‹ Inventaire des documents militaires du Dépôt des archives canadiennes [microforme]Chapitre 5 sur 70 · SÉRIE C · texte numérisé non relu

SÉRIE C

Vol. 0.—Comptes, mandats, relevés, ete, 290 pages; 1805- 1820. Contient aussi des bons, estimations, instructions aux payeurs et relevés du personnel employé au service de l’intendance et de santé de l'état-major général et au burzau du secrétaire militaire en 1812-14, 19S documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 1.—Comptes, mandats, relevés, ete, 1-1816; 123 pages. 79 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 2.—Comptes, mandats, relevés, ete., 2-1816 ; 126 pages. Estimations de la solde. 67 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 3.—Comptes, mandats, relevés, ete., 53-1816: 12! 28. Estimations de la solde, 81 documents. Index des noms, iex

sur fiches.

Vol. 4.—Comptes, mandats, relevés, ete., 41816: 116 pages. Estimations de la solde, T1 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 5.—Comptes, mandats, relevés, ete., 1-1$17 : 150 pages. 97 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 6.—Comptes, mandats, relevés, ete., 2-1817 : 183 pages.

118 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 7.—Comptes, mandats, relevés, ete., 3-1817 : 122 pages. 6S documents, Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 8.—Comptes, mandats, relevés, ete., 1-1818 : 129 pages. Liste des personnes touchant des pensions versées par la caisse de l’armée. 67 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 9.—Comptes, mandats, relevés, ete., 29-1818: 97 pages. Ordres généraux concernant l'exécution des déserteurs, 22 août et 25 oct. 14, l'uniforme, 23 août 14, et les quartiers d'hiver. 10 déc. ’14. 57 documents. Index des noms. Tndex sur fiches.

Vol. 10.—Comptes, mancats, relevés, ete, 39-1818 : 117

pages. Ordre général relatif aux concessions de terre aux soldats, 6 dée, "14, 67 documents, Index des noms. Index sur tiches,

Vel. 11--Comptes, mandats, relevés, ete. 1-1819 ; 202 pages, 122 documents, Index des noms, Index sur fiches.

Vol, 12,— Comptes, mandats, relevés, ete., 1-1820 : 99 pages. 50 documents. Index des noms, Index sur fiches.

Vol, 15,— Comptes, mandats, relevés, ete,, 21820 ; 97 pages, #9 pièces, [Index des noms. Index sur fiches,

Vol. 14,—Etrangers. 1796-1816, Une forte partie de la correspondance de ce volume se rapporte à la détention de Louis le Coulteulx par le lieutenant-colonel Macdonell au fort George en 1597, Il renferme les lettres de Macdonell, Le Coulteulx, Robert Liston, Edward Thornton et du due de Portland, à part des extraits des lettres de Le Coulteulx à Tellier et à Vorney. L'on y lit encore deux lettres du It-col, Brock, 22 et 31 déc. 1803; une du eol, Gother Mann, 26 janv. 04, au major Green, concernant l'arrivée attendue an Canada de Jérôme Bonaparte ou de ses agents; une du consul général Barclay, de New-York, à l'hon, Thomas Dunn avertissant ce dernier qu'un nommé Cassino, soupçonné d'être un espion, était en route vers le Canada, 23% mai 07; une du it-col. Procter au col. Shaw, fort George, 15 sept. ‘OS au sujet de la récente visite du général Moreau à Niagara; une de David Parish, Ogdensburg, 10 août "15, au It-col. Pearson relative à ses forges de Black-Lake, et donnant l'assurance qu'il ne passera pas de contrat avec le gouvernement américain pour la fabrication d'engins de guerre, 111 documents, Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 15.— Nominations, mémoires, 1786-09: 138 pages. Mémoire de P, A. de Bonne à lord Dorchester, en français, exposant ses services militaires, Mémoire du capitaine Malcolm Fraser, Ste d'infanterie, énonçant * qu'en faisant la ronde, en qualité de capitaine de la garde principale, le matin du 31 décembre 1775, il eut la bonne fortune de découvrir le premier (ainsi qu'il le croit sincèrement) à certains signaux, que l'ennemi s'apprétait à attaquer, et en avant immédiatement fait rapport à Votre Seigneurie, il vous plut de faire donner l'éveil : ainsi la garnison eut quelque temps pour se préparer à la défense." Mémoires de James Clark, du major Charles Liard,

X sol- X sur

ages.

ages,

le la ouis orge eulx, part ney, déc.

