Avvisi de France (1567). — Copie
Projets des Hugenots sur les Pays-Bas. Secours à envoyer des Pays-Bas aux catholiques français. Intelligence des Gueux avec le prince de Condé. [4 9 S]
9. Lettres diverses sur les affaires des Pays-Bas (1562- 1593). — Originaux et minutes.
Il y en a de Marguerite et d'Alexandre Farnèse, sans grande importance. [496]
10. Lettres de la secrétairerie de Marguerite de Parme, écrites par Hostilio Valenti (1559-1586). — Minutes.
Les lettres adressées au duc Octave (1559-1566) sont importantes. Elles révèlent les services que Granvelle rendit aux Farnèse dans leurs affaires particulières, l'ingratitude de Marguerite envers le cardinal en 1563, les conseils que le duc donne à son épouse de profiter de la désunion éventuelle entre les seigneurs. Affaires particulières. [497]
Fascio 1631.
1. Correspondance d'officiers, de subalternes et d'agents d'Alexandre Farnèse avec celui-ci et son secrétaire Masi (1582-1592). — Originaux.
Affaires diverses, surtout d'ordre militaire. [498]
2. Brochure imprimée : Les articles donnez- de la part du roy catholicque pardevant Messieurs les Electeurs et aultres Princes et Seigneurs commissaires de l'Empereur, assemblez a Couloigne, contenans offres vraiment royalles, et plus que
sou frisantes pour une bonne reconciliation des subiectz des pais bas avec sa Majesté Catholicque, leur prince naturel et souverain seigneur. — Imprimé à Cologne, chez Colin, 1579. [499]
3. Avis des intrigues de Pierre-Ernest de Mansfelt pendant le séjour de Farnèse en France et son refus d'obtempérer aux ordres de Farnèse (s. d.). — Original autographe t1). [300]
4. Procès-verbal de l'interrogatoire du frère Marcel Marsa, Franciscain de l'observance, accusé d'avoir trafiqué de fausses reliques des onze mille vierges de Cologne (14 octobre 1592). — Original signé par les magistrats de Cologne. [301]
5. Mémoire de Camillo Monguidi, agent d'Alexandre Farnèse, sur les intrigues des comtes de Mansfelt contre Farnèse, pendant le séjour de celui-ci en France (s. d.). — Autographe (fragmentaire). [o02]
6. Pièce en français compilant plusieurs décisions des divers Conseils provinciaux des Pays-Bas, proposant des remèdes à la situation en Flandre (s. d.). — Original (2).
Très intéressant. [505]
0) Ces feuilles ont fait partie d'une lettre, écrite probablement par Camillo Monguidi — à en juger d'après l'écriture — à son maître, Alexandre Farnèse, qui se trouvait alors en France.
(2) Cette pièce n'est pas datée, mais il ressort de son contenu qu'elle doit remonter à 1594 environ. Nous sommes convaincus que c'est le plan de l'Avis donné à l'archiduc Ernest, gouverneur des Pays-Bas, les 18 et 19 janvier 1395, imprimé dans Gachard, Actes des Etats-Généraux de 1600, pp. 415 et suiv.
7. Cédilles et pièces adressées au pagador général Gabriel de Santestevan (août 1592). — Copie.
Surtout pour la réforme de l'armée, le boycottage des marchandises du Nord, la solde des soldats. [o04]
8. Correspondance d'officiers et de subalternes avec Alexandre Farnèse et Masi (1583-1592). — Originaux.
Cette volumineuse correspondance intéresse surtout les opérations militaires, le payement des soldats, etc. Les lettres de Juan de Vera, officier du pagador général à Cologne, et celles du capitaine Luis de Penaranda, sont surtout intéressantes à ce point de vue. Il y a plusieurs lettres de Charles de Lorraine, duc de Mayenne, à propos des opérations de Farnèse en France (1592). [SOo]
9. Correspondance de Marguerite de Parme et de Thomas Armenteros (1565-1568). — Originaux.
Opérations financières. Sans grand intérêt. [506]
10. Lettres de Rodriguez, marchand à Anvers, à Thomas Armenteros (1561-1562). — Originaux autographes.
Comptes et emprunts de Marguerite de Parme. [507]
