‹ Inventaire des Archives Farnesiennes de Naples au point de vue de l'histoire des Pays-Bas catholiquesChapitre 294 sur 362 · Lettres de Farnèse à divers (1581). — Minutes · texte numérisé non relu

Lettres de Farnèse à divers (1581). — Minutes

Avis de la situation, recommandations de personnes, etc.

102. Lettres de Àlanus (William Allen) (1), recteur du collège anglais de Reims, à Alexandre Farnèse et à Masi (1585). — Originaux.

Allen se réjouit de ce que l'expédition contre l'Angleterre soit confiée à Farnèse, ce prince magnanime et vertueux. 11 espère que l'exil des Anglais réfugiés sera bientôt fini. Il envoie à Farnèse son procurateur avec des ordres de Philippe II, pour payer l'entretien ordinaire des prêtres et des autres Anglais réfugiés. Affaires diverses. On voit que Allen est en relation suivie avec l'Anglais Owen, dont nous avons souvent signalé les lettres et les avvisi, ainsi que les complots et les négociations secrètes. [1452]

103. Correspondance d'Alexandre Farnèse à propos des affaires de France (1590-1592). — Minutes de Farnèse.

Il y a des lettres originales du duc de Mayenne, de Royssieu, de Saint-Pol, du cardinal de Sens, de Zametti : affaire de la Ligue, opérations militaires et financières. [1455]

(*) C'est le célèbre cardinal Allen, dont s'est occupé Bellesheim, Wilhelm Kardinal Allen (1532-1594) und die englischen Seminàre auf dem Festlande. Mayence, 1885.

104. Lettres du comte de Salm à Alexandre Farnèse (Nancy, 1389-1592). Originaux.

Sans grande importance. [1434]

105. Correspondance d'Alexandre Farnèse avec le nonce de Cologne, évêque de Verceil f1) (1585). — Originaux du nonce.

Affaires disciplinaires et ecclésiastiques des Pays-Bas, surtout pour la validation de mariages mixtes. [14oo]

106. Lettre d'Ascanio Ciuffarino à Farnèse (Londres, 13 décembre 1585). — Original autographe.

Jusque là, il n'a pu obtenir une audience d'Elisabeth, ce qu'il juge injurieux pour son maître. Aussi va-t-il demander un passeport et retourner aux Pays-Bas. Il annonce l'envoi d'an rapport sur sa mission (2j. [14o6]

107. Correspondance du capitaine Falais, en garnison à Lierre, avec Marnix de Sainte-Aldegonde, bourgmestre d'Anvers, à propos d'un projet de trahison pour livrer Malines à Aldegonde (1583) (3). — Copies. [1437]

(*) Gfr fasciol671, n°6.

(2) Gfr. fascio 1663, n° 1. Le rapport dont Cuiffarino annonce l'envoi est celui que nous avons mentionné plus haut (fascio 1663, n° 1).

(s) Le capitaine Odoardo Lanzavecchia, en garnison à Lierre, ayant conçu des soupçons au sujet de la fidélité du capitaine Falais, son subordonné, écrivit des lettres au prince de Parme, en 1583, pour lui communiquer ses doutes. Ces lettres tombèrent entre les mains de Marnix, bourgmestre d' Anvers, qui en profita pour entrer en relation avec Falais, qu'il mit au courant des accusations de son chef. Falais se prêta aux

108. Information de Gregorio de Ayala, conseiller de Brabant, tenue à la réquisition du capitaine Lanzavecchia, à propos du témoignage de soldats italiens qui prétendaient avoir vu des soldats de la compagnie de Falais à Malines. (3 décembre 1583). — Original.

Cfr. le n° précédent et la note. [ 1 458]

1 09. Recueil des informations prinses en ceste ville de Lyere touchant le malportement du capitaine Lanzavecchia commis au gouvernement de ceste ville de Lyere et du le peu debvoir quil a faict pour remédier les foules excès et debour déments des souldats de ceste garnison de Lyere (1584). — Original, signé par Gregorio de Ayala, conseiller de Brabant.

110. Autre cahier volumineux de Ayala sur les désordres de Lierre (1584). — Original, 60 pages.

Intéressant. Déposition des témoins avec leur souscription autographe. [ 1 4 60]

111. Examen fait par l'auditeur Fernando de Salinas, en présence du gouverneur, d'Aguilar, à Dunquerque, d'un prisonnier amené par les navires de guerre espagnols (20 décembre 1584). — Original.

Intéressant pour connaître les projets ennemis sur les ports de la côte. [1461]

avances de Marnix, et prépara un plan pour surprendre Malines. Aldegonde fut mis au courant des points faibles des remparts, etc., et bientôt l'entreprise allait être tentée, lorsque subitement tout fut découvert. La correspondance de Falais fut saisie. C'est celle dont nous avons la copie

112. Lettre de Philippe II à Guillaume Lindanus, évoque de Ruremonde (L'Escurial, 4 octobre 1565). — Copie.

Lindanus avait envoyé au roi un rapport sur l'état de la religion et le peu de zèle que montraient les inquisiteurs : Fra Lorenzo de Villavicencio avait corroboré ces plaintes. Le roi prie Lindanus de ne pas se démettre de ses fonctions d'inquisiteur, mais d'étudier plutôt les moyens d'améliorer la situation. Cette lettre est en latin (*). [1462]

113. Relaçion de la gente que paso muestra de las siete companias de infanteria espanola del terçio del maestro de campo don Juan de Asvila en Sanflit (Santvliet) a iS de agostoloSo. — Original. [1465]

114. Relation pour le même sujet, signée par Juan Alonzo de Molina (Santvliet, 13 août 1585). - Original.

115. Lettres d'officiers, de subalternes, etc. à Alexandre Farnèse et à Masi (1585). — Originaux autographes.

Il y en a de Verdugo, d'Àmbrosio Landriano, de Camillo Sacchini. [I46o]

116. Lettres de Louis de Berlaymont, archevêque de Cambrai (1585). — Originaux.

A propos de la vacance de l'abbatiat de Saint-Aubert à Cambrai. [1466]

(l) Au dos, ce titre : Exemplar litterarum Régis catholici ad Ruremundensem episcopum transmissum, ex quo facile cognoscatur ea qnœ a regiis-offîcialibus in Belgio passim fiant et ipso Rege ignoranti et mi?iime mandante fieri. — Cfr. fascio 1668, n° 9.

117. Lettre de Jean, abbé de Saint-Vaast, à Alexandre Farnèse (s. d.). — Original.

A l'occasion de la mort du chancelier Fonck, l'abbé prie Farnèse d'insister auprès du roi pour que celui-ci le nomme chancelier de l'ordre de la Toison d'Or. [1467]

Page 1