"een, arte ork, nmé s le fort éral août >, et ce le re,

ges.

“ais, \Halnde, | 31 nier

du baron de Schaffalinsky et d’Allan L’aterson, tous exposant leurs grands états de service. 9$ doenuments, Index des noms, Index sur fiches,

Vol. 16.—Nominations, mémoires, 1800.03; L1S pages, 90 pièces, Index des noms, Index sur fiches,

Vol, 17.—Nominations, mémoires, 10H07; 156 pages. Lettre du capitaine Louvigny de Montigny, offrant ses services en cas de guerre, 3 août 1807, 9S doenuments. Index des noms, Index sur fiches,

Vol, 18.— Nominations, mémoires, 1NOS-10 ; IS6 pages. Mémoires d'Æncas Shaw, William Claus et William Caldwell, 92 documents, Index des noms. Index sur fiches,

Vol. 19,—Nominations, mémoires, IS11-13; 240 pages. Mémoire de Stephen Jarvis. Lettre de Proeter à Baynes, 22 août 1S13%, Lettre du col, Murray, 22 dée, 1813, racontant la vaillante conduite des volontaires Jolin Fraser et Allan MeNab, 1006 régiment, ot Pigot, Se régiment, lors de l'assaut de fort Niagara. 10, es. Index des noms, Index sur fiches,

Vol, 20,—N ininations, mémoires, 181435; 171 pages. Mémoires de Willinn Cal'!well et d'Ebenezer Washburn, 753 documents, Index des noms. Index sur tiches.

Vol, 21.—Nominations, mémoires, 1816-22; 245 pages. 122 pièces. Index des noms. Index sur fiches,

Vol. 22,—- Nominations, mémoires, 1823-26; 220 pages. Mémoire de John W, Clemow. 124 documents. Index des noms, Index sur tiches.

Vol. 25.—Nominations, mémoires, 1827-30; 945 pages. Mémoires de William Berezy et du capitaine G. C. Colclough. 107 pièces, Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 24—Nominations, mémoires, 1531-38; 226 pages. 115 pièces. Index nominatif. Index sur fiches.

Vol. 25.— Nominations, mémoires, 1839-46; 335 pages. Lettre de James FitzGibbon, fournissant des renseignements sur le soulèvement près de Toronto, Mémoire de William Claus. 187 documents, Index des noms, Index sur fiches,

Vol. 26.— Nominations, mémoires, 1846-54; 437 pages. Lettre du capitaine Geo. Macdonell, relatant l'intrépide comportement du sergent Edward Landers, du 2e régiment de la milice de Glengarry, pendant le combat à Windmill, le 13 nov.

1837. ‘Il s'élança seul de la ligne, et on le vit enlever sa baïonnette et, avec la crosse de son fusil, se précipiter sur les ennemis, puis en terrasser un grand nombre d’une façon presque incroyable. Il fut enfin entouré par les adversaires, il reçut des blessures et des coups de baïonnette, de grand couteau-poignard et de crosse de fusil, et tout contusionné on le laissa pour mort.” Mémoire du It-col. Plomer Young, faisant connaître ses états de service et narrant la bataille de Windmill. Pétition signée Par cinquante-sept députés au parlement demandant la nomination au poste de sous-adjudant général pour le Haut-Canada, du colonel Dunean Macdonell, de Greenfield, “ pendant plusieurs années représentant du comté de Glengarry à l’Assemblée du Haut-Canada et friro de feu John Macdonell, mort à Queenston Heights en même temps que l’héroïque et très regretté général, sir Isaac Brock.” 254 documents. Index des noms,

Vol. 27.—Nominations, 1855-:

Index des noms,

; 257 pages. 149 pièces.

Vol. 2S.— Nominations, 1$60-70: 563 pages. 300 documents. Index des noms.

Vol. 29,—Armée, divers, 1793-1806: 201 pages. Relevé mensuel des forces aux différents postes du Haut-Canada, Navy- Hall, Niagara, 25 sept. 1793. 98 documents, Index des noms.