11. Lettres de Miguel de Jaca à Marguerite de Parme (1562/. — Originaux autographes.
Ecrites de Madrid, ces lettres donnent surtout beaucoup de détails sur la cour. [508]
12. Lettres de comptes de Vega, Ortel, Lopez Gallo, à Marguerite de Parme et à Armenteros (1561). — Originaux. [509]
13. Lettres de Leonardo de Benevento à Thomas Armenteros (1562). — Originaux.
Intéressantes pour le plan de constituer un syndicat de marchands pour le monopole du fer, en vue de subvenir au trésor royal aux Pays-Bas. Nouvelles sur les négociations du courtier avec les marchands ('). [oiO]
14. Lettres de Alonzo Lopez Gallo à Marguerite de Parme (1567) (2j. — Autographes, en partie chiffrés.
Il est mécontent de ce que Marguerite ne l'avertit pas de ce qui se passe aux Pays-Bas. Il est convaincu que le roi ne viendra pas en Flandre cette année. [^'1 1]
15. Lettres d'officiers à Alexandre Farnèse et à Masi (1580-1590). — Originaux.
Opérations militaires, mutineries, manque de troupes, de vivres et d'argent. Les lettres du capitaine Fabio Mattaloni (Louvain), de Lanzavecchia (Breda), et du commissaire général Basta (Rupelmonde), sont surtout intéressantes. [5 12]
16. Lettre de Juan del Rio à Marguerite de Parme (Tournai, 1585). — Original.
Demande de lui procurer un office à la cour, dès que Bruxelles sera pris. [S 1 3]
(i) Cf. fascio 1630, n° 2.
(2) Alonzo Lopez Gallo fut envoyé, en 1567, à la cour d'Espagne par Marguerite pour traiter avec le roi de ses affaires particulières. Il se trouvait à Madrid avec Gaspard de Robles, envoyé par la gouvernante pour faire relation au roi sur les affaires de Flandre.
17. Lettres du colonel Francisco Verdugo à Alexandre Farnèse et à Masi (1582). — Originaux autographes.
Ces lettres — au nombre d'une quarantaine — , écrites presque au jour le jour, signalent la condition misérable des Espagnols en Frise. Réponse de Farnèse (camp de Quesnoy, 10 octobre), promettant des secours. Pour se procurer de l'argent, on essayera de conclure des contrats avec des marchands. [Si 4]
18. Lettres de Juan Guerra à Alexandre Farnèse (1587). — Originaux autographes.
Ecrites d'Anvers. Signalent les mouvements de troupes et renseignent sur les opérations militaires. [51o]
19. Lettres de Don Pedro et de Donna Anna de Guzman à Marguerite de Parme (1563-1564). — Originaux autographes.
Menues nouvelles de la cour d'Espagne. [5 1 6]
20. Lettres de Garcia de Terres à Marguerite (1550- 1551). — Originaux autographes.
Nouvelles diverses sur la cour impériale, les diètes, la guerre d'Afrique, l'investiture de Frise. Questions de politique générale. Vingt-cinq lettres. [oi 7]
21. Lettres du trésorier Gaspard Sehetz à Marguerite de Parme et à Armenteros (1560-1573). — Originaux, plusieurs autographes.
A propos des remboursements d'argent, de payements de soldats, etc. Il signale l'état misérable du pays, grevé de charges et de dettes sous le duc d'Albe. Il recommande à
Marguerite de penser, lorsqu'elle ira à Rome, aux réclamations des abbés de Brabant contre l'incorporation des abbayes aux nouveaux évêchés. [^18]
22. Lettres financières, surtout de Juan Lopez Gallo, baron de Male^), à Marguerite (4560-1568). — Originaux autographes.
Intéressantes pour le cours de l'argent. [S 1 9]
23. Lettres de François de Latieuloye, maître d'hôtel de Marguerite (1565-1572). — Originaux autographes.
Surtout pour les préparatifs de la flotte à envoyer en Portugal (2j et à propos du gouvernement du duc d'Albe.
24. Lettres diverses de Viglius, Van der Aa (3), Hopperus, Fonck (1567-1580). — Originaux autographes.
Les lettres d'Hopperus sont intéressantes pour l'époque du duc d'Albe. [521]
25. Correspondance du comte de Champlite, gouverneur de Bourgogne, avec Marguerite de Parme (*) et Alexandre Farnèse (1581). — Originaux.
