 3 *| Les bêtes sauvages dans le récit de la tentation. : « 8 PH) Là : *| Jésus se fait préparer une barque. + Y SÉSAINE 19 *| Lesurnom de Boanergès donné aux fils de Zébédée. ù 3, 20-21 |20 La famille de Jésus veut s'emparer de lui. &s € 4, 26-29 |27 Parabole de la semence. : se Jésus emmène à l'écart, pour les faire se reposer, ; 8 br21 a les disciples à Icur retour de leurtournée misfr sionnaire. D ’ ñ T, 3-4 &L * Explications sur les unhcatone juives. É ' ( 7, 82-37 |43 Guérison d'un sourd-muet. 4 L 8, 22-26 |48 | L'aveugle de Bethsaïda. à é x? | 9, 49-50 |571 Le sel.

Æ Jésus ne permet pas qu'on traverse le Tee ; À 1082100 à avec des fardeaux. L Le Le scribe approuve la déclaration de Jésus sur 19 ile *k po f8, 8284 TE le plus grand commandement. | y | 14, 51-52 |88 *j Le jeune homme qui s'enfuit nu. B. — Morceaux qui ne se trouvent que dans Matthieu ?. A Péricope ; AAC ET 1 | Généalogie.

B 1, 18-25 | 92 | Naissance de Jésus.

C 2, 1-12 3 | Les Mages.

D 2, 13-23 | 4 | Fuite en Egypte et retour en Galilée. E 3 44-15 | 6xf Entretien de Jésus avec Jean-Baptiste avant le PARTS baptême.

F | 4, 13-16 | S*| Jésus vient de Nazareth à Capernaum. G 5, 1-2 11 | Introduction du Sermon sur la Montagne. H 5, 4.740] 12*1 Béatitudes. | f F ] 5, 14,16 16") net du monde, la ville sur une mon- J 5, 17-90 | A8 | La Loi et les prophètes.

K 5, 21-24 | A6 | Le meurtre.

L 5, 27-32 | 18*| L'adultère et le divorce.

M 5, 33-37 | 19 | Leserimnent.

AAMoir p'48lts: à

2. Nous n'y faisons pas entrer les éléments rédactionnels tels que les | remarques relatives à accomplissement des prophéties, comme M. 8, 17 ; 12, 17-21 ou ce qui n'apparaît que comme le développement d'une base commune.

Péricope 5, 38.41 | 20*| L'esprit de vengeance.

6, 1-4 22 | L’aumône.

6, 5-8 23 | La prière.

6, 16-18 | 26 | Le jeûne.

206 32 | Contre les profanations.

7, 15 | 36 | Contre les faux prophètes.

9, 27-31 | 52 | Guérison de deux aveugles.

9, 32-34 | 53 | Guérison d'un démoniaque muet. 9,37.10,5S. | 54*| Éléments du discours d'envoi en mission, HE ae Souffrances eu aux disciples.

Conclusion du discours d'envoi des apôtres RE en mission. ‘ | 11, 28-80 | 65 | Appel aux fatigués et aux chargés.

ee ,{ La circoncision et le service du Temple le jour LOS ES du sabbat. ; AA | 12, 36-37 | 69*} Sur les paroles vaines. AB | /3, 24-30 | 75 | Parabole de l'ivraie.

AC | 13, 36-43 | 79 | Explication de la parabole de l’ivraie. AD | 43, 44-46 | 80 | Paraboles du trésor et de la perle.

N 4H £ <csnmomoz

AE | 13, 47-50 | 81 | Parabole du filet. 2

AF | 73, 51-52 | 82 } | es choses vieilles et des choses nouvelles. Pierre veut rejoindre Jésus en marchant sur " les eaux.’ : £ Toute vigne que mon Père n’a pas plantée.

Guérison de malades.

AJ | 16, 17-19 | 95*| Déclaration de Jésus à Pierre.

AK | 7, 24-97 |101 | L'impôt du DS CAM mue

3 x( Parole sur les enfants (c/: M£, 23, 12. Le., 14,

AL| 18,4 102! y 44: Me. 10, 13)

AM 18, 10 |104*| Contre le mépris des petits. l

AN | 18, 16-20 |105*| Pardonner au frère.

AO | 18, 23-35 |106 | Parabole du serviteur impitoyable. AP | 19, 10-12 |108*| Les eunuques. ;

20, 1-16 |A | Parabole des ouvriers loués à diverses heures.