‹ Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison de BauxChapitre 132 sur 207 · L. 2. — Fonds de la Principaxitc d'Orange, — Vaucluse · texte numérisé non relu

L. 2. — Fonds de la Principaxitc d'Orange, — Vaucluse

1281 1346 — 17 juin.

Lettre de la reine Jeanne, comtesse de Provence, annonçant à son sénéchal qu'en reconnaisance des nombreux services de Ber-

tranddeBaus.comtedeMontecaveoso, grand jusUcier du royaume de Sicile, son parent el lidèle conseiller, il lui fait donation des château et terre Je Misoii, au caaHù de Provence, avec tous leurs revenus, droits et appartenances. — Donné à Naplcs. — Âmiel de Baux est présent à l'acte de donation.

X, ordonnant ^^^| son nis Jean, du^^^J llcitations de soif^^

Lettres patentes de Philippe VI, roi de France, ordonnant séniichai de Beaucairc et Nimes, !i la demande de son fils Jean, de Normandie, Guieniie. . .elc..., et après les sollicitations de soif féal et aimé chevalier Bertrand de Baux, sire de Courlheson, d'absoudre, à cause de nombreux sen'ices rendus auRoi, Bertrand de Fos, écuyer de la sénéchaussée de Beaucairc, accusé d'un uieurtru commis entre l'hôpital S'-Benoit et l'une des portes d'Avignon. — Donné sous nos tentes devant Aiguillon.

Heg. JJ. us. — Cil. no. |i. Qï. — Areli, imtiou-

i283 134S-I7juiUi

I.etlrc 'if Philippf do Sanguiiift, siinOchri! de Provence, ordni nant au clavaire royal d"Avigiioii de payer la somme de 1-i livres et 8 sous de proveiii.'aux à Jacrpies de Gappo, l'un des juges royaux de cette ville , qui, par sou ordre, doit aller faire une enquête dans les cliàleaux d'Ollioulus et (i'Mvenos, ;i propos de ccrUiinesinnovalions injustes et abusives commandées |)ar Uayiiiuud de Baux de Marijjnane, au nom du sou époLise Marie, dame de ces clulteaus, fille et liéritière de noble Bertrand de Marseille, dernier coseigneur de ces localités, au préjudice de Guillaume de Signes et de sa sœur Isoarde. — Donné à Avignon.

Hog. B. ma. 1" \tj. - H.-iiiL-H.

-2j août.

Aiîte de (piiLlaTiec dduiiée par Herlrnud fie lïaux, sire de Courlheson, il Homard Sirmaud, niailre d'iiolel du duc de Normandie el de GuLcnnc, de la souunedc cent livres dues à lui et aux gens d'armes de sa compagnie. — Donné à Moissac.

1285 1346 — 14 septembre.

Catherine Artaud, veuve d'Agout de Baux d'Avellin, seigneur de Brantes et de Plaisians, et héritière des droits achetés par son mari des seigneurs de Sault sur la Roche- su r-le-Buis et la seigneurie d'Alauson, dont une partie lui avait été déjà donnée pour la sûreté de son douaire, confirme à ses vassaux toutes leurs franchises et libertés, avec ordre de lui faire hommage et reconnaissance. — Acte à la Roche-sur-le-Buis.

Reg. E. 2920. ^ 42. — Drôme.

1286 1347 — 9 mars.

Vente par Raymond de Baux V, prince d'Orange, seigneur de Suze, au chapitre de Téglise de Saint-Paul-Trois-Châteaux de la seigneurie qu'il possède à Solerieux et dans son territoire pour le prix de cinquante florins d'or, sur lesquels il en donne trente à l'église pour la fondation de trois anniversaires (partie de charte).

Hist. de Saint ^PauU-Trois^hàt eaux, par le père Boyer, p. 147.

1287 1347 — 29 mars.