Ces lettres, dont le nombre dépasse la centaine, traitent de sujets divers, surtout des rapports de Champlite avec
(*) Juan Lopez Gallo était facteur du roi, préposé au maniement des fonds qui venaient de l'Espagne. — Cfr. H. Lonchay, Etude sxir les emprunts des souverains belges au XVIe et au XVIIe siècle, dans les Bulletins de l'Académie royale de Belgique, Classe des lettres, 1907 [n1 12], p. 945, n. 3.
(2) Cf. fascio 1630, n" 4.
(3) Président du conseil et garde des Charles du Luxembourg.
(4) Réponses de Marguerite, fascio 1633, n° 2.
l'empereur pour la politique internationale ; elles transmettent des avvisi des Pays-Bas, surtout de Frise. Cette liasse contient beaucoup de lettres chiffrées, retraçant la situation en France. Le gouverneur signale que Philippe II n'est pas opposé à l'idée d'entamer des négociations secrètes avec Orange pour tâcher de le ramener à l'obéissance.
26. Correspondance du conseiller d'État Christophe d'Assonville avec Marguerite de Parme (1575, 1579, 1581, 1582, 1583). — Originaux, la plupart autographes (1).
Les lettres présentent le même intérêt que les autres fragments de cette importante correspondance. Surtout renseignements pour les rapports d'Orange et d'Anjou. Cette liasse comprend plus de cent cinquante lettres. La correspondance se distingue surtout par la grande sincérité et la bonne information. [523]
27. Lettres du baron Nicolas de Polweiler à Marguerite de Parme (1580-1581). — Originaux.
Renseignements sur les mouvements du Palatin Jean-Casimir, sur les menées du duc d'Anjou, sur les mutineries des Allemands de Polweiler. Avvisi sur les levées de troupes en Allemagne. Appels répétés pour avoir de l'argent. [524]
Fascio 1632.
Ce fascio renferme en général :
1 . Papiers et correspondance administrative de Marguerite de Parme lors de son premier gouvernement en
(*) On se rappellera que les lettres de 1578-1579 se trouvent au fascio 1629 (n° 6). Nous rencontrerons plus loin d'autres fragments de cette importante correspondance.
Flandre. Quelques avis au roi et quelques instructions de celui-ci (1559-1566). — Originaux et minutes. [523]
2. Papiers de Marguerite de Parme postérieurs à son premier gouvernement (1568-1580). — Originaux.
Il y a une longue relation en italien, adressée à Marguerite, racontant les opérations militaires dans le Limbourg sous Don Juan et Alexandre Farnèse (1578). [826]
3. Papiers administratifs d'Alexandre Farnèse (diverses dates.) — Originaux. [^27]
4. Propositions, avis ou plans présentés à Alexandre Farnèse à propos de diverses opérations militaires. — Originaux (?). [828]
5. Instruction de Marguerite de Parme à l'agent qu'elle envoie à son fils Alexandre (s. cl.). — Minute ou copie.
Cette importante instruction traite des points suivants : 1° question du Portugal; 2° conformément à ce que paraît vouloir le roi, Marguerite ne veut pas qu'on convoque les États Généraux; 3° proposition de Schetz d'obtenir la paix par l'intermédiaire de l'empire, ce qu'elle ne juge guère convenable ; 4° question de Valditaro ; 5° invitation des Etats de Hainaut à Marguerite de venir à Mons, ce qu'elle a décliné ; 6° Alexandre doit éviter de froisser le roi, ce qu'il ferait en quittant la Flandre ; 7° il faudrait que les Etats acceptent les troupes étrangères; 8° manière dont il faut procéder dans les confiscations ordonnées par Philippe II; 9° il faut empêcher ou briser la convention de Philippe II avec Mathias (?) ; 10° elle n'aime pas qu'on transfère La Noue à Namur. [829]
6. Lettres d'Alexandre Farnèse à sa mère (1582). — Originaux (1).
Farnèse désire des troupes étrangères. Les Etats ont promis de combattre le duc d'Alençon. Le roi a décidé de rompre avec la France. Alexandre restera pour servir le roi, qui s'est enfin décidé à lui laisser l'autorité civile et militaire. La pacification gagne du terrain. Arras s'en remet au roi pour l'envoi de troupes espagnoles. [S 50]
Fascio 1633.
