Avvisi d'Allemagne (avril lo
27. Requêtes diverses à propos de places vacantes, payements de pensions, etc. — Originaux. [611]
28. Billet du comte de Berlaimont, adressé à Marguerite de Parme, lui annonçant que le duc d'Albe est averti que des prêches se tiennent dans un bois près de Bruxelles. Il
(lj Fait partie du dossier de Leonardo de Benevento concernant le projet du monopole des fers.
(2) Cfr., fascio 76, n° 8; fascio 1625, n° 10.
faudra envoyer des arquebusiers pour les surprendre (s. d.).
— Original, [612]
29 Extrait de ce que le roi de Suède a écrit à son beaufrère, le comte palatin Georges H ans, à cause du comte de Mansfelt (s. d.). — Copie.
Il a triomphé de ses ennemis, grâce aux comtes de Mansfelt. Comme ses sœurs sont toutes engagées, il propose le mariage de sa mère Catherine, encore jeune, avec le comte Charles de Mansfelt. [6 1 5]
30. Réponse anonyme à une consultation de Marguerite de Parme, rejetant la répression armée des séditieux, car, « en fait de religion, la violence ne conduit à rien » (s. d.).
— Original. [614]
31. Rapport intitulé : Lœuvre de ce que est trouvé par le conseiller Oudaert et le secrétaire Jehan Van Halle son adioinct soy ayant informé par ordonnance de Son A Itezze sur la retraicte de sire Thomas Van Thielt, abbé de Saint- Bernard, et sur la conduite durant son administration ensemble sur l'identité de tous les religieux pour savoir lequel d'entre eux pourrait estre commis à l'administration de l'abbaye pendant l'absence duclit abbé (s. d.). — Original.
Ce fascio est constitué presque entièrement par la correspondance des comtes de Mansfelt.
1. Liasse contenant en majeure partie des ordres de Pierre-Ernest de Mansfelt au baron de Polweiler (1550- 1582). —Minutes. [616]
2. Lettres de Pierre-Ernest de Mansfelt au baron de Polweiler (1580). — Minutes.
Sans grande importance. [617]
3. Lettres de Pierre-Ernest de Mansfelt au prince d'Épinoy, gouverneur de Tournai (Namur, 2 janvier 1851). — Minute.
Mansfelt lui écrit que puisque la mère d'Epinoy a fait une démarche pour le ramener à l'obéissance du roi, il joint ses plus vives instances aux siennes. [618]
4. Billets divers de Mansfelt au marquis d'Havre, au comte de Berlaimont, à Gomicourt, gouverneur de Maestricht, au marquis de Richebourg, etc. (1580). — Minutes.
Affaires sans importance. [610]
5. Pièce intitulée : Relation de los ministros que ay en la contraduria mayor de Hazienda (s. cl). — Original.
Noms des fonctionnaires de V Hazienda en Espagne.
6. Ordre d'Alexandre Farnèse au capitaine Alvaro Barragan, lui prescrivant de bien veiller à ce que les Espagnols respectent le territoire du prince-évêque de Liège (Haccourt, 7 juillet 1579). — Minute. [621]
7. Lettres diverses adressées à Marguerite de Parme (1566-1567). — Originaux, plusieurs autographes.
Il y en a de P.-E. de Mansfelt à propos des mesures à prendre contre les confédérés en 1566, de Philippe de Mansfelt pour affaires de famille, de Marie de Montmorency, dame de Mansfelt, etc. [622]
8. Lettres de dates diverses, surtout de 1570 à 1580. — Originaux et copies.
Il y en a de P.- E. de Mansfelt à Farnèse, d'Octavien de Mansfelt; les lettres de P.-E. de Mansfelt sont intéressantes parce qu'elles donnent souvent un tableau vivant de la situation, par exemple, en .1573, 1575, 1576. [623]