Donation entre vifs faite pour le prix de 500 écus d'or par Annette de Baux à son frère Raymond V, prince d'Orange, de tous les droits et biens qui lui furent légués par Raymond IV leur père. — Acte à Orange. — Thomas Bérenger, notaire.

Chart. orig, avec sceau. — Ârch. de La Haye.

1288 1347 — 15 avril.

Hugues de Baux II, comte d'Avellin, déclare, en présence de témoins, avoir reçu en prêt du procureur des dames religieuses de S**-Claire d'Aix la somme de 200 onces de carlins qu'il promet de leur restituer à Aix. — Acte à Naples.

Reg. 69, ^ 54. — Mss. de Peiresc. — Bibliot. de Garpentrias.

1289 1347 — 20 avril.

Confirmation par la reine Jeanne de la convention passée entre Nicolas de Joinville, et sa mère Jeanne de Baux, comte et comtesse de S. Angelo, par laquelle on assigne à cettte dernière pour l'assurance de son douaire, les châteaux de Bagnoli, situé dans la principauté ultérieure , avec tous ses droits et revenus, sous

i service militaire d'un chevalier et demi, et celui de S. Anlonîo-de-Plantonibus, dans la Gapitanate, sous cello de deux clievaliers. — Acte kNaples,

Ryiî. aiig. 353, I* 54. — U. arcli. de Naples.

1290 1347 — 9 mai.

Lettre de la reine Jeanne dérendant à Raymond de Baux de Courthesoii, maréchal du royaume de Sicile, son capitaine général et justicier dans la Gapitanate, de poursuivre, pour les sommes dues à la Cour, les habitants de cette province ayant soufTert des dégâts commis dans le royaume par les malandrins qui le parcouraient les armes h la main. — Donné k Naples. Heg. aiig. 353, (' 151. — 0. areli. de Naplas.

1231 1347— ISinaG!

Bulle du pape Clément VI au dauphin Hurabert pour le consoler de la mort de sa femme Marie de Baux, décédée à Rhodes, et l'inviter à convoler en de secondes noces. — Daté d'Avignon Hiai. du Daupkiné. t. 2, p. 55t. — Valboaoals.

1292 1347 — l"juin.

Lettre de la reine Jeanne I" ordonnant à Raymond de Baux de Courthcson, son capitaine général et justicier de la principauté ultérieure, de mettre ses hommes sous les armes et de se rendre à l'armée du duc de Duras pour marcher contre les rebelles dans les Abruzzes. — Dojmé à Naples.

Heg. .Tiijr. 3ô3. (MIU. — C. .-irrti. de Naiilcs.

1"203 1347 — 4 juin.

Lettre d'Hein-1 de Villars, archevêque de Lyon, à Humbert II, dauphin viennois, sur certains faits qui se sont passés dans le Dauphiné. — Au mois de février, la dame de la Penne flzarde de Baux) fut brûlée, après jugement, sous les ormes de- Romans, en présence du peuple. — Donné à Grenoble.

Hift. du tiaupl.iné, l. 2, |i. 557. — Valboiiiiais, hardu de Baux, sœur de lieilii

ricric, i:vinte dt' Moitteecagtioi'o, iiiarii-cii Fo seifjnL-ur df la PeniK-, •oni.-ni-irii,- ./Vif&fV a.". ,((i(is ici nuit du W juùi mo, (ut vihc <i ( in-oir é'iard ù su jin-cnli- iiri'i- lu Iktuiiliîn

1294 1347 — 8 novembre.

Bertrand de Baux d'Avellin, seigneur de Brantes, Plaisians et Gourtlieson, chevalier du roi, son sénéchal et capitaine général en Sainlonge, donne quittance de trente sept livres et dix sous tournois au trésorier des guerres qui les lui a livrés à titre d'avance sur les gages des gens d'armes à pied et à cheval de sa compagnie à cause de la présente guerre. — Donné à Saintes.

