C'est le n» 122 du même Inventaire
7. Le texte de M. Laborde ajoute à cet endroit le mot « d'azur ».
POTS d'argent doré 363
l'anse est esmailliée par dehors d'azur, de vert et de vermeil. Et le couvercle est en tuers comme à rais de soleil cizellés, les uns et les autres plains. Et dessus a un fretel à fueillages, sur lesquels a un bouton asuré agu dessus ; et le martelet est d'un homme doré qui a grans cheveus. Et en l'esmail du dedens. qui est ront et vert, a fueillages ou milieu desquelles a une florete. Et poise v mars ni onces viii deniers.
1616. Un pot d'argent doré, ront, cisellé à vingnete enlaciée, garni de souages par le pié et par les hors ; et l'anse est par dehors cisellée ; et le martelet est de deux fueilles. Et dessus le couvercle a un petit esmail en un oteau d'asur, ouquel a comme un porc emmantellé. Et poise un mars xv deniers.
1617. Un autre pot d'argent, doré et cizellé à vingnete, pareil au dessus escript ; et en Tcsmail du couvercle a une beste sauvage en manière d'un serpent volant à visage de homme. Et poise iiii mars xii deniers.
1618. Un pot d'argent doré et cisellé, garni par le pié de pluseurs souages et d'un greneté, et tout cizellé par dehors à grans fueilles. Et par le corps du pot a grans bestes sauvages à couronnes et à lis, et a voitures qui vont aval et amont, là où a roses et lettres de Dammas. Et le couvercle est crénelle autour et cizellé dessus de ladicie devise ; et l'anse est cizellée par dehors de un serpent. Et le martellet est de deux fueilles cizellées; et le fretel est d'un bouton esmaillié d'asur assis entre fueilles avalans et montans. Et poise iiii mars v onces xv deniers.
1619. Un pot d'argent doré, dont la pâte est de grans souages haus ; et en est tout le corps embouti en manière de roses doubles, dont les aucunes de pamples sont hachiés à pos, dont il yst rainccaus de lis, et les autres à rainceaus de lis yssans parmi couronnes, et l'anse hachiée à lis et autres fueillages. Et sont les bors de la gueule et du couvercle dudit pot garnis d'autels souages comme la pâte; et est ledit couvercle embouti comme est ledit pot, garni d'une orbevoie de fueilles à jour et deux glaons sur la charnière. Et est le fretel de cinq fueilles d'aubespine, sur quoy est un bouton doré et pointu à fueilletes vers; et dedens ledit couvercle a une fleur d'a[n]colie esmailliée. Et poise vi mars une once et demie.
1620. Un autre pot d'argent doré, hachié à ceintures montans
304 POTS d'argent doré
et avalans, dont l'une des parties sont à rosiers et l'autre à lettres moresques; et entre lesdictes ceintures a pluseurs rainceaus de lis, plantez parmi grans couronnes ; en l'une partie et en l'autre sont griffons, et est le couvercle de telle hacheure. Et en l'anse a une beste hachiée qui a visage d'omme. Et sont les souages de la pâte et de la gueule dudit pot férus de croisetes ; et sur le couvercle a un espy de fueilles de chesne montans et avalans, sur quoy aune pommete bellongue d'asur ; lequel couvercle est crénelle tout autour. Et poise iiii mars vi onces.
1621. Un grant pot d'argent doré, dont la pâte est garnie de souages grenetez, hachié, c'est assavoir le gros du ventre à fueillages, qui sont dedens arceaus, audessus desquels a une ceinture de lettres moresques, et par le colet à une autre ceinture hachiée de fueilles en losenges. Et sur le couvercle dudit pot a une terrace verte, semée de flouretes faite en manière d'un bouillon, laquelle est sartie en un souage greneté. Et autour du couvercle a un fueillage hachié; et dedens ledit couvercle a un esmail bleu, où il a deux arbres vers et un lion qui boit au ruisseau d'une fontaine; et en est l'anse hachiée à fueillages. Et poise ix mars.
1622. Un autre pot d'argent doré, hachié à lettres moresques en quatre ceintures tout autour, qui a par le milieu du ventre un souage sur le roont. Sur le couvercle, lequel est hachié desdictes lettres, a une terrace vert sur le ront, où est un lion passant, autour de laquelle terrace a un souage crénelle; et ou dedens dudit couvercle a un esmail d'asur, où est un pot sur un esmail vert, dont il yst un arbre vert ; et l'anse d'icellui est hachiée à fueillages. Et poise vu mars une once xv deniers.
