I3SI

a camtesse^^H

15 févriai^H la senlen^^^"

Odon de ViUars, mari et procureur d'Alix de Baux^ comi d'A-vellin, ratifie en faveur des habitants d'Aubagne la senleni arbitrale du 9 août TiOÛ.ct ilocluro, au nom lio son épouse et au sien, que la ville aura la faculté il'élire des syudics annuels, au lieu de les iioiiiracf à vie, suivant la transaction i\o. I ItOO, que le bailli et le notaire n(^ pourront cxL'rccr siriiuUauéiiienl ies mêmes fonctions; que les prisonniers coupables de certains crimes et délits devront être élargis sous caution sufTisante ; que li's mes et places publiques appartiendront à la ville, et que cotte cité ne sera soumise à aucune nouvelle iuiposilion, Odon s'oblige i\ ne pas rechercher de quelle manière les propriétaires possèdent leurs terres, pourvu que les cens et services dus à raison du ci'S terres soient payés aux seigneurs , et rjue les habilanls donnent un denier par saumée de farine, faite an moulin seigneurial. — Acte à .Aubagne, sur la placi% devant i'éijlise Saint-Sauveur.

lioï

Lettre de Ladislas, r< comliis, b:ivni,sctM>ihT'^

1391 — ■?•; aoiM.

Sicile, prévenant ses capitaines.

le pape Boniface IX, et avec le consentement de la reine Marguerite, sa mère, il autorise Raymond de Baux des Ursins, à rentrer avec ses soldats dans les terres, châteaux et lieux qu'il possède dans le royaume de Sicile, à en percevoir les revenus pendant un an, sans être poursuivi personnellement pour cause des rapines et dommages commis par ses troupes. — Donné à Gaëte.

Reg. ang. 3G2. f« 67. — G. arch. de Naples.

1639 1391 — 15 novembre.

Transaction entre le chapitre Saint-Sauveur d'Aix, et François de Baux, seigneur de Marignane, à propos de deux legs faits aux anniversaires du chapitre, par Gilbert de Baux, seigneur de Marignane, dit Le dous, et Gilbert de Baux le jeune, coseigneur du même lieu ; lesquels legs de 50 sous, monnaie courante, et de 25 sous furent confirmés, le 15 avril 1354, par feu Guillaume de Baux, chevalier, seigneur de Marignane, héritier des deux Gilbert, et père de François de Baux. Le chapitre voulant terminer le différend, sur le non-payement de ces legs, passe un compromis avec François de Baux, sous le consentement de dame Belînde Hugolen, sa mère. Les arbitres déclarent que François payera les 230 florins d'arréragé et devra, désormais, se conformer aux actes passés, en payant à perpétuité les sommes léguées par ses prédécesseurs. — Acte à Aix, dans la maison du chapitre Saint-Sauveur.

Ch. de Saint-Sauveur cl' Aix. — B.-du-R.

1040 1391 —6 décembre.

Testament de Tassette de Baux, dame de Montélimar et de Rochemaure, veuve de Giraud Adhemar, en faveur de Foulquet de Pontevès, fils de sa fille Sibylle, avec substitution de Louis d'Anduze, seigneur de la Voûte, et contenant un legs de 1000 florins pour Antoinette de Pontevès. —Acte à Rochemaure.— Ce testament est 7nentionné à cette date, dans le Mss rC 9243, folio 205, fonds latin. Bibliothèque nationale.

Copie de lG4i, — Arch. privées de M. Morin Pons de Lyon.

1641 1392 — 5 janvier.

Lettre de Catherine de Baux, dame de Courtheson et de Gaudissart, à son clavaire Jean Gaillard, pour le prévenir de reprendre,

sous toutes formes Ui? droit, al de donner à viager â Pons Bertrantf une terre de Courttieson, située au quartier de la Roquette, cédée autrefois k Gariu de Montljrison, prtHre de cette ville, avec défense d'imposer aucune nouvelle servitude sur cette terre , qu'elle déclare tombée en commise pour avoir élé vendue à une tierce personne avec aggravation de cliarge. — Donné b. Cresl.

Le prince d'Orange confirme cette nouvelle donation sous 1e9

conditions du contrat. — Acte il Orange dans le fort de l'Arc, H

Reg. du n* Mnrcel do llnya n- 2IS. — Vaucliisn. ^Ê

1393 — 10 janvier.

Jncqnes de Montmaur, gouverneur du Daupliiné, informe le cltancelier de la confirmation, par lettres-patentes du roi de France. & ûdon de Villars et à Alix de Bans, comtesse d'AvelIin, des terres et châteaux possédés parles ancêtres de la comtesse dans le Dauphîné. malgré l'opposition de l'avocat et du procureur fiscal de la province, qui ont donné un avis contraire aux commissaires réformateurs du Daupliiné.

