‹ Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison de Baux, accompagné ... cinq tableaux généalogiques ... relatif à la branche des Baux d'ArboreéChapitre 148 sur 243 · L. B. 498. — B.-du-R · texte numérisé non relu

L. B. 498. — B.-du-R

1124 1334 — 4 octobre.

Lettre du roi Robert ordonnant à son justicier de faire une enquête sur la plainte portée par Bertrand de Baux, comte de Montescaglioso, et son épouse Marguerite d'Aulnay, contre les vassaux de Roger de Sanguinet, comte de Corigliano,qui, au mépris de leurs droits, ont envahi, les armes à la main, le territoire de Cassano dont le seigneur de Baux jouit comme feudataire, pour rempêcher lui et ses vassaux de traverser le fleuve dit Lagurga^ qui borde ses terres. Après enquête sérieuse le justicier fera punir les coupables. — Donné à Naples.

I Reg. aug. 298, l" 217. — G. arch. de Naples

1 1125 1334 — 24 décembre

i Lettre du roi Robert ordonnant aux viguiers, à divers jurisconisultes et juges du royaume, d'étudier la plainte portée devant lui par Fabbesse du monastère Sainte-Claire de Naples, contre Ray- |mond de Baux II, d'Orange, seigneur de Suze, qui refuse de I donner le legs fait par Catherine de Lagonesse , son épouse, [pour la réparation de l'église de son couvent, et ceux faits à son frère Guillaume de Lagonesse, et aux fils de son autre I frère Henri. — Donné à Naples.

Reg. aug. 296, P 118. — G. arch. de Naples.

1126 1335— 13 janvier.

Quittance de 50 livres par l'abbé deSilvacaneà Béatrix d'Anduze de la Voulte, mère et tutrice de Raymond de Baux II, seigneur de Puyricard.

Reg. lavent. B. 1209. — B.-du-R.

1127 1335 — 20 février.

Ordonnance du roi Robert commandant à ses officiers de faire |cesser toutes les dissensions soulevées entre ses feudataires de la ji province, à la suite d'excès commis par les troupes de Nicolas de ^Molise de Marliano, contre les habitants du château de Lauro, dont

Ihigiiesde Baux, comte d'Avellin, est le seigneur, et de punir les

coupables. — Acte à Naples.

Reg. aug. 296, f" 46. — G. arch. de Naples.

1128 1335 — 1 0mar:

Revendication par Constance de Montolieu d'Arles, veuve de Ra\ mond de Baux III d'Orange, seigneur de Courtheson, à Bertrand d Baux, son fds, du château de Gaudissart, dans le diocèse deGap,dt possessions de son mari à La Garde-Paréol et des revenus que lui légués Raymond par son testament du 9 mai 1331. Bertrand <: Baux s'oblige de payer à sa mère la somme de (J50 florins d'or. - Acte à Avignon. — AP Bremond Colomb \r.

C/iart. ori(j. aux arcli. de La Haijc.

1129 1335 — 20avri

Cécile de Baux, alias Rascassia, dame de Budos et des château de Caromb et Bédouin, fdle de feu Bertrand de Baux, seigneur di Baux, comte d'Avellin, et héritière de son frère Barrai de Baux, fa publier que chaque noble ou roturier se présentera devant elle poi faire reconnaissance et prêter hommage et serment de fidélili connue cela avait été fuit sous ses prédécesseurs.— ActeàBédouii Reg. n. 1429, f' m. — B.-du-R.

1130 1335 — 20 avri

Hommage, serment de fidélité et reconnaissance des nobles d Bédouin à Cécile de Baux, dame de Budos et de Bédouin, fille d Bertrand de Baux, comte d'Avellin, et sœur de feu Barn, héritier du Comte, qui donna ce château à Cécile pour certaines rai sons non déterminées. — Acte à Bédouin (î" 170, v°j.

Hommage des roturiers fait par leurs procureurs (f 171) 13. Reg. B. 1129, f^ 170 a 175 v. — B.-du-H.

1131 1335 — 30 avri

Hommage, serment de fidélité et reconnaissance des nobles d Loriol aux frères Raymond-Guillaume et Bertrand, seigneurs d Budos et de Loriol, fils de feu Raymond-Guillaume et de Ceci! de Baux, héritiers de toutes les possessions de leur père dans 1 château et territoire de Loriol. — Acte à Loriol.

Même hommage l'ait par les roturiers, avec rappel de la cliarl constituant la commune, donnée en 12G4 par Barrai de Baux, pèr du premier comte d'Avellin, et approuvée par Sybille, son épousi Reg. B. 1429, t 177-182. — B.-du-R.

|l32 1335 — 3 mai.

