L. 6. — Principauté d'Orange. — Vaucluse

1621 1389 — 27 févrie

.lean Garnier, jurisconsulte d'Aix, juge d'Aubagne et de tous k| domaines de François de Baux d'Avellin, déclare innocents h libres Jean Aynard et sa femme, accusés de magie, pour avo , mis au cou de leur fils, très-gravement malade, un sachet conte nant des rognures d'ongles, des pattes de grenouilles, des poili becs et plumes de divers oiseaux, en faveur du motif qui a dirig leur action. — Acte dans la curie d'Aubagne, en présence d vicaire et du notaire.

Ch. servanL de couverture au reg. des protocoles de l'an l'to' du André Baucet. — M" Lieulaud, n'' d'Aubagne.

1622 1389 — 30 aoùl

Dame Belin de Ilugoien, veuve du chevalier Guillaume < Baux, seigneur de Marignane et coseigneur de Maillane, en ; qualité de tutrice de Guillaume , héritier universel de son pèr arrente pour cinq ans les biens, cens et revenus possédés par se fils dans le territoire de Maillane, à noble Bernard Romée d'Arle — Acte à Arles.

Reg. de Bernard Dupuis, n" d'Arles, i" 4G. — Mss.de iM. Paul ArLa d'Aix, intitulé : Noblesse de Procence, page 203.

1623 1389—25 septembr

Lettre de François de Baux, duc d'Andrie, seigneur de Berr accordant divers privilèges aux habitants de la commune et ai étrangers venant y demeurer : 1° Nul habitant ne pourra et détenu en prison pour dettes ou pour toute autre condamnatio sauf les traîtres et homicides, qui ne seront délivrés que su

caution ; 2' Les liabiLaiits auront droit d'arrosage de l'eau du béai des moulins ; 3° Tout nouvel habitant jouira des franchises et libertés de la ville, à dater de son arrivée et pendant cincj ans, à la condition d'acheter pendant ce temps une propriété dans le territoire; 4° Nul juif ne pourra remplir les otïices de bailli, cla- ^^aire, ou autres charges, parce qu'il n'est pas convenable qu'un chrétien soit sous la domination des juifs. — Donné à Andrie. Copie surpapiei". — Arr,/!. munie, de Bcr]-e.

1624 1389 — 11 décembre.

Transaction entre Jean de Chàlons et Raymond de Baux V, prince d'Orange, par laquelle ce dernier déclare vouloir conserver kon titre et les honneurs qui y sont attachés, et se réserver le Idroit de faire des ordonnances et de percevoir des revenus sur !!e vin et le foin, provenant du terroir de cette ville, malgré la donation de la principauté faite à son gendre. — Acte à ÎOrange.

' Reg. hivciit. aux mains du D' M. Millet.

11625 1389 — 13 décembre.

Convention entre .Jean de Châlons, seigneur d'Arlay,et Raymond k' Baux V, prince d'Orange, par laquelle Jean de Chàlons s'oblige i payer toutes les dettes de son beau-père, dénommées dans l'acte, et à doter ses cousines, tilles de feu Bertrand de Baux l'Orange, de 380U tlorins pour Marguerite, 350 pour Béatrix et I U'OO pour Huguette .

Ms.s. du D-- M. Miliel.

Iii26 13911.

Contestation entre Alix de Baux, comtesse d'Avellin, femme i'<)don de Villars, et Guillaume Roger, comte de Beaufurt, acomle de Turenne, son aïeul et tuteur ; elle demande la restitui')iî des châteaux des Baux, Montpaon, Castillon et de divers lutres, situés hors de la Provence, dont il s'est emparé injustement.

Reg. 75, t. 1", i' li3. — Mss. c^e Peijyc^c. — Bibliol. de Carpenlras'

\\vri 1390 — 8 janvier.

Quittance donnée par noble Catherine Gantelmi, dame de Bauïiiiard, à Raymond de Vénasquc, seigneur de Pernes, procureur

(la chevalier Raymond de Baux de Malaucène, fils et liéritie d'Agout de Baux, damoiseau de Malaucène, pour le restant de 1 dot de feu Baucie de Baux, sa mère. — Acte à Cliàteaurenard, e: présence de Blacas de Pontevès, seigneur du lieu, et de Bertram, de Vénasque son fils.

Reg. de Jean Spagnoli, n= de Chateaurenard, f" 43. — Mss. intitulé Noblesse de Provence, aux mains de M. Paul Arbaud d'Aix, f* 5^

1628 1390 — l-févriei

Mariage d'Hugues de Saluées, seigneur de Montjay, ave Marguerite de Baux, fille de feu Bertrand de Baux, irère d Raymond de Baux V, prince d'Orange, après avoir obtenu dis pense du Pape, à cause de leur parenté au 4"° degré. Le princ constitue en dot, à sa nièce Marguerite, 20 mille florins d'or, pk 4000 florins qui lui furent légués par feu Guillaume de Végad'Uzè; son premier mari, et lui abandonne tous les biens de son père, tj la partie de Jonquières qui avait appartenu à feu Guignes de Bau frère du prince.

