VJ
Donation par la reine Marie de Blois à l-'raihinis de Baux, kc jiiieur iI'Aubapie. du cliàteau de Solliés et autres Ijîens d'iliip;u( Riquier, parlisan di' Chartes III lii' Duras, itc^'. hunil 1). |i;oa,-li.-rlu-Tl.
IIonmiaKe-ligc à la reine Marie, tuiri Fi-ancois do Baux, seigneur d'Anljagne, pnur les châteaux des Baux, Puyricard, ICguiilos. Saint-Marcel, le (^a^lellot, et pour tontes les terres, juridictions et biens qu'il tieut de la Cour dans les comtés de Provence et de T'orcalquier. — Acte à Avignon.
nS.-. — t^ juin.
' de son fils Louis II, par
IIonuuagn-li'j;e et serinent de fidi'-lité de Raymond de Ranx V. ice d'Orange, à la reine Marie, tutrice de sûji lils Louis, roi de
Sicile et comte deProvence, pour la ville et la principauté d'Orange, et pour toutes ses autres terres, juridictions et biens qu'il possède dans les comtés de Provence et de Forcalquier, et qu'il tient en fief de la Cour. — Acte à Avignon dans la maison épiscopale.
Reg. B. 762, f» 38 \^. — B.-du-R.
1595 1385 — 21 août.
Hommage de François de Baux, seigneur de Marignane, à la Reine Marie, tutrice de son fils le roi Louis, pour le château et la vallée de Marignane, et pour toutes autres terres, biens et juridictions qu'il pourrait avoir dans les comtés de Provence et de Forcalquier. — Acte à Marseille.
Reg. B. 763. f» 59. — B.-du-R.
1596 1386 — 5 mars.
Noble Jean Ogier, procureur de Catherine de Baux, dame de Gaudissart, prête hommage et serment de fidélité à la [reine Marie, tutrice du roi Louis, pour ce château et toutes ses autres terres, biens et juridictions du comté de Provence. — Acte à Gaudissart,
Reg. B. 764, f 116. — B.-du-R.
1597 1386 — 11 avril.
Contrat de mariage de Jean de Chalons, seigneur d'Argueil, avec Marie, fille de Raymond de Baux V, prince d'Orange, qui ne sera célébré qu'après avoir obtenu la dispense du pape Clément VIT, à cause de leur quatrième degré de parenté, et dans le domicile de Mathilde, grande comtesse de Genève, avec laquelle habite la princesse Marie. Raymond de Baux donne et constitue en dot à sa fille la principauté d'Orange, c'est-à-dire les villes, châteaux et territoires d'Orange, Courtheson, Gigondas, Condorcet, et tous autres lieux qu'il possède et pourra posséder par héritage de ses frères, ou parents, à la condition de jouir, sa vie durant, de leurs revenus. Il donne pareillement ses biens mobiliers, argent, pierres précieuses, grains, vins, et les troupeaux qu'il pourrait avoir au moment de sa mort, à l'exception du château de Montréal, et de 2500 florins d'or pour le salut de son âme, ou pour en disposer à sa volonté. S'il révoquait cette donation, ou mettait en gage ses châteaux et domaines, il s'oblige à payer la somme de 100 mille florins d'or, moitié à Jean de Chalons et à ses héritiers,
et l'aulre moitiiJ ;i la Cliambre apostolique. Il se réserve pendant deux ans la faculté de faire percevoir par ses officiers ou châtelains le péa^e et revenus des cMteaux donnés en dot fi sa Qile. Jean de Chalons, à cause de son futur mariage, donne en fief et arrière^^ef h Marie de Baux, son château d'Orpierre, avec la haute, moyenne éfÈ basse juridiction, ses dépendances, droits et revenus ; si ces der-1 niors n'atteignent pas la somme de 2000 florins d'or, il les complu J tera, et fera approuver cette donation dans le mois qui suivra t mariage, par son oncle Hugues de Chalons et son frère Henri, j lilsalné provenant de ce mariage sera l'héritier universel de lai princesse Marie pour la principauté d'Orange et ses autres terres. 4 Jean de Oialons prOle h Ra^-mond de Baux la somme de 2500 florins j et reçoit en gage le château et les revenus de Courtheson et de s territoire. — Acte i\ Avignon dans le palais du Pape. Copie du 11" siècle, dans les muins du D' M. MUlel.