Hommage, serment de fidélité et reconnaissance à Cécile de Baux par divers nobles tenant à fief des propriétés dans les territoires de Caromb et Bédouin. On rappelle dans cet acte que ces 'châteaux lui furent assignés en dot par son frère Barrai de 3aux, fils et héritier de Bertrand de Baux, comte d'Avellin, lors le son mariage avec Raymond-Guillaume, seigneur de Budos; jLi'après la mort de ce dernier, ils devinrent l'apanage de Raymond- Guillaume, fils aîné et pupille de Cécile de Baux ; que Bertrand le Budos, fils cadet, devenu héritier de son frère, les abandonna i sa mère Cécile comme biens dotaux; et que c'est avec son con- -lentement et en sa présence, et sous la réserve de ses droits, {lie les nobles prêtent cet hommage et serment. — Acte à Caromb.

Reg. B. 1429, f° 184. — B.-du-Ii.

[133 1335 — 10 mai.

Lettre du roi Robert ordonnant, à la demande d'Arnaud de Trian, vicomte de Tallard, à son justicier de la terre de Bari le lever l'interdit mis sur le château deNola, dans le diocèse lOtrante, aliéné à Bertrand de Baux, comte de Montescaglioso, 'ivec séquestration des revenus. — Donné à Naples. Reg. ang. 298, f^ 201. — G. arch. de Naples.

134 1335 — 8 juin.

;! Etiennette de Baux, comtesse d'Avellin, cède au prieur du I brieuré des Baux divers droits de cens et des propriétés, situées 'lans le quartier de Grezellis, en échange des revenus d'une mai- '5on, aire et cloaque appartenant au comte Hugues, son fils, déjà loiiués par son père R.aymondI d'Avellin à Guillaume d'Eyragues, iiicien prieur. — Acte aux Baux, devant la cliapelle Sainte Marie. Cart. de Saiat-Remy , ch. 130. — Vaucluse.

1135 1335 — H juin.

Lettre du roi Robert ordonnant à son vicaire général et à ses liges de la terre d'Otrante de faire une enquête sur les graves dis- :ussions, suivies de coups, blessures et homicides, survenues jentre les vassaux et partisans de Jean d'Auiendolara de Jeanne :Ruffo de Calabre, son épouse, et ceux d'Amiel et Jean Théodin

de Baux son fils, de Bérard et François de Baux, fils de Théo din, de Catherine d'Aulnay, belle-fille d'Amiel, et de punir le plus coupables, en usant d'indulgence envers les autres. — Donri' à Naples.

Reg. ang. n" 290, l" 172. — G. arcli. de Naples.

113G 1335 — lljuii

Autorisation donnée par le roi Robert à Bertrand de Baux' comte de Montecaveoso, d'acheter de noble Arnaud de Trian, seil gneur de Tallard et de la baronnie de Monticelli, dans la terre dj Labour, une terre féodale tenue en fief par ce dernier sous l'obi i' gation d'un service militaire. — Acte à Naples. Reg. ang. 290, l" 48 v°. — G. arch. de Naples.

1137 1335 — 20 septembr.

Lettre du roi Robert ordonnant à ses viguiers et juges de fac liter l'exécution des ordres donnés par les exécuteurs testamei taires de Bertrand, vicomte de Lantrico, aux chevaliers Ami de Baux, Jean de Regina, Nicolas de Joinville, comte de Terre nova et Atanulphe Surian. — Donné à Naples.

Reg. ang. 299, i" 215. — G. arch, de Naples. I

1138 1336 — 20ianvie

Amiel de Baux d'Orange, seigneur de Suze et de Solerieu assiste comme témoin à la ratification par le roi Robert < traité conclu à Naples, le 10 Septembre 1335, entre son capilaii général en Lombardie et Catherine du Viennois, au nom ' son fils Jacques de Savoie, prince d'Achaïe, (Mention d'acte

Hist. de la noble?, du C. Ve7iaissin, de P. Curt, t. 4, p. 314.

1139 1336 — 22 févric

Confirmation par le roi Robert de la donation en fief faite Jean d'Isernia par Raymond de Baux de Courtheson , son chai bellan, pour services rendus à sa famille, du casai de Sterna et de plusieurs clos produisant un revenu de 8 onces d'or, so l'obligation d'un service féodal envers Raymond de Baux. Acte à Naples.

Reg. ang. 209, f» 05. — G. arch. de Naples.

1140 133G— 2 mars.