Vol, 50,— Armée, divers, 1807-14; 221 pages. Rapport du brigadier général Brock sur un emplacement pour le monument Nelson à Montréal, 1er août 1808. Instructions du due de York à sir J. C*. Sherbrooke lors de sa nomination au commandement dans ]a Nouvelle-Ecosse, 31 août 1811. Lettres de sir S. Beckwith, sir J. B. Warren et sir JC. Sherbrooke à sir George Prevost concernant l’inconduite de deux compagnies indépendantes d'étrangers à Hampton, Va, 5, 13 et 20 juillet 1815. 157 pièces. Index des noms,

Vol. 31.—Armée, divers, 1814-51 : 305 pages. Mémoire du col. G. A. Wetherall sur les postes militaires et la localisetion des troupes dans l'Ouest canadien, 27 juin 1847. Rapport confidentiel du col, J. A. Mackenzie Fraser, chef d'état-major général, sur la défense du Canada, 26 juin 1847. Listes des navires de commerce américains sur les lacs et disponibles pour

cu-

les fins de guerre, indiquant leu. :ge, vitesse, tonnage, etc., 1847.

Vol. 32.—Armée, divers, 2-1814-54; 381 pages. 192 documents. Index des noms.

Vol. 33.—Arimée, divers, 1815-21; 153 pages. (Capitaine A. G. Douglass au major général Wilson, 30 août 1816, plan pour l'établissement d’un collège militaire au Canada. 79 documents. Index des noms.

Vol. 34.—Armée, divers, 1822-31; 167 pages. Pétition de James Muirhead et autres habitants de Niagara, protestant contre le projet de renvoyer les troupes de cet endroit, 1825. 102 documents. Index des noms.

Vol. 35.—Armée, divers, 1832-46; 259 pages. Lettre personnelle du secrétaire militaire, quartiers généraux, au comte Catheart à propos de la diminution des troupes dans l’Amérique anglaise du nord, 1er août 1846. 146 pièces. Index des noms.

Vol. 36.—Armée, divers, 1855-63; 612 pages, 383 documents. Index des noms.

Vol. 37.—Armée, divers, 1864-70; 285 pages, 156 documents. Index des noms.

Vol. 38.— Canaux, 1500-16; 196 pages. Rapport sur les diverses écluses de la rivière Cataraqui ou Saint-Laurent, par le col. G. Mann, 2+ déc. 1800. Lettre de lord Hobart au lieutenant général Ilunter, 4 fév. 1802, transmettant un mémoire de sir Alex. Mackenzie ‘ concernant un canal que les Etats américains projettent de construire d’Albany au lac Ontario, lequel rendrait lesdites écluses inutiles”, en date de décembre 1801. Rapport de Mann sur le mémoire Mackenzie, 31 août 1802. Lettres du lieut. général Drummond, 21 juin 1814, et du commissaire général Robinson, 14 nov. 1514, sur l'amélioration de la navigation du Saint-Laurent. Lettres du It-col. Nichol, 7 janv. 1815, du col. Myers, 15 janv. 1815, et du capitaine Reuben Sherwood, 13 juillet 1815, relativement à l’amélioration du Rideau. Lettre du comte Bathurst à Drummond, l’autorisant à se procurer des apereus des dépenses, 20 oct. 1815 Instructions du lieut.-col. G. Nicolls au lieutenant Jebb concernant l’amélioration du Rideau. 86 documents. Index des

Vol. 39,— Canaux, 1817-31; 171 pages. Une bonne partie de la correspondance à trait

au perfectionnement des écluses aux Cascades, aux Cèdres, à Côteau et à Grenville. Remarques sur trois projets d'améliorer la navigation de la rivière Grande, par le lieutenant J, E.. Portlock, conseillant sa réunion à la rivière Chippewa par un canal, 1819, Rapport sur l’avancement des travaux au canal Grenville, par le capitaine Henry du Vernet, 3 dée 1821, 98 pièces. Index des noms. Vol. 40.—Canaux, 1822-25; 231 pages. Correspondance relative au canal Grenville, Rapport sur le district de Gaspé, par le lieutenant-colonel Francis Cockburn, 20 sept, 1822

22, Rapports du lieutenant Jebb sur l'amélioration du Rideau, 8 et 26 Juin et 14 juillet 1816.

