‹ Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison de BauxChapitre 108 sur 207 · L. n. — Fond d.j lu PrùtcipuiitcdVr,auj^:— Vaiulu^i · texte numérisé non relu

L. n. — Fond d.j lu PrùtcipuiitcdVr,auj^:— Vaiulu^i

9tl3 I3\ï — -2l octobre.

Constitution de dut de Cécile de Baux d'Aveilin, dite Rascasse, épouse du chevalier Haymond-Guillauuie, scii^nieur de Budos, par Barrai de Baux, son frère.

Heg. IiivmU- H. iiiB. - B.-Jii-H.

iJ'J4 i:J14 — 13 décembre.

Bertrand de Baux II, cliovalier, seii^nciir de l'uyricard, cité coninioléiiiuin par l'abbé de Silvacaiic, dansl'ejifjuète faite sur le privilège du couvent il'avoir dus salins à lieri'e, déiilaru (lu'il vuit depuis liuarante ajis, les hunnues du couvent premh'e ilu sel dans a salins cL le l'.iiie Iraiispurter, sans

et qu'ils en ont le droit depuis que le Comte de Provence a fait donation des salins au couvent. — Acte à Aix.

C/i. de Silvacane, — B.-du-R.

995 1315 — 9 mars.

Le Conseil communal de Marseille envoie une députation à Raymond de Baux I, comte d*Avellin, sénéchal de Provence, pour le requérir de se rendre au sein du conseil général de la Ville, et d'y jurer l'observation des Statuts, comme Ton fait ses prédécesseurs au début de l'exercice de leur charge. Le Comte répond qu'il n'est pas décidé à accepter le sénescallat, qu'il en référera au Roi, et obéira à sa volonté. — Acte à Marseille.

Série A. A. ch. 17. — Arch, munie, de Mars.

996 1315 — 6 mai.

Guillaume de Baux II, seigneur de Berre,et son frère Hugues de Baux, seigneur de Montfort, prêtent hommage-lige et serment de fidélité pour leurs possessions aux procureurs du duc de Calabre, suivant la formule employée par le Comte d'Avellin et leurs prédécesseurs. — Acte à Aîx.

Reg. B. 757, ^ 61 v». — B.-du-R.

997 1315— 11 juin.

Le Conseil communal de Marseille envoie de nouveau deux conseillers à Raymond de Baux I, comte d' Avellin, pour le réquérir, s'il a accepté la charge de sénéchal, de se transporter à Marseille, et d'y prêter serment d'observer les chapitres de paix de la Ville. Le Comte répond qu'il n'a accepté qu'en partie la charge de sénéchal pour faciliter les affaires du Roi en cour de Rome, et pour aider le vice-sénéchal et autres officiers de Provence. — Acte à Saint-Remy dans les champs près de l'église de Saint-Paul, ou Raymond de Baux était assis.

Série A. A. ch. 72. — Arch, munie, de Mars,

Barrai de Baux, ills de feu Bertrand, seigneur des Baux, comte d' Avellin, demande à Pierre Audibert, trésorier royal et lieutenant du sénéchal, de faire rechercher dans les archives s'il n'est point dû quelque somme à son père pour la vente faîte à la Cour du chà-

Hommage et serment de (Wélité prêtés à Tiburge, veuve deGuil- 1

laume de Baux d'Orange, mÈre et tutrice de Bertrand de Baux^.1

seigneur de Camaret, par les habitants de Sérignaa. — Acle dans |

ï|îse de Travaillans,

Miime hommage prêté, le 3 août, à Camaret, par les roturiers de j

Camaret, Serignan et Travaillans.

Mss. dL-B litres tCe SMgnan. l- 13, 11, 87. — Biblialb. de Mars.

Hommage et serment de lidélité prètL-s h Tiburge de Baux, mère j et tutrice de Bertrand de Baux, seigneur de Camaret, par les nobles j de celte ville, pour tous les biens qu'ils possèdent aux terroirs de: | Camaret, Travaillans et Serignan.

[m'eut. île la Seinrtoui-ie de Camai-et, !• 3ï. — Vaucliise.

lOOE

- 2 septembre.