1598 1386-4juîn.|
Raymond de Baux V, prince d'Orange, voulant récompenser la
immenses services rendus par celte ville, lui accorde, à la demande de son conseil communal, le privilège de créer un clavaïn des bans et des dommages portés à la ville, ou h ses habitants ; t^
quel aura le droit de faire citer les débiteurs, de les faire payer, et retiendra pour ses lionoraires la siNième partie des sommes perçues, sauf et réservé le droit des hanniurs. Le clavaire ou les clavaires élus, devront prêter serment, pourront faire des enquôtes sur les bans, et à la fin de cliaque année, iis rendront leur compte au prince ou à son mandataire. — Acte dans le cliùteau d'Orange. K'rieF. F. ch. i. — Avh. munir. trOia-'n':
1399 i:J3li — n septembre.
Raymond de Baux V, 'prince d'Orange, nomme pour procureur Hugues Vincent, avec ordre de donner en gage à Hugues de Chalons, seigneur d'Arlay, les châteaux de Montréal, Curnier, Noveysan et Monlbrison, situés dans les paroisses de Mévouilhn et Montauban, avec pouvoir d'en loucher les revenus, qui seront distribués par le seigneur d'Arlay, .suivant l'acte d'accord passé entre Raymond de Baux et divers marchands, jusqu'à ce qu'il ait été payé des sommes prêtées au prince. — Acte à Orange.
Ch. parch. — L. IG. — Priiu-ipanfé ilVrangc. — Vaiicluse.
IGOO 1386 — 4 décembre.
Raymond de Baux, seigneur de Suze-la-Rousse, vend au cardinal de Saluées, prieur de Bollène, pour le prix de 100 florins d'or, tous ses droits de juridiction sur le château de Barri et son territoire. — Acte à Bollène.
Reg. de Jean Rayne, notaire de Bollène.
IGOl 1386 — 11 décembre.
Le chevalier Odon de Villars, mari d'Alix de Baux, comtesse d'Avellin, dame des Baux, de Caromb et de Brantes, reçoit au nom de son épouse Thommage et serment de fidélité de noble Pierre Burgondion de l'Isle, qui reconnaît tenir en fief de la dame des Baux tout ce qu'il possède dans le château de Caromb et son territoire,, situé dans Tévêché de Carpentras. — Acte à Tlsle,
Reg. B. 1429, f 213. - B.-du-R.
1602 1387— 2 janvier.
Lettre de Raymond de Baux V, prince d'Orange , déclarant aux officiers médiats ou immédiats de ses domaines, qu'il prend sous sa sauvegarde et à son service M* Durand de Durand, de Cavaillon, médecin juif, habitant de Courtheson, et qu'il lui concède la jouissance des franchises, libertés et immunités accordées aux juifs citoyens et habitants d'Orange, avec ordre de le laisser jouir de ces libertés, et d'empêcher qui que ce soit de porter atteinte à sa personne, à sa famille et à ses serviteurs. — Donné à Orange.
Reg, du n* Marcel de Ilaya, n« 216. — Vaucluse.
1603 1387 — 23 avril,
Laurent Fangayre d'Orange, en considération de son amitié pour noble Guillaume de Grandis et Béatrix de Baux, son épouse, leur donne à perpétuité tous ses biens mobiliers et immobiliers, présents et à venir, sous la réserve, pour lui et sa femme, de l'usufruit de ces biens, et d'un supplément à payer par le donataire, si les revenus ne sont sufiBsants à leur existence. — Acte à Ctourtheson, dans le château.
Reg. du n* Marcel de Haya, n' 216. — Vaucluse.
Anloine Graille, clavaire de François de Baux, seigneur ( bagne et de sa vall»5e, arrente pour un au cl au prix de 26 f et demi d'or, les prairies possédées par son seigneur, dans le. territoire de Saint-Marcel, ù la condition que si les rentière perdaient leur récolte de foin pour cause de guerre, ils n'auront à payer qu'ft proportion des foins récoltés. — Acte à Marseille.
liKg. «Je P. Glraud n'. — Elude Estrauglu d' (ie Marseille.
icor.