Autre quittance de la môme somme donnée à Abbeville, le H novembre 1347, par Bertrand de Baux, sénéchal, hors de sa sénéchaussée.

Reg. 231 (pièces orig). — Gh. 12 et 15. — BU)liot. naUon.

mb 1347 — il novembre.

Catherine Artaud, veuve d'Agout de Baux d'Avellin, seigneur de Brantes et Plaisians, prête hommage-lige et serment de fidélité à Humbertll, dauphin viennois, en sa qualité de baron de Mévouillon, pour le château de la Roche-sur-le-Buis, ses dépendances et juridiction ; elle déclare par cet hommage ne vouloir nuire en rien aux droits de son fils. — Acte à Avignon.

Reg. B. 2615, H. Pilât, u-. f 135. — Isère.

Compromis entre Raymond de Baux V, prince d'Orange, et le chevalier Guillaume Esparron, procureur de Catherine de Baux, fille de feu Bertrand, seigneur de Courtheson, par lequel les parties nomment pour terminer leurs débats Humbert II, dauphin viennois, avec pouvoir d'étudier la cause de leurs différents et promesse d'obéir à sa sentence sous peine d'une amende de 30 mille fiorins d'or de Florence à payer par la partie qui refusera de se soumettre à la décision de l'arbitre. Le Dauphin s'adjoint Armand, archevêque d'Aix, que le Pape avait envoyé naguères à Orange et à Courtheson pour amener la paix. — Acte à Orange.

La procuration de Catherine, datée de Courtheson le 12 novembre, est donnée pour terminer le différent survenu entre elle, Anne du Viennois et son fils Raymond de Baux V, et demander le payement des sommes qui lui sont dues par le prince.

Reg. B. 2615, H. PUat d% f 143. — Isère.

1347 - 19 décembre.

En présence d'Hiirabert 11, dauphin viennois, Bertrand de Baux d'Avellin, liérilier universel de son père Agout, seigneur de Branles et Plaisians, déclare vouloir être homme-lige de corps et de sa personned'Humhert et de ses successeurs, et reconnaît tenir, sous sa haute seigneurie, on fief franc, honorable et antique, les châteaux de Plaisians et Vlllefranche avec leurs territoires et juridiclions ; les domaines qu'il possède au Buts et à Ubrieux; les 35 saumées de froment, ainsi que les 34 sauniées et 4 éminesde blé qu'il perçoit annuellement sur les moulins de Nyons ; les châteaux de Poët et de Guiberl, et leurs territoires et juridictions, à l'exception de ce qui peut appartenir au Pape dans ce dernier château. — Acte à Villeneuve près d'Avignon. RcR. U, îeif), H, PUiiI n-, t^ 160. — Isùre.

Charte constatant l'existence d'anciennes discussions entre feus Raymond IV, prince d'Orange, et Bertrand de Baux, seigneur de Courtheson, ii propos de la nomination des officiers, de l'exercice de la justice dans Courtheson et du droit d'appel, continuées entre

Raymond V, son fils, et Catherine de lîaux, fllle et héritière de Berlrarid de Courtheson, qui prélendait devoir succéder à son père suivant la coutume du pays ; tandis que le prince d'Orange assurait que, d'après les conditions de Tinféoilalion du fief de Cour- Itieson, Catherine n'en pouvait hériter. Ces prétentions amenèrent le prince Raymond à susciter une révolte parmi les vassaux de Catherine, cl suivi de son frère et d'une multitude de soldats à s'emjiarer du château et y planter ses enseignes; ce qui lit croire à Catherine que par cette invasion à main armée, le prince devait être déchu de tous ses droits sur son fief. Ces actes répréiiensihles furent suivis d'une convention entre les parties qui accorda au prince le droit de recevoir à honunage et recoimaissancc la dame de Courtlieson, et laissa à celle-ci son droit d'hmumage et de reconnaissance à recevoir de ses vassaux suivant l'ancien usage. Les parties voulant faire décider le cas d'appel et le droit de mutation des ofiîciers, l'évéque de Sencz et Raymond .Vudibert jurisconsulle, nommés arbitres par Catlicrine, et Guillaume de Saiiil-lîes'.ilul, procureur du prince, prononcent leur sentence de muse à C:il

jurent d'observer la décision des arbitres. — Acte à Orange dans le fort en présence de Guillaume de Baux, seigneur deCamaret, etc.

