‹ Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison de Baux, accompagné ... cinq tableaux généalogiques ... relatif à la branche des Baux d'ArboreéChapitre 130 sur 243 · L. 22. — Principauté d'Orancje. — Vaucluse · texte numérisé non relu

L. 22. — Principauté d'Orancje. — Vaucluse

878 1305—14 mai.

Ordre donné par le sénéchal Ricard de Gambatesa à Raolin, viguier d'Aix, de se rendre à Meyrargues et dans les autres seigneuries dépendant de la succession d'Hugues de Baux de Meyrargues, à l'effet d'y recevoir au nom du Roi le serment de ifidélité des roturiers, et d'inviter pour le même motif les nobles de Jse transporter à Aix, afin de prêter le même serment, et de pouvoir '-dresser ainsi l'inventaire des biens et droits domaniaux d'Hugues jde Baux. — Acte à Aix.

! Reg. B. 1080. — B.-du-R.

879 1305 — 2i mai.

Coinmandcineut du vlguier au clavaire d'Aix de se transporter j aux châteaux de Gardanne, Roquevaiie, Gemenos, Meyrargues et < autres lieux appartenant à la Cour par donation testamentaire faite par Hugues de Baux, et d'en prendre possession au nom du roi de , Jérusalem et de Sicile, après avoir inventorié les biens et droits j du seigneur dans chaque château, et de recevoir des vassaux le ! serment de fidélité du an Roi. Suivent Ténumération des droits et rhommage prêté par les habitants dans chaque localité.

Reg. B. 1119. — B.-du-R.

880 1305 — 29 mai.

Lettre de Charles II, roi de Sicile, ordonnant à son sénéchal de Provence de faire rendre des comptes de tutelle à Raymond-Geoffroi de Castellane, oncle paternel deRelbrciat de Castellane, fils de feu Reforciat , et de confier cette tutelle à Hugues de Baux de Courtheson, son chambellan, pour tous les biens, meubles et immeubles, droits et juridictions possédés par feu Reforciat en Provence, dans les châteaux de Jouques et Lachau. — Donné à Naples.

Reg. B. 2G7, f" 14i, v\ — B.-du-R.

Jean de Crota, jurisconsulte, expose au sénéchal que par un tes-' tament fait depuis plus de huit ans, Hugues de Baux, seigneur de Meyrargues, légua la plus grande partie de ses biens aux frères mineurs et à diverses personnes auxquelles il ne devait rien, de telle sorte qu'il restait peu d'argent à donnera ses créanciers; — Hugues ayant révoqué plus tard ce testament, le chargea de consacrer ses biens au payement des dettes qu'il aurait en mourant ; mais le père gardien du couvent des frères mineurs de Marseille, persistant à contester cette dernière disposition, malgré l'avis du juge-mage, il prie le sénéchal d'ordonner aux viguier et juge d'Aix de mettre sous séquestre les biens, meubles et immeubles d'Hugues de Baux, jusqu'à la lin du procès, et de faire ordon-, ner à toute personne ayant pris ou caché une partie de ces bien^ de le déclarer à la Cour. i

Reg. B. lil'J, fouille volaille suiisdaLe. — B.-du-R.

882 • 1305 — 26 juin.

Lettre de Charles II ordonnant à Ricard de Gambatesa, sénéchal de Provence, de nommer des personnes capables et fidèles pour tenir un compte exact des revenus des terres, châteaux et droits de feu le chevalier Hugues de Baux, seigneur de Meyrargues, dernièrement achetés par la Cour. — Donné à Naples.

Reg. B. 2G7, f- 337 v°. — B.-du-H.

883 1305 — 28 juin ?

Le procureur de Bérengère (1), veuve d'Hugues de Baux, seigneur de Meyrargues, voulant obéir aux criées faites par la Cour royale d'Aix à Roquevaire et à Gemenos, et portant injonction à toute personne noble ayant des propriétés dans ces localités, de faire ! reconnaissance au seigneur-Comte ou à son sénéchal, déclare que ' la veuve d'Hugues de Baux possède depuis quelques années dans le territoire de Gemenos, au quartier des Negles, plusieurs do- 1 maines à elle donnés par son mari qui les avait reçus en héritage d'Alasie et de son père Pons de Gemenos. — Acte à Aix. — Les criées furent ordonnées par le sénéchal, le 25 juin (f° 30 du registre 1419).