Hommage et reconnaissance à Tiburge de Baux, mère et tutrice de Bertrand de Baux, seigneur de la baronnie de Serignan, par Galburge de Camaret, autorisée de son mari, pour un verger situé au terroir de Camaret, prés du château. — Acle à Camaret. Mss. des titres th Sei-i;inan, l' 07. - Hiblioth. de Mare.

1315 — 3 septembre.

Guillaume de Ravel, seigneur de ce lieu, dans le diocèse de Die, l'cconnalt tenir en lief de Kaymoud de Baux IV, prince d"Orange, le cliàteau de Havel et son territoire, avec tous ses droits et juridictions, et pri>tc hommage simple et serment de tidèlité, avec promesse de servir son .seigneur en temps de paî\ on de [jucri-e, Lo prince accepte l'hommage et se réserve tuus autres plus grands droitsqu'il pourrait avoir sur ce tief eu C[ualit mIc petit-liis de Raymond de Baux I et de Malberjoneses aïeuls. — Acte liors de la forteresse de Ravel.

1003 1315 — 18 septembre.

Vente à acapte, à quelques habitants de Vaquières, de diverses terres situées dans le territoire de Mouriès, par Ferrier Franconi, bailli de Mouriès, pour Raymond de Baux I, comte d'Avellin,

Reg Invent. B. 1209. — B.-du-R.

1004 1315 — 16 octobre.

Sentence arbitrale accordant à Raymond de Baux I, comte d'Avellin, la quatrième partie des subsides fournis par les habitants de Peypin.

Reg. Invent. B. 1209. — B.-du-R.

1005 1316 — 30 avril.

Reconnaissance et hommage de Guillaume Vivaud, seigneur de Gages, à Raymond de Baux, comte d'Avellin, pour Cuges et son territoire ; suivis du payement d'une obole d'or pour le cens annuel du au Comte.

Reg. Inveut. B. 1209. — B.-du-R.

1006 1316— 16 mai.

Compromis et sentence arbitrale prononcée par les arbitres de Bertrand, abbé de Montmajour, et d« Guillaume de Baux II, seigneur de Berre, à propos de différents survenus entre eux sur rétendue du défends du seigneur de Baux qui confine les Martigues et s'étend vers le château de Miramas. Les arbitres font la délimitation des châteaux et territoires dlstres et de Miramas, et déclarent que le seigneur de Berre possédera complètement le château d'Istres et son territoire, ainsi limité, avec tous ses droits et juridictions; Tabbé de Montmajour aura le château et le territoire de Miramas avec les mêmes droits, et continuera à donner annuellement à Guillaume 200 sous pour l'indemniser de certains droits de juridiction qu'il avait sur Miramas, d'après une ancienne sentence arbitrale. Les parties déclarent approuver la décision des arbitres, et s'engagent respectivement à les faire approuver par les communautés d'Istres et de Miramas. — Acte à Aix, dans le monastère royal de Notre-Dame du Nazareth, en présence de... Raymond de Baux,. seigneur de Puyricard..., etc....

Chartes de Mont ma jour»— Miramas, n* 13. — Arch, des B.'du-'R,

1316 — 5 juîtt. I

Complément de la sentence arbitrale portée par les arbitres âai J Bertrand, abbé de Montmajour, et de Guillaume de BauK II, sei* gneur de Berre, sur leurs différents à propos des seigneuries i Miramas et d'Islres, dans laqnelle il est dit que le blé mis en s questre sera rendu aux propriétaires après avoir déduit le droit d tssque des terres adjugées à l'une ou à l'autre des parties, et let bestiaux saisis seront rendus à leurs propriétaires. — Acte à Digiie,^ par Bernard Garde, notaire de Sisteron.

Reg. Invont, rfu Montmajour. — Miramas. n" 22. — B.-du-Jl.

1008 1316— 15juîllJ

Testament de Bertrand de Baux [!, seigneur de Puyricard, fitsfl émancipé de Raymond de Baux.

Rbk. Itiveiil. B. 1209. — B.-(!ii-R.