1623. Un pot d'argent doré, dont le pié est garni d'aucuns souages grenetez ; et au lonc dudit pot a sur le devant comme une bende hachiée à fueilles et à liz partans d'un pot, et sur le derrière un autre a un baston tuers. Autour dudit pot a comme quatre ceintes hachiées de lettres moresques, et en celle du millieu a quatre compas et deux branches hachiées ; l'anse dudit pot est hachiée par dehors à une serpent, à la queue de laquelle tiennent aucunes fueilles; et autour de la gueule a un souage greneté. Et le couvercle en a un pareil, et est dessus cizellé comme en crois; et le martelet est de deux fueilles enlevées; et
POTS d'argent doré 365
sur le haut dudit couvercle a un esmail roont, ouquel a un divers oysel, qui se prent du bec par son col. Et poise v mars nu onces.
1 624-1 625. Deux pos d'argent dorez, dont les piez et les hors sont à pluseurs souages, et sont hachiés, comme de bihais, par bendes, dont l'une est à lettres de Sarrasins, les autres plains et les autres à fueillages et sont contrebendez. Et sur le couvercle de l'un a un esmail, où il a un cinge moisi sur un cheval; qui poise VI mars xxi denier. — Et l'autre pot est tout pareil, et a en l'esmail de dessus le couvercle un homme sur un cheval blanc qui fait la hanise. Et poise vi mars.
1 626. Un autre pot d'argent doré, à viii quarrés, dont le pie est tourné en manière de roze, garni de pluseurs souages et d'une orbevoie d'oteaus à jour. Et sur le plat est hachié à vi fueilles estranges, et sur le haut loié d'un haut souage féru à croizetes. Et les quarrés du ventre du pot sont hachiées à grans fueillages et le col est hachié à viii grandes ymages de sains et saintes et autres. Et Tance, qui part de dessus une fueille d'espine, est hachiée à losenges croisées. Et la gueule d'icellui pot et le couvercle sont garnis de deux souages férus à croisetes. Et le martelet est de deux fueilles grosses reploiécs, et dessus est le couvercle hachié à fueillages; et sur le millieu a un haut esmail roont, ouquel a une femme assise qui joue de la guiterne et un josne homme droit devant elle. Et ou fons a un autre esmail à une femme eschevelée, vestue de vert, qui fait manière esbahie et tient à ses mains deux pièces esmaillés de vyolé. Et poise VI mars vi onces.
1627. Un autre pot, tout pareil sans différence au dessus escript, fors que en l'esmail de dessus le couvercle a sur un cheval tenné un homme armé de vert et a son espée traitte. Et en cellui de dedens a une diverse beste emmanteléeà teste d'omme, qui tient une espée et une taloche. Et poise vi mars vi onces estellins.
1628. Un pot d'argent doré sur le roont, dont le pie est garni de pluseurs souaiges, entre lesquels en a un féru à croisettes ; et par ledit pic, par le ventre et par le col est ledit pot hachié à trois ceintes de lettres de Damas et de pos dont partent lis descendans. Et le plat de l'anse est hachié à une serpent, dont
366 POTS d'argent doré
la queue est à fueillages. El la gueule et le couvercle dudit pot sont garnis de deux souages férus à croisetes, et le martelet est de deux grosses fueilles ; et sur le comble est ledit couvercle hachié comme à compas Ions entrelaciés. Et sur le haut a un esmail monté, ouquel a un lion parti de pourpre et de cendre, couchié sur un pré dessous un arbre. Et poise V mars m onces v estellins.
1629. Un pot d'argent doré sur le roont, dont le pié est hachié à deux ceintes à fueilles, dont celle d'amont est des greigneurs fueillages. Et par le ventre et le col est ledit pot hachié à cinq ceintes, es quelles a lettres de Damas couronnées, chapelez et fueillages ; et le plat de l'anse est hachié à fueillages; et le martelet est de deux grosses fueilles. Et sur le couvercle a une ceinte hachiée à fueillages ; et sur le millieu a un esmail roont monté, ouquel a un homme et une femme sur une terrace vert, et tient la femme un rolet, là où a escript : « Amour jolie ». Et poise nii mars m onces.
i63o. Un autre pot, semblable sans différence, mais que en l'esmail tient l'omme un rolet, ouquel a escript : « Loyaulté dort ». Et poise iiii mars ini onces.
i63i. Un pot d'argent doré dehors, de beau tour et tout plain, garni par le pié, la gueule et le couvercle de trois souages férus à croisettes. Et Tance en est toute plaine, et le martelet est de deux fueilles reploiées ; et le fretel est haut d'un bouton à quatre quarrés, esmaillié d'azur, assis entre quatre fueilles d'espine enlevées qui partent d'un pommel. Et ou fons du couvercle, en un esmail roont d'asur, a un alant Jaune couchié sur un pré vert dessous un arbre. Et poise un mars un onces X estellins.
i632. Un pot d'argent doré et hachié, de beau tour, garni autour du pié de pluseurs souages plains et d'un féru à rosetes. Et sur le pié a une ceinte hachiée à fueillages, et dessus une petite à demis fenestrages. Et autour du ventre du pot a une ceinte hachiée par quartiers des armes de France et du pape Urban; et dessus et dessous en a deux petites hachiées à demis fenestrages. Et le col est hachié de la devise du pié, fors que dessous la ceinte de fueillages en a une à demis fenestrages, et dessus une autre, qui n'est pas ou pié, senon seulement dessus.