Mémoire du secrétaire militaire sur la Communication par eau entre le Haut ‘anada et le Bas-(

Janada, sans date. 199 documents.

Index des noms.

Vol. 41.— Canaux, IS24-25; 277 pages. Correspondance concernant le canal Grenville. Lettre de W. IT. Merritt, annon-

ant la fin du tracé pour le canal Welland, 30 juillet 1824! Notes du major Eliot, 1824, tonchant une route de l'Ottawa à la rivière Crow où Marmorn et la communication par eau entre l'Ottawa et le lac Simcoe, Etat des revenus retirés de de l'Etat à Côteau du Lac, du ler janv, 1787 au 21 140 pièces. Index des noms.

*s écluses dée, 1823,

Vol. 42.—Canaux, 1826: 181 pages. Lettre du capitaine Romilly, au sujet du canal Richelieu, 18 fév. 1817.

Rapport du lieutenant Robe sur le c

anal aux Cascades, avee plan, 11 mars 1826. Lettres du lieutenant-colonel By, relatives à la construction des canaux et ant pont de la Chaudière, 13 février, 13 sept., 2 oct, et 6 dée, 1826, tions du comte de Dalhousie truction d'un pont e

Portrait de Bv. Communicaapprouvant les plans pour la const d’une glissoire pour la descente du bois aux chutes Chauière, 26 sept. IN26. SO documents. Index des noms,

Vol. 43,—Canaux, 1-1827 : 245 pages, cations ont trait au canal Rideau. ] J. Carmichael Smyth, concernant la août et 26 déc, 1826,

Plusieurs communi- -ttres du major général défense du Canada, 10 Lettre du lieutenant-col. By sur le même:

sujet, 13 juillet 1826, S5 pièces.

Index des noms.

Vol. 44.—Cunaux, 2-1827 ; 242 pages. Correspondance

relative aux canaux Rideau et Grenville. 91 documents. Index des noms.

Vol. 45.—Canaux, 1-1828 ; 252 pages. Correspondance an sujet des canaux Rideau et Grenville. Long rapport du major général Smyth, 22 janv. 1828. Rapport du comité de sir James Kempt, 28 juin 182$. 95 documents. Index des noms.

Vol. 46.—Canaux, 2-1S2S ; 216 pages. Correspondance relative aux canaux Rideau et Grenville, 121 pièces. Index des noms,

Vol. 47.—Canaux, 1-1829 ; 284 pages. Correspondance relative aux canaux Grenville, Rideau et Saint-Laurent, 134 pièces. Index des noms.

Vol. 48.--Canaux, 2-1829; 344 pages. Observations sur les avantages qu'offrirait un canal de l'Ottawa au lac Huron, par Charles Shirretf, janv. 1829, Plan du tracé par le It-col.

3v. Rapport par le cap. Phillpotts sur des barrages projetés dans la rivière Grande, 27 et 30 mars 1829. Correspondance concernant les canaux Rideau et Grenville, 11 .euments. Index des noms.

Vol. 49.—Canaux, 3-1829; 257 pages. Cor:.spondance concernant les canaux Rideau et Grenville. 141 pièces. Index des noms.

Vol, 50.—Canaux, 1-1830 ; 287 pages. Correspondance relative aux canaux Rideau et Grenville. 139 documents. Index des noms.

Vol. 51.—Canaux, 2-1830 ; 254 pages. Correspondance concernant les canaux Rideau et Grenville. 132 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 52.—Canaux, 1-1831; 241 pages. Correspondance concernant les canaux Rideau et Grenviiln, 105 pièces. Index des noms, Index sur fiches.