1316— la novembre. <

Lettre du roi Robert ordonnant au justicier de la Principauté l ultérieure de feire une enqiiête sur la plainte des chanoines daj l'église de Cosenza, province de la Calabre citérieure, contre E rai de Baux d'Avellin gui, suivi de fjiiekjiius personnes, leur a occasionné de graves dommages et pertes en leur enlevant une certaine quantité d'argent et de biens-meubles, après avoir emprisonné plusieurs d'entre eux, et les avoir soumis à la torture. Si le fait est vrai, le justicier devra sévir sévèrement contre Barrai et ses complices. — Acte à Naples.

Reg. ang. l!)l. f 200 V. - (J, nrcX de Naiiles.

1317 — 23 janvier.

Extrait du testament de Guy Daupbin, seigneur de Montauban, qui nomme pour héritier universel son iievevi llumbert, fils cadet de Jean II, dauphin-viennois, et Agout de Baux d'Avellin pour son exécuteur testamentaire. — Acte à Causans. Carlon 3161, — Isère.

Transaction entre Jean II, dauphin-viennois, et Beatrix de Baux d'Avellin, sa belle-sœur, veuve de Guy de Montauban, à propos

des reprises dotales qu'elle prétend faire sur l'héritage de son mari dans les châteaux de Mirabel, Nyons, Piégon, Qiâteauneuf, et de la jouissance de la haute seigneurie de Vinsobres dont son mari lui a légué l'usufruit. Le Dauphin abandonne à Béatrix en toute propriété, à l'exception des armes, tous les meubles, joyaux, vases d'or et d'argent existant au moment de la mort de Guy dans la Bàtie-en-Royans, à Saint-Nazaire, à Pisançpn et dans la maison de Saint-Laurens ; il lui accorde de plus 16 mille livres de petits tournois, et une rente annuelle de 18,000 livres à prendre sur les revenus de Saint-Nazaire, Saint-Lattier, et la haute juridiction sur un château appelé la Baume-d'Hostun. Si elle contracte un deuxième mariage, ces châteaux reviendront au Dauphin. — Raymond de Baux IV, prince d'Orange, et AgoutdeBauxd'Avellin se portent garants du Dauphin. — Acte dans le territoire de Visan.

Cartonn«31G4— Isère.

1012 1317— 16 avril.

Reconnaissance et hommage de Raymond de Baux d'Orange, seigneur de Suze, au vice-recteur du Comtat-Venaissin, pour les châteaux de Cabrières, diocèse de Saint-Paul-Trois-Châteaux, Bauzon, Solerieux, et la juridiction qu'il possède sur le château de Derboux et son territoire. — Acte dans la grande chambre du château à Avignon.

Keg. B. 7, MU.— Vaucluse.

1013 1317 — 3 juin.

Tlburge d'Anduze , veuve du chevalier Guillaume de Baux, d'Orange, mère et tutrice de Bertrand de Baux, seigneur de Camaret, ratifie, avec le consentement de son frère Guillaume, seigneur de Saint-Martin, Taccord passé par elle, au nom de son fils, avec son beau-frère Raymond de Baux IV, prince d'Orange, et Guy Dauphin, baron de Montauban, à l'occasion du testament et codicile de feu Bertrand de Baux IV prince d'Orange, et s'oblige à faire reconnaissance et hommage-lige au prince pour les châteaux de Guisans, Gumiane, Saint-Ferréol et autres terres possédées par son fils dans le Comtat, sans préjudice des droits de son fils Bertrand sur Condorcet.

Mss. du D' M. Millet.

■ 17 juin.

Ordonnance du roi Robert nommant Amiel de Uaiu de Courtheson, seigneur d'Avella, viguier de la ville de Floremie, an remplacement de Guy de Barlcella, avec tous les Émoluments et droits do juridiction attachés à cette charge, et le pouvoir du glatvi jusqu'à nouvel ordre. — Acte à Naples.

Rag. ang. 208, ^ 2S0. — G. nrch. de Naples.

10 août.