Mss. du D' M. MillcL.

1629 1390 — 9 mari

François de Baux, seigneur et baron d'Aubagne , s'étai emparé du château de Cuges pour se payer d'une somme c 1200 florins d'or qui lui était due par Jean Vivaud, seigneur c' lieu ; les arbitres nommés par les parties déclarent que h 1200 florins seront donnés à François de Baux, qui restituera château de Cuges et tous les revenus saisis. — Acte à Marseille.

Charte de l'Evêché. — B.-du-R. i

1630 1390 — 21ms

Bulle du pape Clément VII aux évêques, clercs, barons et con munautés du comtat Venaissin, pour leur annoncer la nominatic d'Odon de Villars, mari d'Alix de Baux, comme recteur c| comtat.

Reg'. B. 7, f" 70 v". — Vaucluse,

1631 1390 — août, septembr

Transaction entre Raymond Roger, vicomte de Turenne, et Alj de Baux, contenant la restitution du château des Baux. (Août). î

Restitution du château d'Eguillcs par le vicomte de Tui'enne Alix de Baux, comtesse d'Avellin. (Septembre).

[ Reg. Invent. B. 1200. — B.-du-R.

1632 1390 — 2G octobre.

François de Baux, seigneur et baron d'Aubag-ne, étant décédé ';ans enfants, Jean de Boniface, prévôt du chapitre de la Major, constitue Philippine de Vintirnille, sa veuve et usufruitière , ï^ouvernante de la ville d'Aiibagneet de sa baronnie, à la condition ile respecter les franchises et libertés de la ville et celles du chapitre. — Acte à Marseille, notaire Albert Alberti.

I Reg. Inveiit. de 1755. — An-h. iniuiir. d'Anbafjne.

■1633 1390 — 3 novembre.

La reine Marie, comtesse de Provence, fait déclarer par Gui- |onet de Jarente à la communauté d'Aubagne qu'elle prend la fille sous sa protection et sauvegarde, et ordonne aux habitants de l'econnaitre Philippine de Vintirnille, veuve de François de Baux, itomme dame d'Aubagne et de sa baronnie, sans intVaction aux. iranchiseset libertés de la communauté. — L'assemblée des habi- 'ants se soumet, sous la réserve de la conservation de ses privilèges.

I Reg. Invenl. t 56 v°. — Arcli. ))iiinic. d'Aubagne.

.|634 1390 — 9 décembre.

I Odon de ^^illars, mari d'Alix de Baux, comtesse d'Avellin et iamë d'Aubagne, donne une place pour bâtir une maison dans l'enceinte de la ville, au devant de la porte Saint-Michel , conii'ORtant le barri de la ville et l'ancien barri du château, au cens l'une perdrix par an, et au prix de 10 sous d'acapte.

Reg. de J. Durand, n" d'Auljagne. — M" de Lagel, Marseille.

[635 1390 — 9 décembre.

I Procuration d'Alix de Baux à Odon de Villars, son mari, et ■ diverses personnes, pour s'occuper de ses affaires dans les châcaux de Montpaon, Cassis, La Cadière, Roquefort, etc.; suivie ■elle donnée par les habitants d'Aubagne, à leurs syndics, jour terminer diverses questions en litige entre le seigneur le la baronnie d'Aubagne et la ville, et principalement pour

plaider contre la prétention de la comtesse, de faire reconnaître par les propriétaires toutes leurs propriétés franches et non franches. — Acte à Aubagne.

Charte. — Arc/i. viatiir. d'Aubagne.

1636 1391 - 10 janvier '

Odon de Villars, mari d'Alix de Baux, et son procureur, réclame' devant le cardinal N. . . et Jean de Boniface, prévùt du chapitre! de Marseille, les châteaux d'Aubagne, Roquefort, Cassis, JuUansi et le territoire de Cages, tenus à fief par François de Baux, doni l'héritage appartient à Alix en sa qualité d'héritière testamentain de son oncle paternel ; il se déclare prêt à rendre hommage ai nom de la comtesse, et à prêter le serment de fidélité, commej vassal du chapitre de la Major. Le prévôt donne à Odon l'inves-' titure de ces châteaux et reçoit riiommage au nom de la comtesse ; — Acte à Avignon.

Gh. de l'Evêchc. — B.-du-R.