Reg. B. 1419, feuille volaute. — B.-du-R. (1) Bôrcngèrc était fille do noble Hugues Bérciis'er de Gurdaniie. (Voir le même regist. au f 256, v.)

884 1305 — 30 juin.

Pierre Siri déclare aux mandataires du Sénéchal qu'il possède un surtout garni de fourrure en peau d'agneau de Narbonne et une tunique en camelin qui lui ont été donnés en garantie par Bertrand et Raymond de Baux, fils naturels d'Hugues de Baux, après la mort de leur père, pour fournitures de vêtements de deuil.

Reg. B. 1419, fo 39. — B.-du-R.

885 1305 — 19 août.

l Lettre du sénéchal Ricard de Gambatesa ordonnant aux offi- ' ciers de Provence et de Forcalquier, de faire comparaître devant sa [ Cour, sous peine d'une amende de mille marcs d'argent, Raymond ' de Baux III, d'Orange, seigneur de Courtheson, coupable d'homicide sur la personne de Guillaume Raymond d'Avignon. S'il n'obéit à la citation, il sera saisi et tenu en bonne garde jusqu'à

ce que bonne et légale justice soit faite. — Donné à Digne.

Reg. 142, f° lOG. — B.-du-R.

886 1305 — 25 septembre.

Lettres d'Agathe, veuve de Bertrand de Baux, comte d'Avellin, datées de Caromb, le 25 septembre 1305, de Bédouin, le 19 décembre 1306 et de Caromb, les4 octobre et24 novembre 1307,ordonnan à la communauté d'Aulan de payer les décimes au prieur de Notre- Dame de Mévouillon.

Mss. latiu, n" 1391G, f" 77 \\ — Bibliot. nation.

887 1305 — 12 décembre.

Armand Ripier, juge-mage duGraisivaudan, déclare avoir dans ses mains une lettre patente sur parchemin, dont suit la teneur Albert, roi des Romains à noble Humbert I, Dauphin du Viennois, comte d'Albon, nous concédons en fief perpétuel à toi et à tes héritiers, princes du Dauphiné, le château d'Orange, si tu peux le conquérir sur celui qui le possède aujourd'hui. — Donné à Schalïouse le 4 des calendes de juin 1305, la 7° année de notre règne. Le jugemage après avoir lu cette lettre y appose son sceau. — Acte à Grenoble.

L. li. — Copie sur parchemin. — Principauté d'Orange. — Vaucluse.

Donation par le roi Charles II, au monastère de Sainte-Marie du

Nazareth d'Aix, d'une vigne, située dans le territoire deGardanne,

qui avait appartenu à Hugues de Baux de Meyrargues.

Reg. ang. 130G-7 B. (p. m.). — G. arch. de Naples.

Hommage-lige fait au roi Charles II par Raymond de Baux comte d'Avellin, fils aîné et héritier de son père Bertrand, poul toutes les terres qu'il tient à fief en Provence.

Reg. aug. B. 130G-7. (p. m.). — G. arch. de Naples.

890 1306 — 21 février J

Lettre de Robert, duc de Calabre, fils aîné du roi de Sicile, etsor vicaire général des comtés de Provence et Forcalquier, ordonnanffl

m viguier d'Aix de convoquer le 12 mars auprès de sa personne les orélats et barons des Comtés, et notamment rarchevêque d'Aîx, le jjeigneur de Berre, Hugues de Baux, seigneur de Trebillane, Rayliiond de Baux I, seigneur de Puyricard et autres nobles, à l'eflet ^e prendre connaissance des nouvelles ordonnances qu'il doit prohlamer dans l'intérêt de leurs domaines et des habitants de leurs

I erres. — Donné à Aix. Reg. Ii2, ^ 117. -B.-dii-R.

I 891 130G — 18 mars.