Humbert II, dauphin Viennois, comte de Vienne, d'Albon et du Graîsivaudan, seigneur de la Tour, voulant pourvoir à l'état de maison de son épouse Marie de Baux, comtesse d'Andrie, lui fait donation, dans le Viennois, des châteaux de Beauvoir en Royans, Ghevrières, Saint Nazaire etPisançon; dans le Graîsivaudan, des châteaux de Montbonnot, Montfleuri et son péage,

I Montfort, Vizille et Oysans ; dans la terre de la Tour, des châteaux de Grémieu, Quirieu, Saint-Sorlin , Morestel , Golombier

; et Sablonière. A la mort de Marie de Baux, ces châteaux et domaines reviendront au Dauphin, ou à ses enfants. — Acte à Grémieu.

Reg. B. 2G07, H. Pilât n°. - Isère.

1141 1336 — 17 mars.

Bulle du Pape Benoît Xn donnant l'autorisation à Humbert II, dauphin , et à Marie des Baux , son épouse , de pouvoir faire dire la messe et célébrer les offices divins, pendant leur voyage, même dans les lieux interdits. — Donné à Avignon.

Hist. dit Dauphiné, t. 2, p. 321. — Valbonnais.

1142 1336 — 5 avril.

Promesse de mariage entre Bertrand de Baux d'Avellin, fils d'Agout de Baux, chevalier, seigneur de Brantes et Plaisians, avec Gatherine de Baux, fille de Bertrand de Baux, seigneur de Gourtheson. A cause de ce mariage, Agout donne à son fils les châteaux de Brantes, Savoillans, la Bastide de Guisans, la 8"' partie des château et territoire de Guibert, la haute seigneurie de Montbrun, Ferrassières, Aguillan, l'arrière-fief de Vercoiran, et autres fiefs sous la suzeraineté du seigneur de Montbrun, la seigneurie d'Avançon et de Saint Léger, les châteaux du Poët et de Villefranche, qu'il tient en fief du Dauphin du Viennois, le droit d'hommage que lui doit Raymond d'Agout pour le château d'Arpavon , et tout ce qu'il possède en fief et arrière fief sous la suzeraineté du Pape.

Mss. du D^ M. Millet.

1143 1336 — 4 mai.

Humbert II, dauphin viennois, comte de Vienne, d'Albon, baron de Mévouillon et Montauban, approuve, à la demande du pro-

cureur de Bertrand de Baux, seigneur de Courtheson, le don ' du château de Gaudissart et l'assignation de la dot de 2000; florins faite à Catherine sa fdle par son mari Bertrand de Baux, ' fds aîné d'Agout, seigneur de Brantes et Plaisians, sur les rêve- i nus des châteaux qui lui ont été donnés par son père, pourvu ' que cette donation ne nuise en rien à ses droits de haut seigneur, i et ne lui porte aucun préjudice. 1

Reg. B. 2607, II. Pilat. — Isî-re.

1144 1336—17 mai.

Lettre du roi Robert ordonnant à ses viguiers, juges et conseillers de faire une enquête sur les prétentions des vassaux de Casalnuovo, dans le territoire de Montefusco, près d'Avellin, qui , ne voulant payer aucun subside à leur baron et seigneur, i avaient détruit leurs maisons pour aller habiter au casai d'Amiel de Baux. — Donné à Naples.

Reg. ang. 299, l"' 267. — G. arch. de Naples.

1145 1336 — 10 juin.

Lettre du roi Robert, comte de Provence, ordonnant à son viguier de nommer des procureurs aux enfants de Jeanne de Baux de Courtheson, veuve de Nicolas de Joinville, comte de S. Angelo pour soutenir les procès qu'elle pourra avoir contre eux à propos de son douaire, et parce qu'elle en est la tutrice. — Acte à Naples.

Reg. ang. u° 299, f" 114. — G. arcli. de Naples.

Ordre donné par le roi Robert à ses viguiers, juges et con- i seillers, à la demande de Jeanne de Baux comtesse de S. ' Angelo, de faire rechercher Barthélémy de Fontanarosa et ses complices, bannis comme coupables de participation au meurtre de son mari, de s'emparer de leurs personnes et de les faire passer en jugement devant la Cour royale. —Acte à Naples. Reg. aiig. 299, f' 287. — G. arch. de Naples.

1147 1336 — 16 juillet.

Procuration donnée par Ilumbert II, dauphin viennois, comte de Vienne et d'Albon, à son épouse Marie de Baux, dauphine

du Viennois, comtesse d'Andrie, pour la régence de sa terre du Dauphiné pendant son absence, avec l'assistance d'un conseil composé de l'Evoque de Tina et de plusieurs conseillers. — Acte à Mousliers en Bresse.

Hist. du Daup/dnc, t. 2, p. 'àli. — Valboiiiiais.