1637 1391—15 février

Odon de Villars, mari et procureur d'Alix de Baux, comtesst, d'Avellin, ratifie en faveur des habitants d'Aubagne la sentenci arbitrale du 9 août 1300, et déclare, au nom de son épouse et ai sien, que la ville aura la faculté d'élire des syndics annuels! au lieu de les nommer à vie, suivant la transaction de 1300, que !•' bailli et le notaire ne pourront exercer simultanément les même: fonctions; que les prisonniers coupables de certains crimes et délit, devront être élargis sous caution suffisante ; que les rues et place publiques appartiendront à la ville, et que cette cité ne sera soU| mise à aucune nouvelle imposition. Odon s'oblige à ne pa rechercher de quelle manière les propriétaires possèdent leur' terres, pourvu que les cens et services dus à raison de ces terre,' soient payés aux seigneurs , et que les habitants donnent u • denier par sauinée de farine, faite au moulin seigneurial. — ActJ à Aubagne, sur la place, devant l'église Saint-Sauveur.

Reg. n" 15. — Fonds de l'Evûchc. — B.-du-R. '

1638 1391 — 22 aoû;

Lettre de Ladislas, roi de Sicile, prévenant ses capitaine.'! comtes, barons et autres officiers du royaume, que d'accord ave;

jle pape Boniface IX, et avec le consentement de la reine Margue- [rite, sa mère, il autorise Raymond de Baux desUrsins, à rentrer [avec ses soldats dans les terres, châteaux et lieux qu'il possède dans le royaume de Sicile, à en percevoir les revenus pendant un [an, sans être poursuivi personnellement pour cause des rapines et dommages commis par ses troupes. — Donné à Gaëte. Rog. ang. 3G:Î. f" G7. — G. arch. de Naples.

,1639 1391 — 15 novembre.

Transaction entre le chapitre Saint-Sauveur d'Aix, et François 6 Baux, seigneur de Marignane, à propos de deux legs faits aux 'anniversaires du chapitre, par Gilbert de Baux, seigneur de Marignane, d'ûLe dons, et Gilbert de Baux lejeune, coseigneur du blême lieu ; lesquels legs de 50 sous, monnaie courante, et de 25 [sous furent confirmés, le 15 avril 1354, par feu Guillaume de [Baux, chevalier, seigneur de Marignane, héritier des deux Gilbert, îet père de François de Baux. Le chapitre voulant terminer le idifférend, sur le non-payement de ces legs, passe un compromis avec François de Baux, sous le consentement de dame Belinde Hugolen, sa mère. Les arbitres déclarent que François Ipayera les 230 iloi-ins d'arréragé et devra, désormais, .se conformer aux actes passés, en payant à perpétuité les sommes léguées par ses prédécesseurs. — Acte à Aix, dans la maison du chapiitre Saint-Sauveur.

Ch. de Sacnt-Sauveiir d'Aix. — B.-rlu-R.

IG40 1391 —6 décembre.

[ Testament de Tassette de Baux, dame de Montélimar et de

'Rochemaure, veuve de Giraud Adhemar, en faveur de Foulquet de Pontevès, fds de sa fille Sibylle, avec substitution de Louis d'Ailiduze, seigneur de la Voûte, et contenant un legs de 1000 florins [pour Antoinette de Pontevès. — Acte àRochemaure. — Ce testament 'est mentionné à cette date, dans le Mss n° 9243, folio 205, fonds latin. Bibliothèque nationale.

Copie de IGii, — Arcli. privées de M. Morin Pons de Lyon.

1641 1392 — 5 janvier.

I Lettre de Catherine de Baux, dame de Courtlieson et de Gaudispart, à son clavaire Jean Gaillard, pour le prévenir de reprendre,

sous toutes formes de droit, et de donner à viager à Pons Bertrand une terre de Courtheson, située au quartier de la Roquette, cédéi autrefois à Garin de Montbrison, prêtre de cette ville, avec défensi: d'imposer aucune nouvelle servitude sur cette terre , qu'elle déclare tombée en commise pour avoir été vendue à une tierce personne avec aggravation de charge. — Donné à Crest.

Le prince d'Orange confirme cette nouvelle donation sous les conditions du contrat. — Acte à Orange dans le fort de l'Arc.

Reg. du n^ Marcel deliaya n" ÎIS. — Vauclase.

Ig^o 1392 — 10 janvier

.Jacques de Montmaur, gouverneur du Daupbiné, informel chancelier de la confirmation, par lettres-patentes du roi dt France, à Odon de Villars et à Alix de Baux, comtesse d'Avelliii des terres et châteaux possédés parles ancêtres de la comtess* dans le Daupbiné, malgré l'opposition de l'avocat et du procureu fiscal de la province, qui ont donné un avis contraire aux corn missaires réformateurs du Daupbiné.

Docuin. inédits sur le Dauphinc, par M. l'abbé Chevalier, p. 217.