Transaction entre Aymar de Poitiers, fds émancipé d'autre Aymar^ ;comte de Valentinois, Barrai de Baux, seigneur de Monteux, et 3ertrand, abbé de Sénanque, à propos de diverses acquisitions l'aites par ce dernier de Guillaume Augier, damoiseau du Pont de Borgues, et sur lesquelles ils demandaient leur droit de lods et tréi:ain comme seigneurs suzerains. L'abbé s'engage à donner 200 livres de coronats, à la condition de pouvoir dépenser jusqu'à la |5omme de 4,000 sous de coronats pour l'achat de terres situées lans le territoire de Monteux et franches de tout droit envers les seigneurs, en prévenant toutefois leur bailli. Acte à Monteux dans a chambre contiguë à celle ou était décédée P., ancienne comtesse [i'Avellin, et en présence d'Agathe, mère de Barrai.

Cart. de l'ahbaije de Sénanque. — Gh. 625. — Vaucluse.

1892 1306 — 28 mars.

' Lettre de Ricard de Gambatesa, sénéchal de Provence et Forcaljuier, aux viguier, juge et clavaire d'Aix , pour leur signifier Qu'une lettre de Charles II, datée de Naples le 22 août 1305, ordonne [ue les revenus des terres et châteaux de feu Hugues de Baux, seigneur de Meyrargues, soient donnés pour un an, et jusqu'à con-, prrence de la somme de mille livres à Raymond de Baux I, ^.omte d'Avellin, son fidèle conseiller, ou à son procureur, pour faciliter le payement de ses dettes, en déduisant toutefois la partie pe ces revenus déjà assignée sur les moulins de Meyrargues, 1° aux ■religieuses du Nazareth d'Aix ; 2° à Hugues de Baux, seigneur de irrebillane ; 3" aux 111s de feu Raymond de Baux, seigneur de Maignane ; 4° à Raymond de Baux I, seigneur de Puyricard, et les c venus du château de Gemenos donnés à Berengère, veuve d'Hu- .;uesde Baux, seigneur de Meyrargues. — Donné à Aix.

Rejf. 142, {' 153 v. — B.-du-R.

803 1306 - 9 avri

Lettre de Robert, duc de Calabre, vicaire général du roi de Sirii comte de Provence et Forcalquier, ordonnant au sénéchal Ricaï de Gambatesa, pour satisfaire à la prière de Bérangère veuve d'Hi gués de Baux, seigneur deMeyrargues, et remédier à sa pauvreti de faire exécuter la sentence prononcée par Jean Cabassc juge-mage des Comtés, qui lui accorde sur les biens grandemei hypothéqués de son mari, 300 livres de provençaux coronats vieu pour sa dot, 1 0 mille sous de royaux, ou menus marseillais, qi lui furent reconnus par son mari, et 100 livres de coronats légu» par son testament ; le tout à prendre sur les 50 mille sous que Comte de Provence est obligé de payer aux créanciers et légatain d'Hugues de Baux. — Donné à Aix.

Le 13 avril, le sénéchal ordonne aux viguier et juge d'Aix, l'exi cution de la sentence,

Reg. B. 142, i" 149. — B.-du-R.

894 1306 — 10 avr

Lettre de Raymond de Baux I, comte d'Avellin, aux vigi juge et clavaire d'Aix, pour les prévenir de la procuration dont à Feraudde Jouques, à l'effet de recevoir d'eux l'assignation sur ui partie des revenus des terres de feu Hugues de Baux, seigneur Meyrargues, de la somme de mille livres de réforciats, qui luiF été donnée gracieusement par le roi Charles II. — Donné à Mai seille.

Reg. B. 142, f^ 153. — B.-du-R.

895 1306 — 18, 19 avr Les viguier, juge et clavaire d'Aix, en exécution de l'ordre •

sénéchal, ordonnent à Raymond Bernard, bailli de Gardanne, Raymond Jean, bailli de Gemenos, et à Pierre Béton, notaire bailli de Roquevaire, de prendre sur les revenus qu'ils percevra dans ces châteaux, la somme de mille livres donnée par le Roi comte d'Avellin, et de la remettre à son procureur Feraud Jouques, tout en réservant la partie de ces revenus déjà assigné; d'autres personnes. — Acte à Aix.

Reg. B. 142, f^ 153, 155. — B.-du-R.

Ordonnance de Charles d'Anjou confirmant à Mathieu de Gesu;

do, son clievalier, la légitime possession du château de Cas

jlione, situé dans le ressort judiciaire de la Principauté ultérieure, [u'il avait acheté de Cécile de Sabran, épouse de Guillaume Bollard. tiarécbal du royaume de Sicile, sur lequel était assigné le douaire 'le la dite Cécile, veuve d'Hugues de Baux d'Avellin, son premier nari; suivie de la défense à qui que ce soit de l'inquiéter dans sa possession. — Donné à Naples.