9. Correspondance de Pierre-Ernest de Mansfelt avec Marguerite de Parme (1581). — Originaux.
Ces lettres, écrites par Mansfelt, de son gouvernement de Luxembourg, traitent surtout de requêtes en finances et d'affaires locales. Le 10 juillet, Mansfelt écrit à Madame que, en somme, le duc d'Alençon n'est pas redoutable. L'argent qu'il annonçait devoir venir d'Angleterre « s'est converti en chiens que les ambassadeurs dudit d'Alençon ont amené à Paris, dont plusieurs se sont mocqué... » Mansfelt communique une lettre du roi de France à ses colonels et reîtres allemands, par laquelle le roi désapprouve l'équipée de son frère et prie de ne plus laisser lever de reîtres, pour ne pas lui attirer des difficultés. Mansfelt doute de la sincérité de ces déclarations. Le comte se plaint aussi de la sévérité de Farnèse et donne des détails sur la mutinerie des Allemands du colonel Fronsberg. [6<24]
10. Lettres des comtes de Mansfelt à divers (1584-1585). — Originaux autographes.
Le 23 juin 1585, Charles de Mansfelt écrit à Marguerite de Parme que Marnix viendra le lendemain à Beveren pour traiter de la reddition d'Anvers, de Malines, de la Hollande et de la Zélande. Le 21 décembre 1584, Pierre-Ernest se plaint à Granvelle de ce qu'on le range « parmy les pêches oblyes » et de ce qu'il sert « de mocquerie au monde » . Il
demande au roi de se souvenir de lui et de pouvoir contempler « la fasse de S. M. royale « avant de mourir. Toute cette correspondance est remplie d'expressions de mauvaise humeur et de doléances. [625]
11. Requête, en italien, clans laquelle le remontrant démontre qu'il faut attaquer l'étaple de Stadten sur l'Elbe, pour brider Elisabeth d'Angleterre. Il demande qu'on fasse examiner son projet par Charles de Mansfelt et le veedor général pour recevoir patente de lever une armée destinée à cette entreprise (s. d.). — Original. [626]
12. Lettres de Philippe de Mansfelt à Marguerite de Parme (1569). — Originaux. [627]
13. Liasse volumineuse de lettres de Charles de Mansfelt ( 1582-1 583). — Originaux autographes.
La première partie de cette correspondance, en espagnol, est adressée à Farnèse et à Masi. Les lettres sont datées de Eindhoven, Grol, Maestricht, et contiennent d'intéressantes nouvelles sur les opérations militaires, sur la marche de Mansfelt au secours de Verdugo, sur l'état de ses troupes. Plaintes répétées et demandes d'argent. La seconde partie de la correspondance, en français, est adressée à Marguerite de Parme. Elle concerne le siège d'Eindhoven et les opérations militaires en Campine. [628]
14. Lettres de Pierre-Ernest de Mansfelt (1580-1581). Originaux, plusieurs autographes.
Concernant l'entretien d'agents secrets en France, la mutinerie du régiment de Fronsberg, le procès d'Arnold de Strépigny, gouverneur de Diest, les réclamations des garnisons de Luxembourg pour manque de paye, etc. Le
27 avril 1581, Mansfelt écrit à Marguerite : « Les sommaires dépêches de la cour restent sans effet. Il semble que dès qu'on écrit des lettres anodines d'Espagne, tout est sauvé, alors que ceux, qui ont la responsabilité ici, ne sont écoutés ». Quelques lettres de Farnèse à Mansfelt. [629]
15. Lettres de Pierre-Ernest de Mansfelt à Marguerite de Parme (1574-1577). — Originaux.
Intéressantes pour l'époque de Don Juan et du gouvernement du Conseil d'État. [630]
16. Lettres de Philippe et d'Octave-Sigismond de Mansfelt à Marguerite (dates diverses). — Originaux. [631]
17. Lettre de Marie de Montmorency, comtesse de Mansfelt, à Marguerite de Parme (Luxembourg, 1er juillet 1570).
— Original.