POTS d'argent doré 367
Et le plat de Tance est hachié à une longue serpent; et le martekt est de deux fucilles reploiées. Et la gueule et le couvercle dudit pot sont garnis autour de deux souages férus à rosetes; et autour du comble dudit couvercle a une ceinte hachiée comme d'un chapel à roses, et à neux de ceinture de cordelier ; et sur la bosse dudit couvercle est levé ou millieu, entre pluseurs souages roons et un bas féru à rosetes, un esmail roont, ouquel est unangle armé et emmantelé qui fiert un serpent d'un glaive dedens la gueule. Et poise v mars m onces X estellins.
i633. Un autre pot, tout pareil sans aucune différence au dessus escript, fors que l'angle qui est en l'esmail dessus le couvercle tient une espée derrière sa teste, faisant semblant de ferir d'icelle le serpent qui est dessous lui. Et poise v mars III onces X estellins.
1634. Un petit pot d'argent doré et hachié, garni autour du pié, de la gueule et du couvercle de trois souages férus à croizetes. Et sur le pié est hachié à lettres moresques; et autour du ventre et du col du pot a trois ceintes hachiées, les deux à branches de lis mal fais, et celle du millieu à lettres moresques. Et le plat de l'anse est hachié à une serpent et le martelet est de deux boutons tournez comme à vis; et le couvercle est couronné à fueilles enlevées et sur le comble est hachié à lettres moresques; et le fretel est d'un bouton longuet esmaillié d'asur, assis entre vi fueilles d'espine enlevées, lesquelles partent de dessus un pommel à costes; et ou fons du couvercle a un roont esmail levé entre souages, ouquel esmail, qui est d'asur, a un connin violé, que un chien tanné mort en la queue, et dessus a un arbre vert à deux branches. Et poise un mars une once.
i635. Un pot d'argent doré et haichié, garni autour du pié, de la gueule et du couvercle de trois souaiges férus à croisettes. Et sur le bas du pié, dessous les hors de la gueule et sur les hors du couvercle a tout autour demis fenestraiges haichiés. Et le corps dudit pot, qui a le ventre gros, est, tant autour du pié comme dudit ventre et de son col, ouvré à sept ceinctes haichiées, les deux à lettres moresques, les deux à fueillaiges seulz entre branches reploiées, l'une à fueillaiges reploiez entre lesquelz a comme fleurs de bourrechc, l'une à bestes, à
368 POTS d'argent doré et de cristal
couronnes et à aucuns fueillaiges de la devise des derreniers, et Tautre à couronnes et à fueillaiges de ladicte devise. Et l'anse 'est haichiée sur le dehors à une chace de iiii bestes; et le martelet est de deux fueilles ploiées sur le haut. Et le couvercle est haichié à un diverses bestes à testes de personnes, entre lesquelles a aucuns lis et une couronne; et sur le milieu dudit couvercle a, dedens un cercle, une rose haichiée à v doubles fueillaiges plains. Et poise v mars vu onces xvii esterlins et demi.
i636. Un autre pot d'argent doré et haichié, tout pareil de tour, de façon et de devise au dessus derrenier escript, fors que les ceinctes haichiées entour le corps dudit pot ne sont pas toutes de la devise de celles de l'autre pot; et y en a trois à lettres moresques. Et poise v mars vi onces xv esterlins.
pos de cristal, garnis d argent dore.
1637. Un pot, dontle ventre est de cristal ', lié du lonc de trois charnières semées d'escuçons et de losenges à pluseurs armes ; et le pié est d'argent doré, semé d'escuçons aus armes de Castelle et d'Arragon, et y a autres armes à fesses d'or et de sinople à une bordeure de gueules et à losenges à fleurs dessous cristal. Et le pié est roont et bas d'ancienne façon, et a longue anse et gresle col et un souage autour, et a un petit couvercle bas ; et dessus est armoié semblablement comme le pié, et dessus a une rosete et un boutonnet. Et poise v mars 11 onces.
i638. Un autre pot de cristal, garni d'argent doré, dont le pié est d'argent doré, fait du tour d'une rose à xii fueillages, et par le bas autour est garni d'une orbevoie de petis osteaus à jour ; et sur le montant du pié est cizellé à feuillages emboutez; et y a VI petis compas esmailliés d'azur. Et dessus icellui pié est assis le pot entre xii fenestrages d'argent dorez; et ledit pot, qui est de cristal, est court, fait à xii quarrés; et sur deux anses de cristal qui y sont, a deux grans serpens à longues queues qui se joingnent au pié, et à grandes testes, gros corps et longues oreilles, et de