Dociiiii. inédits «iir le Daupliiné, par M. l'al)i>â Clievalior, p. 7V

1392 — C mai

],r cliovalier Raymond de Baux d'Oran.cn. sPij^ni'ur de Sui^e, ilonnf, ce clifilonii et Icinle sa liaronnie ;i llii,™ni>s ilo Saluées, pn écliangi' du cluUeau de Moutrcal, avec pi'omesse prr lîayniond dn faire ratifier cet échanjîcàCL'cilc do Mévonillon, sa femme, et h ses enfants. — LepupeClêmenl Vllcède îi Hugues <leSaliir,e'; ];i somme de 8,000 florins qu'il avait à prendre sur ce cliàteait. .Ms< (lu 11' M.MilIel.

IGii

nos — s nnvembi-p.

Odoii de Villar.scl Alix de Baux, eomlosse d'.Vvollîn, nomment P'tienne de Biissi, ca|Hlaine do loiir uliàteuud'AuJjngne. — ti" Jean SL'rralier, de Barjols.

Krb'.Iijvciit. r~60 V-. - .\n-h. mu»i--.d:\ii<.aoii,:

Hommage à lancine Marie, mère de Louis 11. rijmb? de Provence, par Odonde Villars, i;omtiMi'.\vGllin. ilofi, Inveiu. B, 1209. - TÎ.-dii-R.

1646 1393 — 17 janvier.

Bertrand Ricard, bailli de Saint-Marcel, pour Alix de Baux, dame de la baronnie d'Aubagne, ordonne à tout possesseur de terres, ou autres biens à Saint-Marcel, de faire dans huit jours reconnaissance de leurs possessions au seigneur , ou à son procureur, sous peine de saisie. — Acte à Marseille.

Keg:. n» 50 bis. — Fonds de VEvêché. — B.-du-R.

1647 1393 — 27 août.

Mariage de Bérenger de Pontevès, fils dlsnard, seigneur de Larabesc, et de Phanette de Baux, avec noble Catherine de Lambesc, fille de feu Guillaume, en présence de Belinde Hugolen, veuve de Guillaume de Baux, coseigneur de Marignane, aïeule maternelle de Bérenger, et en présence de Philippine de Lambesc, mère de Catherine, qui cède à sa fille tous ses droits juridictionnels à Barbentanne. — Acte à Arles.

Reg. de Bernard Dupuis n* d*Arles. — Mss. intitulé : NoUease de Provence, à M, Paul Arbaud d'Aix, p. 207.

1648 1393 — 25 septembre.

Transaction entre Alix de Baux , comtesse d'Avellin , dame d'Aubagne, et la communauté de La Cadière pour terminer le procès porté devant la cour d'Aix par son oncle François de Baux et les habitants de cette ville possédant biens au Castellet, qui se refusaient à payer le vingtain et les autres tailles imposées sur l'étendue du territoire de ce château. Alix de Baux, moyennant la somme de 300 florins d'or d'indemnité, renonce à tout procès, et les parties déclarent qu'à l'avenir les habitants du Castellet et de La Cadière, possédant biens dans ces localités, payeront toutes les tailles et les impositions établies par les seigneurs. — Acte à Caromb.

Série F. n* 18. — Arch. munie, de La Cadière.

1649 1393 — 27 septembre.

Lettre d'Alix de Baux, dame d'Aubagne, à ses officiers et justiciers du Castellet, pour les prévenir, qu'à la demande des habitants de La Cadière, elle renonce à toute nouvelle imposition

Marie, retne de Sicile, tutrice de son fils Louis II, accorde & Jean I de Chàlons, prince d'Orange, l'autorisation de racheter les domaï- J nés de la principauté d'Orange aliénés par Raymond de Baux, et 1 déclare renoncer, au nom de son liis, h tous droits qu'il pourrait I avoir sur ces biens. — Acte k Avignon, Ms,«.tliil]'M. Militai,

Jean de Chàlons, prince d'Orange, déclare abandonner, avi l'approbation de sa femme Marie de Baux , les droits sur l'encan ê Orange, assignés en dot par Raymond V à Luquette de Baux, ^ femme de Pierre Bellon ; mais il se réserve la faculté de les reprendre en payant la somme de cent florins d'or & P. Bellon, qui continuera à percevoir les revenus de cet encan, et fera ratifier celle transaction à Lufpietle de Baux. — Acte it Orange.