« Viens de rezevoire lettre de M. de Montigny, mon frère, du 20e d'avril, que Monseigneur se portoit raisonablement, estant toujours détenu a Segovie bien estroittement, estans près de trois ans sans hautre terme quy sestoit détenu o royaume, chose qùy me donne ung ennuy continuel... » Réponse de Marguerite, promettant d'intercéder en faveur du prisonnier. [632]
19. La relation de lo contenido en la caria de Mansfelt de 9 de agosto que fue a Espaha (sans indication d'année), f1)
— Copie.
Dans cette lettre, le comte se sépare des confédérés et répond de la fidélité de son fils Charles. Il est d'avis qu'on
(1) De la main d'Alonzo d'Armenteros. La lettre date sans doute de 1566.
doit traiter les gueux avec douceur, et voudrait bien aller chez l'Empereur pour lui faire des remontrances à propos des intelligences que tiennent les gueux en Allemagne, à condition qu'on lui rembourse ses frais de voyage. [055]
20. Correspondance du comte et de la comtesse de Mansfelt avec Marguerite de Parme (1565). — Originaux
Cette volumineuse liasse traite des préparatifs de la flotte, qui ira chercher en Portugal la fiancée d'Alexandre Farnèse (*). [654]
21 Lettre de Miguel de Jaca (1565-1569). — Originaux autographes.
Affaires financières de Marguerite de Parme. Difficultés avec le vice-roi de Naples pour le payement de la pension viagère de Marguerite. [653]
22. Lettres de Pierre-Ernest de Mansfelt à Farnèse (5 avril 1582). — Copie.
A propos de l'affaire du comte de Salm, qui a chassé les officiers-recruteurs de Verdugo et défendu le rassemblement de soldats sur son territoire. Farnèse a reproché à Mansfelt d'avoir malmené le comte de Salm à ce sujet. Mansfelt répond que Farnèse est mal informé, s'il croit que les terres du comte de Salm ne sont pas soumises au roi d'Espagne. [656]
(ij Cfr. fascio 1630, n° 4; fascio 1631, n° 23.
23. Liste intitulée : Los officiâtes de las vituallas que hasta agora han quedado con el thesorero gênerai Drencwaint (*) (s. d.). — Original. [637]
24. Mémoire de ce que le comte de Mansfelt a représenté par plusieurs fois à l'Altesse de M. le Prince (2) (s. d.). — Copie.
Plaintes concernant la misère des soldats, les fortifications crevassées de Luxembourg, la mutinerie des Allemands, le silence de Farnèse vis-à-vis des lettres pressantes du comte, le manque de paye « par où on voit comment le dit comte est aidé dans son gouvernement ! » [658]
25., Lettre du comte Pierre-Ernest de Mansfelt au roi (12 juin 1883). — Copie.
Il se plaint de ce qu'il n'est pas écouté. Il critique les opérations militaires de Farnèse, se défend d'être un « difficile » et proteste de sa fidélité. [639]
26. Lettre d'Alexandre Farnèse à Mansfelt (Ypres, 29 août 1583). — Minute.
Demande au comte de vouloir accompagner Marguerite de Parme, qui part pour l'Italie (3). [640]
27. Remontrances diverses pour payements de pensions, etc. — Originaux. [641]
(*) Drencwaert, commissaire et trésorier général des vivres.
(2) Alexandre Farnèse.
(3) Déjà en 1568, Pierre-Ernest de Mansfelt avait escorté la gouvernante jusqu'en Italie.
28. Lettre de Philippe II aux nobles du duché de Luxembourg et comté de Chiny (21 septembre I08I). — Copie.
Le roi regrette la mutinerie des Allemands, annonce l'envoi d'argent pour les payer et loue les nobles de leur patience et de leur fidélité [642]
29. Pièce en français, avec incipit : Suivant les lettres du Sr Jehan de Drencwaert, général des vivres du camp de S. M., par lesquels ceulx de Hulst et de Hulsterambacht sont requis faire estât et déclaration particulière de tous les deniers par eux respectivement fournis pour V entretien des soldats gardant la digue de Campen, déclarent avoir fourni... (1584). — Original. [645]