1387 — SoctobM
Catherine de Baux nomme pour son procureur et clavaiM Pons Bertrand, prêtre de Crest, au diocèse de Die, à l'e d'exiger tous ses revenus des châteaux de Courthesoii et de Gai dissart, et de vendre les denrées qui lui appartiennent. — Acte { Crest, dans la maison d'habitation de Catlierine.
En vertu de cette procuration, Pons Bertrand afferme à l Raymond Borelli d'Oi-pierre , diocèse de Gap, tons les revfinaî du château de Gaudissarl. son territoire et sa juridiction ] quatre ans, au prix de 120 florins d'or.
Hpk. (lu [1* Mai-cel de Uaya, o' 227. — Vaiicliise.
lOOG
i;ia7 -
ii) octobre.
Donation par Cnllierino de Haus , dame do Cuiirtliesnn el de fiaudissart, à Raymond de Bans, wigiieur de Saint-Clérin, fils de nolile Agout de Baux do Malaupèrte, son cousin, pour lui et ses lirritiers, du cliàtea\i de Gaudissarl, sur lerpiti elle se réserve l'usuFruit cl i\j llnilns pour les léguer ii qui elle vmidra. S'il meurt sans enfants, lu chi'ileau reviendra aux iiérilicrs de la donalrice, — Acte à Cliàtel-.\ruaiid, dincù'se di- Die.
t' l« Pn
■1387 — 18 novembre.
Hatlierine di^ Baux, daine deCourthcson et de Gaudissart, nomme pour ses procureurs et auditeurs de l'omptes, noble Bertrand de Tarascon, Hayinond d'Astrenove el M' lîaymond Audoord , à l'effet de vérifier la quantité d'argent et de denrées rer-iie i>or M* Durand tie Durand, juif, clavaire de res deux localités. — Acte à Cresl.
1 608 1 387 — 1 8 novembre.
Raymond de Baux, seigneur de Suze-la-Rousse , vend au cardinal de Saluées, prieur de Bollène, le fief de Chabrières, avec tous ses droits de juridiction, pour la somme de 100 florins d'or; sous la réserve de sa haute seigneurie et juridiction, et de la moitié des mines d'or, d'argent, de fer et autres mines qui pourraient se trouver dans le territoire. -— Acte à Bollène.
eu. aux ardu munie, de Bollène.
Deuxième testament de François de Baux, seigneur d'Aubagne, par lequel il institue pour héritière de la baronnie d'Aubagne, sa nièce Alix de Baux.
Reg. Inveut. B. 1209. — B.-du-R.
1610 1388 — 1*' février.
Raymond de Baux, seigneur de Suze-la-Rousse, vend au cardinal de Saluées, prieur de Bollène, pour la somme de 50 florins d'or, tous les droits qu il s'était réservés sur la seigneurie et les mines de Chabrières, par Tacte du 18 novembre 1387. — Acte à Bollène.
Ch. auxarch. munie, de Bollène,
1611 1388 — 17 mars.
François de Baux, seigneur des Baux etd'Aubagne, Guigonet de Jarente, seigneur de Gémenos, et autres gentilhommes de Provence, assistent à la transaction passée entre le Sénéchal et la commune de Toulon, par laquelle la ville déclare se soumettre à la reine Marie, mère du roi Louis II, comte de Provence, et le Sénéchal confirme les privilèges et libertés de la ville, après avoir accordé Tamnistie aux habitants. — Acte dans la maison des frères prêcheurs hors de la ville de Toulon.
Ch. orig. — Série F. F. — Areli, munie, de Toulon.
1612 1388 — !•' avril.
Confirmation par Catherine de Baux, dame de Courtheson et de Gaudissarl, de la vente faite par Pons Bertrand de ses droits de lods sur la maison des héritiers de Raymond Fournier touchant
la porte de Courllieson, pour le prix de buil florlas. — Actek a-est.
Ut. orig. at'cc aceau de Catherine.
- 15 juillet
Catheriue de Baux, dame de Courtheson, escoinmunîéa à Ut demande de Guillaume de Génestesio, prieur de Monttlldier, pour certaines causes indiquées dans les lettres de l'auditeur de la Chambra apiJstoll(iiie, jure d'observer les accords survenus cotre le prieur et sou procureur, et de payer la somme lisée par Jean de Varemie, auditeur du sacré palais, qui a lève rexcomuiunicatîoa avec le consentement du prieur. — Acte à Chàlol-Amaud , daiis maison du comte de Valence.