Cart, de Courtheson, — Ch. 4. — Arch. Communales.

1299 1348 — 26 mai.

Donation par Marguerite de Roanas, veuve de Bertrand de Baux, seigneur de Courtheson, à sa fille Catherine de Baux, de tous les droits qu'elle possède à Avignon, au château des Angles et à nie de Barnoin sous la réserve des revenus, sa vie durant.

Mss. du O' M. Millet,

1300 1348 — avant le mois de juin.

Compromis entre Amiel de Baux, seigneur de Suze, et Alasîe de Taulîgnan, abbesse de Notre-Dame de Bouchet, nommant Hugues, évoque de Saint-Paul, et Adhemar de Taulignan, seigneur de Rochefort, pour arbitrer leurs différents, et faire exécuter la sentence arbitrale qui ordonne le rétablissement des écluses du Lez et de l'Herin au-dessous de l'Estagnol et de Bouchet, lorsqu'il en sera besoin, le payement de deux sous de cens à Tabbesse pour Tarrosage du territoire de Suze avec l'eau du Lez, et l'annulation de la sentence arbitrale du 28 mars 1284 qui attribuait au Seigneur de Suze une part de juridiction sur Bouchet.

Reg. Invent, des arc/». communoZes de Suae (supplément). — Drôme.

1301 1348 — 7 juin.

Testament de Raymond de Baux de Marignane, par lequel il déclare vouloir être inhumé dans le cimetière de l'abbaye de Silvacane, et lègue à Marie de Marseille, son épouse, ses droits sur le péage de Marignane et trois mille florins. — Acte à Aix (mention d'acte).

Hist, de la nobl. du Comtat, par P. Gurt, t. 4, p. 299.

1302 1348 — 4 juillet.

Lettre de collation de la reine Jeanne à Antoine de Baux, clerc d'Arles, fils d'Hugues de Baux II seigneur des Baux et comte d'Avellin, de Téglise de Saint-Nicolas de Baroj au royaume de Sicile, dont la possession est vacante par la mort du dernier Prieur. — Donné à Avignon.

Reg. B. 3, ^ 74. — B.-du-R.

1348 — 4 juillet. '

Lettre de Jeanne, reine fie Jérusalem et de Sicile, accordant St J Anlotne de Baux, clerc d'Arles, prieur (ie Sainl-Nicolas de Baro, et fils d'Hugues de Bans II, comte d'Avellin, l'église et prieuré c Saint-Jérusalem de Piscaria, avec tous ses droits, par suite du I décès de Jean de Pénis, professeur en science médicale, son dei nier possesseur. — Donné à Avignon.

Rog. B. 3, f 73 V". - Ii.-du-B.

1348 — 17 ao»t.

Achat par Guillaume de Baux I, seigneur de Camaret, Serign; Travaillaiis et Uchaux, au prix de 375 livres, des hoirs de Guil- | laurae Durand d'Orange, d'une bastide située au terroir de Camaret, avec tous ses droits et dépendances, exemple de coux de lods \ et trézain.

[iivoiit. do la Sei'jnciirif lit Camarr-t. l' II.— Vauclusc.

avril.

Hugues de Baux II, seigneur des Baux, comte d'Avellin, nomme j pour procureurs M" Guide de Sépede, Pierre Bain et Jat

Andibcrt d'Aubaarne, h l'effet de poursuivre ses procf's pendant devant la Cour du Pape. — Acte aux Baux, dans la chambre du Comte.

Page 1