Hommage de Pierre Falquier, procureur deRaymoud de Baux IV, prince d'Orange, à Etienne de Vadaillac , lieutenant du maréchal de la Cour romaine, pour les fiefs et la juridiction qu'il possède, sous la suzeraineté du Pape, dans les châteaux de Monlbrison, Valrêas, Mastinac, Montaigu, Novaysan, Derbous et autres lieux, leurs districts et territoires situés dans le Coratat-Venaissin. — Acte à Pernes. — Suit la procuration de Raymond de Baux, datée d'Orange, le 6 août 1316. ■

TlPig. li. 5, f 31),— Vaupliis'-. I

■ 25 septembre.

Transaction entre -lean II, Dauphin vieimois, el Agout de Baux d'Avellin, qui prétendait que la vente de la baronnie de Mévouillori au Dauphin avait été faite à son préjudice par feu Raymond de Mévonillon, parce que le père du vendeur avait substitué par son testament, en cas de mort de son fils sans héritier légilime, ses neveux Agout et Barrai de Baux, fils d'Ayathe de Mévouillon, sœur du testateur, et parce que son frère Barrai lui avait fait abandon de ses droits. Le Dauphin, en acceptant la renonciation d'Agout sur l'héritage, s'oblige à lui payer la somme de mille livres tournois, età lui faire une rente aimuelle de trois cents livres, assignt'e s'.ir les revenus du Buis, dont il aura la moyenne juridiction, sous la condition du droit d'hommage elsermentde lidélitc envers le Daupliiu. — Acte au château de Mirabel en présence de Raymond de Baux TV, prince d'Orange.

KeK. 'le.' [i^tl■'•ttllù^.^, ii* 200'>. c)i. 71, — l^pre.

i:il8— 31 janvier.

Vienne el d'AIbon.

Anne du Viennois, à Toccasion des châteaux de Visan et Montbrison que le prince prétendait relever de sa seigneurie, parce que sa femme Anne était fille unique et héritière de son feu père Guy, dauphin, baron de Montauban, et par suite de certains accords passés entre feu le dauphin Humbert, père du dit Guy, et le comte d'Avellin Bertrand de Baux, grand-père de Anne, lors du mariage contracté entre le baron de Montauban et Béatrix d'Avellin, mère de la dite Anne et veuve du baron Guy, dauphin. Le prince d'Orange et sa femme abandonnent à Jean II leurs droits sur les châteaux de Visan, Mirabel, Nyons, Montbrison, Vinsobres, et sur les baronnies de Montauban, Albon et Faucigny, pour le prix de 10,000 livres de petits tournois. — Acte à Visan.

L. 21. — Principauté d'orange. — Vaucluse. — Hist. du Dauphiné, t. 2, p. 154. — Valbonnais.

1018 1318 — 24 avril.

Quittance de mille livres dounée par Agout de Baux, seigneur de Brantes, à Jean II, dauphin viennois, son créancier, en compensation des droits qu'il possédait sur le domaine du dernier seigneur de Mévouillon. (Mention d'acte.)

Mss. latin. —Fonds de Fontainieu, n« 10955, f* 435. — Biblioth. nation. Inventaire des ai^chives des Dauphins Viennois, par M. l'abbé Gbevalier. n« 1298.

1019 1318 — 20 mai.

Assemblée des nobles et roturiers de Lançon en présence de Guillaume de Baux II, seigneur de Berre et de Lançon, pour la nomination de procureurs, ayant pouvoir de terminer les différents existant entre les chanoines d'Aix, prieurs de Téglise de Sainte- Marie de Lançon, et la communauté sur la dîme du blé, et des légumes, raisins, chanvres, ognons et autres revenus. Guillaume de Baux promet de s'intéresser à l'arbitrage en faveur de la Cour. — Acte à Lançon.

Charte de 1320. — Arch. de Saint-Sauveur d'Aix. — B.-du-R.

1 020 1318 — 12 novembre.

Transaction entre Guillaume, évoque de Gap, et frère Barrai de Baux d'Avellin, commandeur de l'ordre de Saint-Jean à Gap, à propos de la rébellion, avec incendie de Téglise et de la maison de Saint-Martin, suscitée par les vassaux de l'évéque

■rai, qui refusaient de lï' de l'official de l'évéque un prêtre coupable Tallard dans l'église Saint-Grégoire.

OrdTeiieUMe.—Commaïulerie de Gap.ch. M. — l).-du-R.