Bcg. du u' Marcfl do llaya. ti" îli. — Vaucluse.
I3«« — 2 aollt.1
Ordonnance de Raymond de Baux V, prince d'Orange, nommant Jacques Dorelli de Valrdas, baclielicr en droit, juge ordinaire de la cour d'Orange et de la principauté, pour un an, & dater du 1^^ août prochain, aux Rages de 50 florins d'or, avec pouvoir d>xerowV
sa Juridiclimi dans toutes les alTaires l'iviles et criminelles. — ActciiOranj^f,
ICIJ
im — e
■OÙt.
Conllrination par Raymond de Baux V, prince d'Orange, du don fait ;ï Jean de Clialons, son gendre, et à ses enfants, de la ville et principauté il'Orange. Si sa fille Marie de Baux meurt sans enfants, il donne à Jean de Clialons et à ses liéiiliers, issu?; d'un autre mariage, la même principauté, à cause do leur parenté, suiis la réserve en sa faveur île l'usufruit di; ses autres teri'L's et des reveims d'Orange.
Mss.duD'M. Milki.
16ili
■■mbre.
Pons Bertrand, prêtre, elavalrc et prucurour de
Cnllierine de
Bans, (lame de Courtlicsoii, alTorme pour un an
m juif Mossé
riiip-.rkil le-^.lpjiN de|iO:,->-. !rv,|,.cln-ilvon-eàl
celte localité, au prix de 58 florins d or à la reine, sous la réserve de la moitié des condamnations pour infractions à ces divers droits, en faveur de Catherine de Baux. — Acte à Courtheson.
Beg. du n* Marcel de Ilaya, n* 227. — Vaucluse.
Raymond de Baux V, prince d'Orange, proteste vivement au nom de sa principauté, devant l'Assemblée générale des trois Etats, présidée par George de Marie, Sénéchal des comtés, contre l'imposition accordée, à la demande de la reine Marie, sur le blé, vin, légumes, huile, amandes et toutes marchandises transitant à l'intérieur, ou soumises-à l'exportation, en respectant toutefois les franchises et libertés des communautés ; mais sans avoir égard à celles des villes d'Arles, Avignon, Sisteron,Gap, et de Montmajour, et malgré l'avis de quelques nobles et barons qui prétendent que leurs terres sont sous la dépendance de l'Empire. — Acte à Aix dans le couvent des frères mineurs, en présence d'Artaud, évêque de Sisteron, grand Camerlingue du royaume de Sicile, et de George de Montmal, seigneur de Cadarache.
Copie du IS»* siècle. — Fonda Nicolaï, carton 38. — B.-du-R.
1618 1389 — 12 janvier.
Remise du château de La Fare à François de Baux, duc d'Andrie, par Guigonet Jarente, procureur de la reine Marie.
Reg. Invent B. 1209, n« 9. — B.-du-R.
1619 1389 — 3 février.
Pons Bertrand, clavaire de Catherine de Baux, voulant assurer à la dame de Courtheson les revenus des moulins de cette localité arrentés le 30janvierà Monet Audoard, meunier de Jonquières, cède le produit de cet arrentement pour trois ans, au prix annuel de 94 florins d'or, à noble Raymond d'Astrenove et à Hugues Cassano; il s'engage à leur livrer les mesures légales des grains et de la mouture aux armes de Catherine de Baux, ainsi que les ustensiles de ces moulins, sous l'obligation pour les acheteurs, d*en dresser l'inventaire etde les rendre à la fin des trois années* —Acte à Courtheson.
Reg. du n« Marcel de Uaya, n» 215. — Vaucluse.
i Kvri
TransactioQ arbitrale entre Jean de Chaloiis et Marie de I son épouse, et Humbert de Villars, comle de Genève, à propol de la dot de 12 mille florins de feue Jeanne de Genève d'Amédiie, comte de Genève, épouse de Raymond de Baux V, prii» d'Orange, et mère de la princesse Marie. — Humbert s'oblige è payer 3,000 florins, et plus tard diverses sommes se montantlj 7,51)0 florins. — Acte k Chambéry.