,p,o 1392 — 0 mars

Ib-i.)

Le chevalier Raymond de Baux d'Orange, seigneur de Suze

domie ce château 'et toute sa baronnie à Hugues de Saluées, e

échange du château de Montréal, avec promesse par Raymond d

faire ratifier cet échange à Cécile de MévouiUon, sa femme, et à se

enfants. — Le pape Clément VII cède à Hugues de Saluées la sorani

de 8.000 florins qu'il avait à prendre sur ce château.

Mss. du D-- M. Millet,

^gr^^ 1392—8 novembre

Odon de Villars et Alix de Baux, comtesse d'Avellin, nommer Etienne de Bussi, capitaine de leur château d'Aubagne. — n' .Jea Serralier, de Barjols.

Reg. Inveat. f» 6G v°. — Arrlt. munie. d'Aubacpie.

Hommage à la reine Marie, mère de Louis II, comte de Pro vence, par Odon de Villars, comte d'AveUin.

Re?. Invent. B. 1209. — B.-du-R.

— lu\ —

1646 1393 — 17 janvier.

Bertrand Ricard, bailli de Saint-Marcel, pour Alix de Baux, dame de la baronnie d'Aubagne, ordonne à tout possesseur de terres, ou autres biens à Saint-Marcel, de faire dans buit jours reconnaissance de leurs possessions au seigneur , ou à son procureur, sous peine de saisie. — Acte à Marseille.

Reg. n" 50 bis. — Fond? de l'EuêchcK — B.-du-R.

1647 1393 — 27 août.

Mariage de Bérenger de Ponte vès, fils d'Isnard, seigneur de Larabesc, et de Phanette de Baux, avec noble Catherine de Lambesc, fdle de feu Guillaume, en présence de Belinde Hugolen, veuve de Guillaume de Baux, coseigneur de Marignane, aïeule maternelle de Bérenger, et en présence de Philippine de Lambesc, mère de Catherine, qui cède à sa fdle tous ses droits juridictionnels à Barbentanne, — Acte à Arles.

Reg. de Bernard Dupuis n^ d'Arles. — Mss. intitulé : Noblesse de Provence, à M, Paul Arbaud d'Aix, p. 207.

1648 1393 — 25 septembre.

Transaction entre Alix de Baux , comtesse d'Avellin , dame d'Aubagne, et la communauté de La Cadière pour terminer le procès porté devant la cour d'Aix par son oncle François de Baux et les habitants de cette ville possédant biens au Castellet, qui 'se refusaient à payer le vingtain et les autres tailles imposées sur l'étendue du territoire de ce château. Alix de Baux, moyennant la i somme de 300 florins d or d'indemnité, renonce à tout procès, et les parties déclarent qu'à l'avenir les habitants du Castellet et de La Cadière, possédant biens dans ces localités, payeront toutes les tailles et les impositions établies par les seigneurs. — Acte à Caromb.

Série F. n' 18. — Arch. munie, de La Cadière.

1C49 1393 — 27 septembre.

Lettre d'Alix de Baux, dame d'Aubagne, à ses officiers et justiciers du Castellet, pour les prévenir, qu'à la demande des ■ habitants de La Cadière, elle renonce à toute nouvelle imposition

JLisques à l'arilvée de son mari Odon de Villars, qui doit bientôt visiter cette localité. — Donné à Caromb.

Ch. orig. Série B. — Arch. munie, de La Cadicre.

1650 1394 —14 janvier.

Marie, reine de Sicile, tuti'ice de son fils Louis II, accorde à Jean de Chàlons, prince d'Orange, l'autorisation de racheter les domaines de la principauté d'Orange aliénés par Raymond de Baux, et déclare renoncer, au nom de son fils, à tous droits qu'il pourrait avoir sur ces biens. — Acte à Avignon.

Mss. (liil)^:\l. Millet.

lO.M 139 i — 10 février.

Jean de Chàlons, prince d'Orange, déclare abandonner, avec l'approbation de sa femme Marie de Baux, les droits sur l'encan à Orange, assignés en dot par Raymond V à Luquette de Baux, femme de Pierre Bellon ; mais il se réserve la faculté de les reprendre en payant la somme de cent florins d'or à P. Bellon, qui continuera à percevoir les revenus de cet encan, et fera ratifier cette transaction à Luquette de Baux. — Acte à Orange. Reg. du 11" p. Mercier, n" 88. — Yaucluse.

1652 1394 — 11 février.

Jean de Chàlons, seigneur d'Arlay, par la grâce de Dieu prince d'Orange, et sa femme Marie de Baux, reçoivent reconnaissance de noble Louis de Vesc, procureur de sa mère Agnès de Actis, pour , la huitième partie du château, ville et territoire de Causans. — Acte à Orange.