■ Reg. ang. 155, f" 74. — G. arch. de Naples.

|897 1306 — 28 juin.

: Lettre de Charles II d'Anjou aux officiers de douane de la prinîipauté et terre de Labour, pour les prévenir que Hugues de Baux ■le Courtbeson, son chambellan, n'ayant aucune habitation dans bette province pour lui et sa famille, il lui accorde le château de Hastellammare di Stabia pour y habiter jusqu'à nouvel ordre, et me pension annuelle de 50 onces d'or pour la garde du château, ii prendre sur les droits et revenus du bailliage du lieu. — Donné à Naples.

I Reg. ang. Ii8, f" 278. — G. arch. de Naples

; 898 1306 — 24 août.

Lettre de Charles II, à François de Lecto, sénéchal de Provence, pour le prévenir de l'autorisation donnée à Hugues de Baux de ZûLirtheson, son chambellan, de faire sortir de Salernes ou des loutres terres de Reforciat de Castellane, son gendre, jusques à la quantité de quatre mille setiers de blé pour être exportés ,cliez les populations amies. — Acte à Marseille.

! Reg. B. 267, P 21 v». — R.-du-R.

899 1306 — 2 novembre.

Lettre de Charles II à son sénéchal pour l'informer de la plainte portée par Hugues de Baux, seigneur d'Allemagne, contre le bailli ide Moustiers, qui le fit citer pour avoir à faire la cavalcade commandée avec deux chevaux, dont un armé. Le sénéchal s'inforïmera des droits d'Hugues de Baux, et défendra de le poursuivre ù favenir, si sa plainte est juste. — Acte à Marseille.

Reg. B. 267, f' 110 v°. — B.-du-R.

900 1300 — 2 décembre.

; Les exécuteurs testamentaires d'Hugues de Baux, seigneur de [Meyrargues, reconnaissent la dot donnée en 1297 à son épouse

Bérengère, dite Pellagalle, fille de noble Hugues Bérenger, son augmentation de 10 mille sous de royaux en 1303, et le legs de cent livres fait par Hugues à son épouse par son testament do 20 janvier 1302 (notaire Raymond Pépin) et ordonnent que le reiftboursement de la dot sera pris sur les 50 milles sous fournis park! Roi de Sicile, et sur les revenus de plusieurs terres à Gemenosqu? lui furent données par Pons de Gemenos et sa fille. (IL manque la fin de l'acte).

Reg. de M^ Hugues de Fonte. — Arch. munie, de Mars.

901 1306 — 10 décembre.

Noble Guillaume Vivaud de Marseille, seigneur de Cuges nomme comme procureur Raymond Vivaud pour aller en son noi payer, présenter, ou consigner à Raymond de Baux I, seigneur de; Baux, comte d'Avellin, une masmodine d'or qu'il est obligé (]■ donner annuellement à titre de cens pour le cbàteau de Cuges t son territoire. Si Raymond, ou ses officiers^ ne veulent acceptei le payement, le procureur de Guillaume Vivaud consignera Ci cens dans une maison sacrée, ou à telle personne qui voudra K recevoir. — Acte àMarseille.

Ch. de l'Evêché. — B.-du-R. ;

902 1307 — 23 avril

Lettre de Robert, duc de Calabre, fils aîné du roi de Sicile, aij justicier de la terre d'Otrante pour le prévenir de faire rendis justice à Hugues de Baux de Courtheson, son chambellan, qu porte plainte contre des dégâts faits sur ses terres dans les environ du domaine de Saint-Pierre in Galatina qu'il tient en fief de 1 Cour. — Donné à Tarente.

Rcg. ang. 1G5, f" 257. — G. arch. de Naples.

903 1307 — 13 septembre

A la demande de son fils Bertrand de Baux IV, prince d'Orange Malberjone, dame de Chatillon, grande princesse d'Orange, rédui à 20 mille sous viennois devant servir au mariage de ses petite filles, la somme de 34,000 sous que son fils s'était engagé, par conven tion, à payer après sa mort à divers légataires. — Acte à Die.

Page 1