Vol. 55.—Canaux, 2-1831; 171 pages. Correspondance relative aux canaux Chamblv, Grenville, Rideau et Saint-Laurent. 92 doeuments. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 54— Canaux, 1-1S32; 185 pages. Correspondance au sujet des canaux Grenville, Rideau et Saint-Laurent. 92 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 55.— Canaux, 2-1832; 175 pages. Correspondance à propos des canaux Rideau et Saint-Laurent. Listes de soldats de la 4e compagnie, corps d'état-major général, congédiés au Canada et à qui il a été recommandé de concéder des terres, 4 sept. et ler oct. 1832. 94 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 56.—Canaux, 1-1833; 162 pages. Correspondance relative aux canaux Grenville, Rideau et Saint-Laurent, Etat des revenus bruts et nets retirés des écluses aux Cascades, à Split- Rock et à Côteau du Lee, de 1816 à 1832. Liste des plans, ete., au bureau du secrétaire militaire, Québec, 1er mai 1833. Rapport sur les écluses entre les lacs Saint-François et Saint-Louis, 20 mai 1833. 79 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 57.—Canaux, 2-1833 ; 155 pages. Correspondance concernant les canaux Grenville, Rideau et Saint-Laurent, 81 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 58.—Canaux, 183- -35; 241 pages. Corre.ondance concernant les canaux Grenville, Rideau et Saint-Laurent, 98 doeuments. Index des noms, Index sur fiches.

Vol. 59.—Canaux, 1834-41: 379 pages. Correspondance relative aux canaux Grenville, Rideau et Saint-Laurent. Rapport du commissaire général Routh concernant les péages et dépenses des canaux du Saint-Laurent, 8 avril 1835. Instructions au major Phillpotts de rédiger un rapport sur la navigation intérieure des C'anadas, 23 août 1838. 184 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 60.—Canaux, 1842-45: 340 pages. Plusieurs lettres relatives aux désordres parmi les journaliers des canaux Saint- Laurent et Welland. 191 documents. Index d-s noms. Index eur fiches,

Vol. 6L—Canaux, 1826-54; 328 pages, 158 documents. Index des noms. Index sur fiches,

Vol. 62.—Canaux, 1855-68; 193 pages, 102 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 63.—Aumôneries, 1792-1813 ; 227 pages. Correspondance au sujet des chapelains à Amberstburg, Halifax, Kingston, Montréal, Niagara, Québec, Saint-Jean, Trois-Rivières, William-Henry et York. 103 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 64.—Aumôneries, 1814-17 ; 187 pages. Correspondance ayant trait aux aumôniers à Amherstburg, Chambly, Halifax, Isle aux Noix, Kingston, Niagara, Québec, Trois-Rivières, William-Henry et York, 117 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 65.—Aumôneries, 1N1S-22; 240 pages. Communications échangées avec les chapelains à Amherstburg, Chambly, Grenville, Kingston, Montréal, Niagara, Québec, Sandwich, Sainte-Catherine, Trois-Rivières, William-Henry et York. 130 pièces. Index nominaiif. Index sur fiches.

Vol. 66.—Aumoneries, 1823-27; 269 pages. C'orrespondance avee les chapelains à Amherstburg, Chambly, Grenville, Isle aux Noix, Kingston, Lanark, Niagara, Québec, Queenston, Richmond, Sandwich, Saint-André, Trois-Rivières, William- Henry et York. 16S pièces. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 67.—Aumôncries, 1828-31; 272 pages. Correspondance avec les anmôniers à Amberstburg, Argenteuil, Bytown, Durham, Isle aux Noix, Kingston, Montréal, Penetanguishene, Québec, Sandwich, Saint-Armand, Trois-Rivières, William- Ienry et York. 139 pièces. Index des noms. Intex sur fiches,

Vol. 68.—Anmôneries, 1832-34; 233 pages. Correspondance avec les chapelains à Amhersthurg, Argenteuil, Bytown, Grenville, Isle aux Noix, Kingston, Montréal, Niagara, Québee, Queenston, Saint-Armand, l'ile Sainte-Hélène, Saint-Jean, Trois-Rivières, William-Ienry et York. 126 documents, Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 69.—Aumôneries, 1835-40; 268 pages. Correspondance avec les chapelains à Amherstburg, Bytown, Chambly, Drummondville, Fort-Erié, Grosse-Isle, Isle aux Noix, Kingston, Laprairie, London, Montréal, Niagara, Penetanguishene, Québec, Saint-André, l'ile Sainte-Hélène, Saint-Jean, Trois Rivières et Toronto. 158 pièces. Index des noms.