Raymond de Baux de Courtlieson, succède à son père Hugues, sénéchal de Sicile, dans la possession de Saint-Pierre in Gslatîaa, Sternatia et ZoUino.

Reg. de l'an 1319 {p. m.). — ti. arch, de Naples.

entre les mains crime. — Acte à

e in Gslatîaa,

1320 à 1334. ^H 1 et Agout de ^M

Acte d'échange entre le commandeur de Poët-Laval et Agout de Baux, seigneur de Branles et de Plaisians et Cjitherine Artaud femme, fdie de feu noble Hugues d'Aix. Par cet acte, le commandeur donne une mélairie, appelée Champ-Meyer, avec moulins et autres bâtiments contigus, situés dans le diocèse de Die, et reçoit en échange la terre et seigneurie de Dieu-le-fit, au même diocèse, avec tous les droits, et biens appartenant à Agout de Baus et à son épouse. (Sans date.) J

Ordre de Malle. — Invent, du Coi-p^ de VOrdrp. — H.-du-R.

nSO— 10 février.

Lettre de Raymond de Baux I, comte d'Avellin, nommant à la lieutenaiice de juge François Cliaix, jurisconsulte de Nice, pour remplacer Albert de Cisonis, Juge de sa terre vicomtale de Marseille, obligé de se récuser pour avoir donné des conseils, on qualité de simple avocat, aux syndics des roturiers d'Aubagne, qui piaillent depuis longtemps contre les nobles de celte ville, à l'effet d'obtenir le payement de leur cote-part de la somme <le 100 livres donnée à leur seigneur Raymond, pourobtenir de lui que les marchandises des Marseillais puissent transiter à el par Aubagne en vertu d'un ancien droit, et éviter ainsi que les leurs propres transportées à Marseille, ou leurs biens nobles et roturiers existant dans cette ville, soient passibles de saisies Journalières, qui portent un grand préjudice au commerce île tous les -Aiibai;nens. — Acle aux Baux."

Reg. de ■'ii<(if«(UT-t' (lu 11* .Vugicr .\i-canl. — .Iri ''. muiù'\ de ,l/,(i',=.

1024 1320 — 17 avril.

Hommage et serment de fidélité prêtés aux procureurs du duc de Calabre, fils aîné du roi Robert et son vicaire général, par Raymond de Baux I, comte d'Avellin et autres nobles de Provence, en

présence de , etde Raymond de Baux ni, d'Orange, seigneur

de Courtheson, sous la réserve du maintien des franchises et libertés accordées à leurs vassaux. — Acte à Tarascon.

Reg. B. 757. f* 49. — B.-du-R.

1025 1320 — 2 mai.

Prestation d'hommage et serment de fidélité par Raymond de Baux I, chevalier, seigneur de Puyricard, et Burgondion, seigneur de Puyloubier, au comte de Caramanico, procureur duc de Calabre, vicaire général et fils aîné de Robert, roi de Sicile, comte de Provence. — Acte à Aix.

Reg. B. 757. !• 56, v. — Arch. des B^-du-R.

1026 1320 — 6 mai.

Hommage-lige et serment de fidélité de Guillaume de Baux H, seigneur de Berre, et Hugues de Baux, son frère, seigneur de Montfort, à Bertrand, vicomte de Caramanico, et Loffred Filinarini, députés du Roi, suivant la formule du serment prêté par le Comte d'Avellin. — Acte à Aix.

Reg. B. 757. ^ 61 v. — B.-du-R.

1027 1320 — 9 juin.

Convention entre Raymond de Baux I, comte d'Avellin, et son frère Agout, de Baux.

(Juin). Quittance de quatre mille livres de tournois donnée par Agout de Baux, pour la cession faite à son frère de ses droits sur le château des Baux.

Reg. Invent. B. 1209, — B.-du-R.

1028 1320 — 9 juin.

