VJ NOTICE

fondeur ce qu'elle gagne en étendue, et qui, si elle atteint les limites de la science, ce qui est très-rare , ne peut jamais les reculer. Brûlant de parcourir la vaste carrière, ou plutôt les différentes carrières qu'il avait travaillé à s'ouvrir, Millin y débuta en traduisant de l'aiiemand et de l'anglais plusieurs morceaux de littérature et de philosophie, qu'il réunit en six volumes, et qu'il publia, en 1785, sous le titre de Mélanges de Utléralui^e ctraiighre. L'année suivante il fit paraître une traduction française de la Comparaison de là langue punique et de la langue irlandaise , composée en anglais par le colonel Vallancey : il fournit aussi à l'Abrégé des Transactions philosophiques de la Société royale de Londres, qu'on imprimait à Paris, les volumes relatifs aux arts et à l'antiquité.-' Mais bientôt entraîné par un de ses goûts , car il en avait plusieurs qui paraissent l'avoir dominé presque simultanément pendant long-temps, et séduit par le succès qu'obtenaient dans le monde les ouvrages de Montucla et de Bailly , il se proposa de faire , pour l'histoire naturelle, ce que faisaient Montucla pour les mathématiques et Bailly pour l'astronomie. Avec cette ardeur et cette volonté d'exécution qu'il mettait dans toutes ses entreprises . il se livra sans relâche à l'étude des différentes branches des sciences naturelles ^ il fit des col -