Trois tableaux, sans indication
6. Clef de la correspondance chiffrée de Farnèse avec le jésuite anglais Parsons (2). [237]
(!) Comme ces tableaux ne portent souvent aucune indication et sont séparés de la correspondance à laquelle ils se rapportent, il est malheureusement difficile d'indiquer à quelle année ou à quelle série de lettres ils servent de clef.
(2) Cfr. L. Willaert. Négociations politico-religieuses entre l'Angleterre et les Pays-Bas catholiques {1598-1625), dans la Revue d'histoire ecclésiastique, t. IX (1908), pp. 55 et suiv.
7. Clef de la correspondance chiffrée de Farnèse avec l'anglais Hugues Owen (*). [258]
8. Divers autres tableaux, dont un de la correspondance d'Octave Farnèse avec dell'Orsa, son agent en Espagne.
9. Clef de la correspondance chiffrée de Thomas Armenteros avec le président Don Juan de Figueroa. [240]
10. Divers autres tableaux, dont un se rapportant à une correspondance à propos des troubles des Pays-Bas (1566).
11. Clef de la correspondance chiffrée entre Marguerite de Parme et Thomas Armenteros (1566?). [242]
12. Clef de la correspondance chiffrée de Marguerite de Parme avec Don Françes de Alava, ambassadeur espagnol à Paris. [243]
13. Clef de la correspondance chiffrée d'Octave Farnèse (?) avec Pietro Aldobrandino. [244]
Le fascio contient aussi :
14. Déchiffré d'une lettre du duc Octave à Marguerite de Parme (25 novembre 1562). [245]
15. Ébauches d'inventaires des archives ducales de Parme (s. d.). [240]
(*) Ibid., pp. 56 et suiv.
Fascio 403.
Ce fascio, très volumineux, comprend, au point de vue des Pays-Bas :
1 . Lettres du duc Octave Farnèse à son frère, le cardinal Farnèse (dates diverses). — Originaux.
Affaires de famille. Il y a pourtant des renseignements intéressant les Pays-Bas. Ainsi, dans une lettre datée de Bruxelles, 14 octobre 1565, Octave écrit au cardinal concernant son arrivée aux Pays-Bas et fait un grand éloge de son fils Alexandre, qui donne de belles espérances. [247]
2. Lettres d'Octave Farnèse à son épouse, Marguerite de Parme (1579). — Originaux.
Affaires de famille. Allusions aux affaires de Flandre.
3. Lettres de Marguerite de Parme à son fils, Alexandre Farnèse (1569-1577). — Autographes et originaux.
Concernent, en 1577, les projets dAlexandre d'aller servir Don Juan en Flandre (*). [249]
4. Lettres d'Octave Farnèse à son fils, Alexandre (1569- 1577).— Originaux. [250]
5. Lettres d'Alexandre Farnèse à son oncle, le cardinal Farnèse (1567-1588). — Originaux et minutes.
Ces lettres sont très importantes pour la Flandre dès 1578. Alexandre traite des opérations militaires à Maes-
f1) Ces lettres sont à compléter par celles du fascio 1622, n° 11.
tricht et en Flandre, de sa nomination comme gouverneur des Pays-Bas, de la nomination de sa mère comme gouvernante en 1579, de l'arrivée de Marguerite aux Pays-Bas en 1580. Recommandations de personnes, surtout des officiers de l'armée de Flandre. Il y a des lettres chiffrées. [2ol]
6. Lettres d'Alexandre Farnèse à son père (1580-1581). — Originaux.
Affaires des Pays-Bas et recommandations de personnes.
7. Correspondance d'Alexandre Farnèse avec sa mère (1580). — Originaux.
Cette très intéressante correspondance s'occupe des affaires du gouvernement, des opérations militaires, des bénéfices ecclésiastiques, de recommandations d'officiers, etc. A quelques exceptions près, la liasse ne contient que des lettres d'Alexandre Farnèse. Il y a beaucoup d'annexés importantes, incluses dans ces lettres. Une lettre de Farnèse (Mons, 4 juin 1580) contient, en annexe, les pièces suivantes : 1° relation sur les opérations militaires en Frise (français) ; 2° copie d'un extrait d'une lettre de Diego Maldonado, résidant en France, à Farnèse, 27 juin 1580 (espagnol) ; 3° copie d'une lettre du comte de Champlite, gouverneur de Bourgogne, à Farnèse (20 juin 1580); 4° copie d'une lettre de Don Bernardino de Mendoza à Farnèse (Londres, 22 mai 1580); 5° copie d'une lettre de Granvelle à Farnèse (Madrid, 2 mai 1580); 6° copie d'une lettre écrite de Bois-le-Duc (22 juin); 7° avvisi d'Allemagne et de France. Une autre lettre, du 20 juin 1580, contient six annexes importantes pour l'affaire de la compétition, qui survint entre Alexandre et Marguerite à propos du gouvernement de Flandre. [2S5]
8. Lettres d'Alexandre Farnèse à son oncle, le cardinal Farnèse (1564-1573 et 1586-1587). — Originaux.
Les lettres de 1587 sont intéressantes pour les Pays-Bas. Elles traitent de bénéfices ecclésiastiques, par exemple, de l'abbaye de Saint- Vincent à Besançon, et recommandent des ecclésiastiques, entre autres Francesco de Astudillo, provincial des Conventuels de Flandre. Il y a aussi une lettre de 1580 et une de 1584. [284]
9. Lettres d'Alexandre Farnèse à son père (1572-1584). — Originaux.
Les lettres sont intéressantes dès 1579. [285]
10. Quelques lettres de Farnèse au roi (20 février et 14 avril 1584) et à Granvelle (20 février et 14 avril). — Copies. [28G]
Fascio 404.
Ce fascio est formé en grande partie par la correspondance adressée aux deux cardinaux Farnèse, frères du duc Octave. A signaler, au point de vue des Pays-Bas :
1 . Summarium articulorum concordie stabilité in Comitiis Artesii die xviii May 1519 inter Regiam Catholicam Majestatem et Hannoniam, Artesiam, Duacum, Insulles, Orchies. [287]
2. Lettres de Benedetto Giandemaria au duc de Parme, Ranuccio (9 février-ler avril 1593). — Originaux.
Ces intéressantes lettres de cet agent de Famèse^ écrites de Bruxelles, concernent le transfert des restes mortels
d'Alexandre Farnèse aux Pays-Bas, les difficultés faites au' sujet des logements de la cour au temps d'Alexandre Farnèse, le transport des effets de celui-ci en Italie, la liquidation de sa succession. [2 S 8]
3. Deux lettres de Marguerite de Parme au cardinal Farnèse. — Originaux.
La première (Aquila, 15 octobre 1584) annonce la prise de Gand; la seconde (Parme, 25 octobre 1583) recommande Dionisio de Bevere, gentilhomme flamand. [2 S 9]
4. Lettres d'Alexandre Farnèse au cardinal Farnèse1 (1576-1584). — Originaux.
Concernent les Pays-Bas. Trois lettres sont chiffrées, mais le déchiffré est perdu. [260],