Transaction passée en présence et avec la participation de Guillaume de Baux II, seigneur de Berre et de Lançon, entre les procureurs de cette dernière localité et les chanoines d'Aix, prieurs prébendes de l'église Sainte-Marie de Lançon, pour terminer le procès

existant entre les parties sur la dliiiu ilu blé et des raisins, mes et agneaux. Il fut convemi d'un commun accord que la dlmoi du blé et autres grains, et celle dus légumes aérait payi!c au 16*, prise sur les champs el en herbes ; la dlme des raisins au vingtiin ; celle des agneaux et veaux au vingtain. à moins que le propriétaire ne préfère donner deux deniers par tiîte d'agneau et un dunier par veau ; cette dernière dime sera payée pendant la semaine sainte.—. Acte :t Islres.

C/l. de SaintSauMur J'Aix. — B.-du-R.

1029 1320 — 26 juillet I

Transaction entre Louis de Pierre -G rosse, procureur fiscal dn Pape, et noble Agoulde Baux, qui avait refusé de fournir les cavalcades et de faire reconnaissance et hommage au Pape pour tous ses biens du Comtat; tels que les châteaux de Branles, Sarrians, Saint- Léger, la .juridiction et le domaine de Guibert, et le château d'Aulan. Le procureur du Pape rend ces châteaux tombé-sen cotnmiseà Agout de Baux, qui déclare les reconnaître comme liefs nobles et francs pour lui el ses descendants, ainsi que la huitième partie de Guibert, et ce qu'il possède par indivis avec Raymond d'Agout, seigneur de Sault, dans les châteaux de Montbrun, de Castel-Raybaiid L'I dans le t(?rriloire de Ferrassiire.s ; Ayout )iourra aliéner les domaines qui sont Hous la juriilictioii du Pape en dehors du Comtat, tels que Aguillaii el lieux voisins, tcmis ans^sî par indivis avec le seigneur de Sault ; mais il en devra fiiire recuijnaissance taul qu'il les possédera, et fuurnir quatre cavaliers armés cl cent piétons lorsqu'il eu sera requis. La Cour romaine aura le droit d'eiiquéle sur ces domaines ; Agout, en recevant du Pape deux mille livres de petits tournois, s'oblige à lui rendre hommage, el à laisser flotter son étendard pendant deux jours sur les forts de ses cliA- Inanx. ~ .A,cte à Avignon dans le palaisdu Pape. lies. 0. r- liî. — V^iiicUiïe.

Raymond de Monteux, chanoine-pri/cenl .seille, procureur de Pierre de Colonua, pr(' quittance à Guillaume Raymbucs, clavaire nette, dame des Bans, comtesse d'Avellin, veuve tutrice de Sun rtlsHuguua, de diverses sommes due; auchapitre depuis l'époque ou lîaymond MeylTrc

11) m;ii

.ir<leUi MajordeMiir- "l du chapitre, donne 'Auha^ïne iiour Kticncuvc de liaymond i et lour droit de cens était bailli d'Au-

bagne jusqu'à la Noël passée. Le clavaire paye 6 livres de royaux pour Aubagne, 20 sous pour Roquefort, 14 sous pour Cuges et 6 pour Jullans. — Acte à Marseille dans la maison de la prévôté.

Le 16 janvier 1322, autre quittance de 4 livres de royaux coronats pour le môme motif et les mômes châteaux.

cit. de VEvéché. — B.-du-R.

1031 1321 — 16 mai.

Acte de reconnaissance faite à Hugues de Baux, seigneur des Baux, comte d'AvelIin, par le chevalier Pierre Bermond, pour toutes ses possessions dans les territoires d'Auriol et de Peypin.

Reg. Invent. B. 1209. — B.-du-R.

1032 1321 — 26 septembre.

Procuration donnée par Guillaume de Baux II, seigneur de Berre, au chevalier Feraud de Jouques, d'Aix, pour faire reconnaissance, prêter hommage et jurer fidélité à Tarchevôque d'Arles. — Acte à Istres dans la chambre du seigneur de Berre.

Chartrier. — Livrée d'or, ch. 212. — B.-du-R.

1033 1321 — 11 novembre.

Hommage-lige et serment de fidélité prêtés par Guillaume de Baux, seigneur d'Eguilles, au roi Robert et à son fils aîné Charles, duc de Calabre, son futur héritier, pour le château d'EguilIes et tous les immeubles qu'il possède dans les comtés. — Acte à Avignon, en présence de , et d'Hugues de Baux de Berre.

Page 1