Vol. 70.—Aumôneries, 1840-15; 420 pages. Correspondance avec les chapelains à Amherstburg, Bytown, Chambly, Hemmingford, Isle aux Noix, Kingston, Laprairie, London, Montréal, Napierville, Niagata, Penetanguishene, Philipsburg, Québec, Sandwich, Sorel, Saint-Armand, l’île Sainte-Hélène, Saint-Jean, Saint-Rémi et Toronto. 227 documents. Index des noms.

Vol. 71.—Aumôneries, 1-1S46-54; 295 pages. Correspondance avec les aumôniers à Amherstburg, Bytown, Chambly, Frederieton, Halifax, Isle aux Noix, Kingston, Laprairie, Lacolle, London, Montréal, Niagara, Odelltown, Québec, Sandwich, l'ile Sainte-Hélène, Saint-Jean et Toronto. 153 doenments. [Index des noms.

Vol. 72,—Aumôneries, 2-1S46-51: 299 pages. Correspondance avec les chapelains à Bvtown, Chambls, Isle aux Noix, Kingston, Laprairie, Lacolle, Montréal, Niagara, Penetanguishene, Québee, Sorel, Stoncbridee, l'ile Sainte-ITélène, Saint- Jean et Toronto. 183 pièces, Index des noms.

Vol. 73.- -Aumoneries, 1855-62: 540 pages. Correspondance avee les aumôniers de Chambly, Hamilton, Isle aux Noix, Kingston, Lacolle, London, Montréal, Niagara, Québee, Sainte-Catherine, l'ile Sainte-Hélène, Saint-Jean et Toronto. 315 documents. Index des noms.

Vol. 74—Aumôneries, 1862-66: 3s9 pages. Correspondance avec les chapelains à Hamilton, Kingston, London, Montréal, Niagara, Ottawa, Québec, Stratford et Toronto. 252 pièces. Index des noms.

Vol. 75.—Aumôneries, 1867-70; 300 pages, Correspondance relative aux aumôniers de Cobourg, Hamilton, Kingston, London, Montréal, Ottawa, Québec, Saint-Jean et Toronto, 192 doenments. Index des noms.

Vol. 76.—Gouvernement civil, Bas-Canada, 1796-1845 : 281 pages, Comptes, certificats, mémoires, pétitions, réquisitions et divers papiers. Lettres concernant des réparations au portage Témiscouata, 1799. Considérations sur la frontière entre le Canada et le Nouveau-Brunswick et les Etats-Unis, par Gother Mann, 23 avril 1802, Lettre de J, MeCord, secrétaire de la Société d'histoire naturelle de Montréal, à sir John Colborne, 21 août 1837, recommandant de faire des observations météoro-

logiques à l'ile Sainte-Hélène. Résultats par comtés du recensement du Bas-Canada, 1838 et 1S44, Lettres ayant trait à l'aide au pouvoir civil pour empêcher la contrebande dans le district de Niagara, 1844, Relevé des ouvriers employés aux travaux publies du Iaut-Canada, 1S44, 176 documents. Index des noms.

ponbly,

Laind- DEU-

)onoix, puiint-

Vol. 76A.—Gouvernement civil. Bas-Canada, 1806-1856 ;

112 pages. Divers papiers. 76 documents. Pas d’index.

Vol. 77.— Gouvernement eivil. Haut-Canada, 1792-1805 ; 173 pages. Comptes, certificats, aperçus de dépenses, mémoires, pétitions, réquisitions, divers papiers. Une liasse de missives du duc de Portland, de lord Hobart et du comte Camden se rapportant au gouvernement civil. Lettre du sous-commissaire Thomas Reynolds au col. England avant trait à la moisson dans le district occidental, 6 nov. 1795. Lettre du chirurgien E. Walsh, 49e régt, au It-col. Green, 10 mai 1804, annexant des projets relatifs à une chambre d'assemblée J York. 85 pièces. Index des noms.

Vol. 7$.—Gouvernement civil Iaut-Canada, 1806-16; 148 pages. Contient des lettres de Gore à Craig, à Freer, au major général Wilson et à sir J. C, Sherbrooke, et de Brock, Sheaffe et Drummond à Prevost et au secrétaire militaire ; aussi des rapports de l'inspecteur général Ridout sur les arpentages et l'établissement des soldats licenciés. 86 pièces. Index des noms.

