‹ Introduction aux cérémonies romaines; ou Notions sur le matériel, le personnel et les actions liturgiques, le chant, la musique et la sonnerieChapitre 107 sur 167 · DB LÀ PAIX PAR IMSTRUHENT · texte numérisé non relu

DB LÀ PAIX PAR IMSTRUHENT

trament, il le touche des deux mains, comme pour Tembras* ser^, et il dit: Pax tecum, le ministre qui lui présente l'instrument répond : Et cum ^piritu hio ^. Le même ministre va ensuite présenter l'instrument à baiser h celui ou à ceux i qui il doit donner la paix. Quelle que soit leur dignité, il ne les salue aucunement, ni avant de leur offrir la paix, ni en la leur offrant s. En présentant l'instrument, il dit à chacun : Pax tecum^. Chacun de ceux qui reçoivent ainsi la paix peut toucher des deux mains Fiostrument, comme a fait le Célébrant ; et répond : Et cum spiritu tuo ^. Ensuite celui qui a reçu la paix et celui qui l'a donnée se saluent mutuellement , en égard à leur qualité respective; on ne saluerait que très-peu, ou point du tout, quelqu'un d'un rang fort inférieur au sien. Si le personnage qui vient de baiser l'instrument doit être salué par la génuflexion (n. 559- 341) , le ministre qui donne la paix a soin , avant de faire cette génuflexion , de couvrir avec le petit voile ou linge l'image représentée sur l'instrument ^ : c'est afin de ne pas paraître abaisser la sainte image devant celui à qui il rend cet hommage. On essuie avec la main gauche, au moyen du petit voile ou linge, l'instrument qui a été baisé, avant de le présenter à un Prélat ou à quelque autre personnage de grande condition ; mais è l'égard des autres, on peut ne pas s*astreindre à l'essuyer chaque foîs(i).

(1) Le Manuel des cér.rom.,2e éd. p. 454, éd.del854, 1. 1, p. 285, et de Conny, 1. 1, c. 11, supposent qu'on l'essuie chaque fois. Mais, au senti-

• Bauldry, par. 3, c. 9, n. vii; Vinitor, Compend, sacr. rit., par. a, tit. 14, n. 6; a Portu, par. 2, c. S, ad tit. 10, n. 4 ; Merati, in Miss., par. 2, tit. 14, n. XXi, 9 ; Pavone, n. 395 ; de Conny, 1. 1, e. 11 ; etc. — * R. Miss. 1. c. — » C. Ep. 1. 1, c. 29 , n. 8. — ♦ Ibid. — * Ibid.— * Merati, in Miss,, par. 2, tit. 14, n. xxi, 9; Ben. XIII, Il Minislro délia Messapriv,, § 9, n. ix; de Conny, l\ 1, c. 11, 3« éd. p. 79, note; etc.

527. Si l'on distribue au Clergé la paix par instrument (n. 516^ 517), on suit le même ordre que pour la paix par çmbrassement (n. 521). Toutefois, d'ordinaire, le ministre qui distribue la paix présente Tinstrument à baiser à chacun de ceux qui doivent la recevoir. On pourrait néanmoins se contenter de présenter l'instrument au prenûer de chaque ordre du chœur, à la tête de chaque banc ou rangée de stalles ; et ensuite la paix se transmettrait par embrassement (n. 519 )i.

528. A une Messe célébrée avec Diacre et Sous-Diacre, s'il y a quelque personnage insigne auquel on doive porter la paix par instrunient (1), ce n'est pas le Célébrant, mais c'est un ministre sacré qui, après avoir reçu du Célébrant la paix par embrassement, baise l'instrument. A la Messe pontificale, «'est le Prêtre Assistant ^, aux autres Messes, dans lesquelles il n'y a pas de Prêtre Assistant, c'est le

ment de plusieurs liturgistes , on n*essuie l'instrument que pour le présenter à des Prélats ou à d'autres insignes personnages : Gavanto , m ^m.par. 2, tit. 10,rub. 3, lit. f.; Bauldry, par. 1, c. 18, n. Tin; Bisso, Ut. P , n. 91, § 5 ; G. Minor. Observ. Romas 1640, par. 2, c. 10, n. 7; Cl. de la Croix, par. 1, c. 15, Observai. Quand il faut servir à la sainte Messe enprésence d'un Prélat, n. 12; Man. des cér. rom., 1® éd. p. 312; C. £rem. S. Aug. Romse 1714, par. 2, c. 17; a Portu, par. 2, c. 1, ad tit. 10, n. 27.

(1) Voir ci-dessus, à la tin du n. 518, ce que nous avons dit sur la manière de donner la paix aux laïcs. Selon l'usage de plusieurs églises , la paix se donne par instrument à l'Ëvêque présent à la Messe solennelle, lorsqu'il est à sa stalle. Telle est la pratique enseignée par deBeau- Y«is, C ad usum fr, Minor. par. 2, c. 13, § 6, n. xiii ; Buongîovanni, 1. 3, c. 12 ; Cér. des Ëvêq. commenté par un Év. de la prov. de Québec , 1. 1, c. 7, art. 3, 8»; Jievava8seur,2eéd.par. 4, sect. 1, c. 5, art. 8,n. 50. En d'autres églises , le Sous-Diacre donne alors à l'Ëvêque la paix par ' embrassement, en ayant soin d'observer ce qui a été dit ci-dessus, n. 520.

* Cér. des Évèq. commenté par unËv. de la prov. de Québec, 1. 1, c. 29, n. 8 ; de Conny, 3e éd. p. 80.— ' G. Ep. 1. 1, c. 24, n. 6.

DE LA PAIl PAR INSTRCHSNT. 375

Diacre ^, qui communique^ pour ainsi dire, de la sorte à^instrument la paix reçue du Célébrant; pour cela, il prend en main et baise l'instrument que lui donne le Cérémoniaire^ * puis il le remet à celui qui doit le porter.

Page 1