Indication d'acte constatant qu'Isabelle d'Appia, épouse de Raymond de Baux de Gourtheson, maréchal de Sicile , est veuve de Drogon de Morlet et tutrice de ses fds Nicolas et Jean de Morlet, et qu'Isabelle d'Aulnay est leur ayeule (1). Reg. 1317 A. — G. arcli. de Naples.

(1) Cette Isabelle est dite fille de Robert d'Aulnay, Seig-neur de Tcano et d'Isabelle EtcnJayt.

Assignation du douaire de Catherine d'Aulnay, veuve de Bertrand de Baux de Gourtheson, fils d'Amiel de Baux, sur divers domaines de Venticani, Portigliola et autres, donnée par François de Larath, comte de Gaserte, son deuxième mari. — (Mention 'd'acte.)

Reg. 308 (1337 A), f= 13. — G. arch. de Naples.

Bertrand de Baux, seigneur de Gourtheson, maréchal de la prinijCipauté d'Achaïe, vicaire général de la dite principauté et comté jde Géphalonie et Lépante, après avoir reçu en donation un revenu annuel de 700 onces d'or pour lui et ses héritiers, assigné sur [diverses terres, par Gatherine, impératrice de Gonstantinople, iprincesse de Tarente , donne en échange ces domaines à divers chevaliers pour le château d'Ottombilis dans la principauté d'Achaïe et un revenu annuel de 1066 onces d'or.

Mss. du D' M. Millet.

11^1 1337— 4 juin.

. Confirmation par le roi Robert à Arniel de Baux, seigneur d'Ajvella, et à son épouse Françoise, de la seigneurie d'Avella qui leur fut donnée par le Roi, et de celle des châteaux de Lecce et Pontemigiiano, dépendant de son domaine par suite d'un échange

ri

fait entre lui et Guillaume, abbé du monastère de Montevergine, et Ricard Sollat de Salerne. — Acte à Naples.

Reg. ang. 308, f^ 66. — G. arcli. de Naples.

1152 1337— 20 juin.

riumbeit II, dauphin viennois, duc de Champsaur, comte de! Vienne et d'Albon, voulant reformer Tétat de sa maison et celle! de Marie de Baux son épouse, passe convention avec Agout do Baux d'Avellin, Guillaume de Besignan et Jean de Ponciac, trésorier du Dauphiné, pour le gouvernement de leurs maisons elj domaines pendant deux ans, à la condition de donner au Dau-' phin la somme annuelle de 50 mille florins d'or, de pourvoii à l'entretien de 2 chevaliers, 12 écuyers, 2 frères prédicateurs dont un sera son confesseur, 2 chapelains, 1 clerc de chapelle i 2 notaires. . .etc.. .etc. .. ; et de payer d'autres menues dépen! ses. Chacun des contractants recevra mille florins de gage pa an. — Acte au Buis, dans la baronnie de Mévouillon. :

Reg. B. 2607, H. Pilât ir. — Ch. 67. — Isère. I

1153 1337 — 25 juillet

Agout de Baux d'Avellin, seigneur de Brantes et Plaisian^ accorde, en présence de plusieurs habitants de ces localités, u pardon général pour tout crime ou délit commis jusqu'à ce jeu dans Bi-antes, Plaisians et la Roche, renonce à toute poursuiti et à ses droits sur les condamnations encourues juscfu'à aujoiu' d'hui ; il excepte du pardon les auteurs de vols, homicides ( autres crimes de grande importance. — Acte dans le territoii. de Brantes.

Reg. E. n" 2920, f" 36. — Drôme.

1154 1337 — 7 aoù

Agout de Baux d'Avellin, au nom de ses associés à la directic' des domaines du Dauphin, et avec le consentement duprinc! nomme Jean de Gignac, abbé de Saint Rambert, pour coassoci après la déclaration faite par ce dernier de connaître la cori vention passée le 20 juin de cette année et de vouloir en obseï ver tout le contenu. — Acte à Vienne, dans l'archevêché. Reg. B. 2607, H. Pilât n«. — Isère.

1155 1338 — 23 janvier.

Bertrand de Baux, fils du chevalier Agout de Baux d'Avellin, seigneur de Branles et de Plaisians, mari et procureur de Catherine, fille de Bertrand de Baux de Courtheson, déclare avec l'autorisation de son père Agout, à Philippe deSanguinet, sénéchal de Provence, que lors de son mariage, le seigneur de Courtheson assigna en dot à sa fille le château de Gaudissart avec tous ses droits et dépendances, qu'il reconnaît le roi Robert comme son seigneur suzerain et lui prête hommage lige et serment de fidélité. — Acte à Aix.

Page 1