Vol. 79.-—Gouvernement civil. Haut-Canada, 1817-1845; 194 pages. Plan pour l'établissement d’une école militaire au Canada, par le cap. A. G. Douglas. Extrait d’une lettre d’Ira Schofield, juge de paix, au sujet de l'état politique du distriet de London et de la conduite séditieuse du cap. J. Matthews, membre de l'Assemblée, 8 avril 126, Récit de ce qui s’est passé au théâtre York en janvier 1826, par Charles Richardson, député à l'Assemblée. Lettres de Matthews donnant sa version de cet événement, Lettre de Maitland au secrétaire militaire concernant Matthews, 2 mai 1826. 81 pièces. Index des noms.

Vol, 80.— Gouvernement civil, 1848-1868 ; 357 pages. Rapports, réquisitions, relevés et correspondance, 213 pièces. Index des noms.

Vol. S81i.—Gouvernement civil, 1855-1861; 139 pages. Divers rapports et missives. 91 pièces. Index des noms.

Vol. 82.— Gouvernement eivil, 1862-66; 195 pages. Rapports, relevés et correspondance. 153$ documents. Index des noms.

Vol. 83.— Gouvernement civil, 1869-1870: 194 pages. Lettres, rapports et relevés divers, 152 documents. Index des noms.

Vol. S4.— Réclamations Pour pertes, 1812-13; 331 pages. Réclamations adressées par les habitants de Blairfindie, Burtonville, Caughnawaga, Chambly, Côteau du Lac, canton de Clark, Lacolle, Odelltown et Williamstown et par les troupes en service au fort George et à York ct par celles en retraite de Sandwich. Procès-verbanx des commissions des réclamations, des conseils d’arpentage et des cours d'enquête. Procès-verbaux d'un conseil secret nommé pour s'enquérir des services de Robert Dickson, 8 janv. 181%. Mémoires venant des officiers de la marine provinciale, 156 pièces, Index des noms.

Vol. S5.— Réclamations Pour pertes, 1813-14; 243 pages. Demandes des habitants de Beauharnois, Châteanguay et Chazy. Délibérations des conseils des réclamations. 169 pièces. Index des noms,

Vol. S6.— Réclamations Pour pertes, 1814: 303 pages. Réclamations des habitants de Caldwell's-Manor, des Cèdres, Chambls, Chippewx, fort Erié, Kingston, Lacolle, Odelitown, Greude Rivière, Isle aux Noix, Lacolle, Plattsl urg, Prescott, Saint-Armand et Williamsburg. Délibérations des conseils des réclamations. 174 documents, Index des noms.

Vol. S7.— Réclamations peur pertes, 1-1$15; 320 pages. Réclamations des habitants de Burtonville, Caldwell's- Manor, Chamblv, Chippewa, fort Eric. Kingston, Lacolle, Odelltown, Plattsbure, Queenston, South-River, Stanford et du distriet de l'Ouest. Procès-verbaux des conseils des réclamations. 209 documents. Index des nome.

Vol. SS.— Réclamations peur pertes, 2-1815: 234 pages. Celles des habitants de : Aneaster, Champlain, Cornwall, Grande Rivicre, Niagara, Osnabruek, Prescott et Williamsburg. Lettres de Robert Dickson à Joseph Baills, en français, 17 mars 1815, Correspondance qui se rapporte à l'évacuation de l'ile Bois-Blane par la garnison américaine. 108 documents. Index des noms,

Vol. S9,— Réclamations pour pertes, 53-1815: ©)0 pages. Venant des habitant de: Corwall, distriet de London. Queens-

ton, Saint-Armand et Williamsburg. Délibérations des cours d'enquête. 95 documents. Index des noms.

Vol. 90.—Réclamations pour pertes, 4-1815; 143 pages. Reçues des habitants d’Augusta, Chambly, Cornwall, Kingston et Sandwich. 80 documents. Index des noms.

Vol. 91.—Réclamations pour pertes, 1816 ; ?37T pages. Réclamations des habitants de: Cornwall, Côteau Saint-Pierre, district de l'Est, Kingston, Laprairie, Mackinac et Williamsburg. Demande de David Thompson de rebâtir le pont Brown sur la Chippewa. Pétition d'Olivier Barker, ex-capitaine dans l'infanterie légère de frontière, énumérant ses services, Correspondance relative à la réclamation de Joel Ackley, arpenteur qui demeurait auparavant À Plattsburg, N.-Y., pour ses services en qualité d'agent secret. Ackley avait été arrêté et emprisonné à Albany pendant près d'un an. Procès-verbaux des conseils des réclamations, 114 pièces. Index des noms.

Vol !2,—Réclamations pour pertes, 1817; 369 pages. Maintes réclamations, venant surtout des habitants du district de Niagara, pour services pendant la guerre. Procès-verbaux des cours d'enquête, 243 documents. Index des noms.

Vol. 93.—Réclamations pour péries, 1818-21; 225 pages. Mémoires de George Ward et de Castle Corus, exposant leurs services et les dommages essuvés: de François Rhéaume, soumettant qu'il a transporté des dépêches de Brock à Dickson; de Marvin Hunter faisant part de ses services et de ses aventures alors qu'il était agent sceret. 125 pièces. Index des noms.

Vol. 94.—Réclamations pour pertes, 1822-27; 206 pages. Mémoire d'Anthony Anderson, rappelant ses services en tant que guide du 104e régt. dans sa marche de Fredericton à Québec, fév. et mars 1813, et du 2e bataillon, 8e régt et de l’équipage du navire de la marine royale, le Manly, du lac Témiscouata à Québee, dans l'hiver de 1813-14. 99 documents. Index des noms.

Vol. 95.—Réclamations pour pertes, 1828-38; 266 pages. Mémoire de Jacob Bigelow, qui demande une rémunération pour avoir aidé certains officiers anglais à s'évader de la prison de Worcester. Mass., daté du 15 nov. 1828. Mémoire de Thomas Otway Page, rapportant ses états de service pendant la

gucrre de 1812, et certificats des lieutenants-colonels Battersby, Nichol, Simons et Warren, 22 mars 1850, Copie d'un ménioire antérieur de Page donnant un récit détaillé, daté de Bertie, 1er mars IN16. Diverses réclamations minimes provoquées par la rébellion de 1837, 125 documents, Index des noms,

Vol. 96,—Réclamations pour pertes, IN39; 406 pages. Principalement des réclamations et des procès-verbaux des cours d'enquête sur des demandes occasionnées par la rébellion. Pétition de William Met 'ausland, John Serson et Gilbert Adams, soldats des “Queen's Lancers ”, stationnés à Short- Hills, implorant une récompense, 175 documents. Index des noms,

Vol. 97.— Réclamations Pour pertes, 140-415; 292 pages. Maintes lettres concernant la destruction des armes déposées par les habitants de Saint-Antoine en décembre IS5S, 165 documents. Index des noms.

Vol. 98.— Réclamations Pour pertes, 1146-54; 322 pages. Principalement requêtes des soldats pour la perte d'objets de nécessité et de vêtements détruits par accident, 230 documents.

Vol. 99,— Réclamations pour pertes, 2-IS46-54; 342 pages. Réclamations pour la perte d'objets nécessaires et de vêtements des soldats; procès-verbaux des conseils à cet égard, 201 documents. Index des noms.

Vol, 100.— Réclamations pour pertes, 156.65; 367 pages. Réclamations pour perte d'objets nécessaires et de vêtements ; délibérations des conseils. 241 documents. Index des noms.

Vol. 101.— Réclamations pour pertes, 1866-70; 420 pages. Demandes, rapports, délibérations des conseils, correspondance, 215 documents. Index des noms. Index sur fiches.

Vol. 102.— Sommes affectées aux divisions militaires (command money), 1593-1814; 137 pages. Correspondance relative aux allocations destinées aux postes d'Amherstburg, de Burlington-Heights, Chippewa, fort Erié, fort George, fort Missassauga, Kingston, Montréal, Queenston, Saint-Joseph, Saint-Philippe et York. 87 documents. Index des noms. Index sur fiches,

Vol. 103.— Sommes affectées aux divisions territoriales, 1815-1824; 213 pages. Correspondance relative aux alloca-

rsby, noire », ler ar la

Page 1